الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
فضائل الصحابة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
640. (بَابُ وَصِيَّةِ الْعَبَّاسِ لِابْنِهِ حِينَ قَرَّبَهُ عُمَرُ)
(سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کے قریب کرنے پر سیدنا عباس رضی اللہ عنہ کی اپنے بیٹے کو وصیت کا بیان)۔
حدیث نمبر: 1905
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ: ، قَثَنَا أَبُو هِشَامٍ، قَثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، قَثَنَا مُجَالِدٌ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ: قَالَ لِيَ الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ: إِنِّي أَرَى هَذَا الرَّجُلَ قَدْ أَكْرَمَكَ يَعْنِي ابْنَ الْخَطَّابِ فَاحْفَظْ عَنِّي ثَلَاثًا "لَا تَغْتَابَنَّ عِنْدَهُ أَحَدًا، وَلَا تُفْشِيَنَّ لَهُ سِرًّا، وَلَا يَتَعَلَّقَنَّ عَلَيْكَ كَذِبَةً".، فَقُلْتُ لِلشَّعْبِيِّ: كُلُّ كَلِمَةٍ خَيْرٌ مِنْ أَلْفٍ قَالَ: نَعَمْ وَخَيْرٌ مِنْ عَشَرَةِ آلَافٍ.
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما، سیدنا عباس بن عبد المطلب رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے (مجھ سے) فرمایا: ”میں دیکھتا ہوں کہ اس شخص—یعنی سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ—نے تمہیں عزت و تکریم سے نوازا ہے، لہٰذا میری تین باتیں پلے باندھ لو: ان کے پاس کبھی کسی کی غیبت نہ کرنا، ان کا کوئی راز فاش نہ کرنا، اور تمہارے ذمے کبھی کوئی جھوٹ نہ لگے (یعنی وہ تمہاری کسی بات کو جھوٹا نہ پائیں)۔“
(راوی کہتے ہیں کہ) میں نے امام شعبی رحمہ اللہ سے کہا: ”ان میں سے ہر بات ہزار سے بہتر ہے۔“ انہوں نے فرمایا: ”ہاں، بلکہ دس ہزار سے بھی بہتر ہے۔“ [فضائل الصحابة/فضائل عبد الله بن عباس رضي الله عنه/حدیث: 1905]
(راوی کہتے ہیں کہ) میں نے امام شعبی رحمہ اللہ سے کہا: ”ان میں سے ہر بات ہزار سے بہتر ہے۔“ انہوں نے فرمایا: ”ہاں، بلکہ دس ہزار سے بھی بہتر ہے۔“ [فضائل الصحابة/فضائل عبد الله بن عباس رضي الله عنه/حدیث: 1905]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده ضعيف لضعف مجالد. .»
«تقدم تخريجه في رقم: 1862»
«تقدم تخريجه في رقم: 1862»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥الشعبي | ثقة ، مشهور ، فقيه فاضل | |
👤←👥عمر بن الخطاب عمر بن الخطاب ← الشعبي | أمير المؤمنين مشهور جم المناقب | |
👤←👥العباس بن عبد المطلب عم رسول الله العباس بن عبد المطلب عم رسول الله ← عمر بن الخطاب | صحابي مشهور | |
👤←👥عبد الله بن عباس عبد الله بن عباس ← العباس بن عبد المطلب عم رسول الله | أحد المكثرين من الصحابة | |
👤←👥الشعبي الشعبي ← عبد الله بن عباس | ثقة ، مشهور ، فقيه فاضل | |
👤←👥مجالد بن سعيد مجالد بن سعيد ← الشعبي | ليس بالقوي ، وقد تغير في آخر عمره | |
👤←👥حماد بن أسامة القرشي حماد بن أسامة القرشي ← مجالد بن سعيد | ثقة ثبت ، ربما دلس ، وكان بآخره يحدث من كتب غيره. | |
👤←👥محمد بن يزيد بن محمد بن كثير الرفاعي محمد بن يزيد بن محمد بن كثير الرفاعي ← حماد بن أسامة القرشي | ليس بالقوي | |
👤←👥عبد الله بن أحمد بن حنبل عبد الله بن أحمد بن حنبل ← محمد بن يزيد بن محمد بن كثير الرفاعي | ثقة |
Fada'il al-Sahabah Hadith 1905 in Urdu
عمر بن الخطاب ← الشعبي