الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
فضائل الصحابة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
535. (بَابُ ثَبَاتِ الْعَبَّاسِ يَوْمَ حُنَيْنٍ)
(غزوہ حنین کے دن سیدنا عباس رضی اللہ عنہ کی ثابت قدمی کا بیان)۔
حدیث نمبر: 1769
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي ، قَثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ: أَخْبَرَنِي كَثِيرُ بْنُ عَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، عَنْ أَبِيهِ الْعَبَّاسِ ، قَالَ: " شَهِدْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ حُنَيْنٍ فَلَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ وَمَا مَعَهُ إِلَّا أَنَا وَأَبُو سُفْيَانَ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، فَلَزِمْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ نُفَارِقْهُ وَهُوَ عَلَى بَغْلَةٍ شَهْبَاءَ، وَرُبَّمَا. قَالَ مَعْمَرٌ: بَيْضَاءَ، قَالَ الْعَبَّاسُ: فَأَنَا آخِذٌ بِلِجَامِ بَغْلَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكُفُّهَا، وَهُوَ لَا يَأْلُو مَا أَسْرَعَ نَحْوَ الْمُشْرِكِينَ ".
کثیر بن عباس بن عبدالمطلب رحمہ اللہ، اپنے والد سیدنا عباس رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے فرمایا: ”میں یومِ حنین میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ہمراہ حاضر تھا؛ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس میرے اور سیدنا ابوسفیان بن حارث بن عبدالمطلب رضی اللہ عنہ کے سوا کوئی (ثابت قدم) نہ تھا۔ پس ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ چمٹ گئے اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے جدا نہ ہوئے، اس وقت آپ صلی اللہ علیہ وسلم اپنی ایک خاکستری خچر پر سوار تھے—امام معمر رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ کبھی (خاکستری کے بجائے) «بَيْضَاءَ» یعنی سفید کا لفظ کہا—سیدنا عباس رضی اللہ عنہ نے فرمایا: میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خچر کی لگام تھامے اسے (تیزی سے آگے بڑھنے سے) روک رہا تھا، جبکہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم مشرکین کی طرف پیش قدمی کرنے میں ذرا برابر بھی تامل نہیں فرما رہے تھے۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أبي الفضل العباس بن عبد المطلب عم رسول الله صلى الله عليه وسلم/حدیث: 1769]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده صحيح. كثير بن العباس بن عبدالمطلب بن هاشم أبو شحام المدني ابن عم النبي ﷺ ولد على عهد النبي ﷺ وقال ابن سعد لم يبلغنا أنه روى عن النبي ﷺ شيئاً وكان رجلا صالحا فقيها ثقة. .»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 1778، وأخرجه فتح الباري برقم: 4061، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 5162، 5469، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 7049، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 9013، 9007»
«صحيح مسلم: 1398/3؛ مسند الامام احمد: 1/207؛ مسند ابي عوانة: 201/4؛ الطبقات الكبريٰ لابن سعد: 18/4»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 1778، وأخرجه فتح الباري برقم: 4061، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 5162، 5469، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 7049، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 9013، 9007»
«صحيح مسلم: 1398/3؛ مسند الامام احمد: 1/207؛ مسند ابي عوانة: 201/4؛ الطبقات الكبريٰ لابن سعد: 18/4»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥العباس بن عبد المطلب عم رسول الله | صحابي مشهور | |
👤←👥المغيرة بن الحارث ابن عم رسول الله صلى الله عليه وسلم المغيرة بن الحارث ابن عم رسول الله صلى الله عليه وسلم ← العباس بن عبد المطلب عم رسول الله | من مسلمة الفتح | |
👤←👥العباس بن عبد المطلب عم رسول الله العباس بن عبد المطلب عم رسول الله ← المغيرة بن الحارث ابن عم رسول الله صلى الله عليه وسلم | صحابي مشهور | |
👤←👥كثير بن العباس بن عبد المطلب بن هاشم كثير بن العباس بن عبد المطلب بن هاشم ← العباس بن عبد المطلب عم رسول الله | صحابي صغير | |
👤←👥الزهري الزهري ← كثير بن العباس بن عبد المطلب بن هاشم | الفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته | |
👤←👥معمر بن راشد معمر بن راشد ← الزهري | ثقة ثبت فاضل ، إلا أن في روايته عن ثابت والأعمش وعاصم بن أبي النجود ، وهشام بن عروة شيئا ، وكذا فيما حدث به بالبصرة | |
👤←👥عبد الرزاق الصنعاني عبد الرزاق الصنعاني ← معمر بن راشد | ثقة حافظ مصنف شهير ، عمي في آخر عمره فتغير ، وكان يتشيع | |
👤←👥أحمد بن حنبل أحمد بن حنبل ← عبد الرزاق الصنعاني | ثقة حافظ فقيه حجة | |
👤←👥عبد الله بن أحمد بن حنبل عبد الله بن أحمد بن حنبل ← أحمد بن حنبل | ثقة |
Fada'il al-Sahabah Hadith 1769 in Urdu
المغيرة بن الحارث ابن عم رسول الله صلى الله عليه وسلم ← العباس بن عبد المطلب عم رسول الله