الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
168. باب فضل من بنى لله مسجدا
اللہ کے لیے مسجد بنانے والے کی فضیلت کا بیان۔
حدیث نمبر: 943
وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ: ثَنَا الْهَيْثَمُ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى، عَنْ بِشْرِ بْنِ حَيَّانَ قَالَ: أَتَانَا وَاثِلَةُ بْنُ الْأَسْقَعِ وَنَحْنُ نَبْنِي مَسْجِدَنَا فَوَقَفَ عَلَيْنَا، ثُمَّ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: "مَنْ بَنَى مَسْجِدًا يُصَلَّى فِيهِ بَنَى اللَّهُ لَهُ فِي الْجَنَّةِ أَفْضَلَ مِنْهُ
قُلْتُ: رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ فِي مُسْنَدِهِ: ثَنَا الْهَيْثَمُ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ الْمَلِكِ الْحَسَنُ ابْنُ يَحْيَى الْخُشَنِيُّ ... فَذَكَرَهُ. وَالطَّبَرَانِيُّ
قُلْتُ: رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ فِي مُسْنَدِهِ: ثَنَا الْهَيْثَمُ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ الْمَلِكِ الْحَسَنُ ابْنُ يَحْيَى الْخُشَنِيُّ ... فَذَكَرَهُ. وَالطَّبَرَانِيُّ
سیدنا واثلہ بن اسقع رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ وہ ہمارے پاس اس وقت تشریف لائے جب ہم اپنی مسجد تعمیر کر رہے تھے، آپ ہمارے پاس آ کر کھڑے ہوئے اور فرمایا کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا ہے: ”جس شخص نے ایسی مسجد تعمیر کی جس میں نماز ادا کی جائے تو اللہ تعالیٰ اس کے بدلے جنت میں اس کے لیے اس سے بھی افضل مقام تعمیر فرمائے گا“۔
میں (بوصیری رحمہ اللہ) کہتا ہوں: اسے امام احمد بن حنبل رحمہ اللہ نے اپنی مسند میں ہیثم سے، انہوں نے ابو عبد الملک حسن بن یحییٰ الخشنی رحمہ اللہ سے روایت کیا ہے... پھر انہوں نے مکمل حدیث ذکر کی، نیز اسے امام طبرانی رحمہ اللہ نے بھی روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المساجد/حدیث: 943]
میں (بوصیری رحمہ اللہ) کہتا ہوں: اسے امام احمد بن حنبل رحمہ اللہ نے اپنی مسند میں ہیثم سے، انہوں نے ابو عبد الملک حسن بن یحییٰ الخشنی رحمہ اللہ سے روایت کیا ہے... پھر انہوں نے مکمل حدیث ذکر کی، نیز اسے امام طبرانی رحمہ اللہ نے بھی روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المساجد/حدیث: 943]
تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 15575، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 1936»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف؛ لضعف الحسن بن يحيى الخشني وجهالة بشر بن حيان، والمتن صحيح من طرق أخرى
الرواة الحديث:
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 943 in Urdu
الحسن بن يحيى الخشني ← الطبراني