الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
فضائل الصحابة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
16. مَا رُوِيَ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ جَاءَ لِيَسْتَأْذِنَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ائْذَنْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ
اس روایت کا بیان کہ ابوبکر رضی اللہ عنہ اجازت لینے آئے تو نبی ﷺ نے فرمایا: ”انہیں اجازت دو اور جنت کی خوشخبری دو“۔
حدیث نمبر: 298
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَتْنَا أُمُّ عُمَرَ، ابْنَةٌ لِحَسَّانَ بْنِ زَيْدٍ - قَالَ أَبِي: عَجُوزُ صِدْقٍ - قَالَتْ: حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ قَيْسِ بْنِ عَبْسٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: بَلَغَنِي أَنَّ حَفْصَةَ ابْنَةَ عُمَرَ قَالَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِذَا أَنْتَ مَرِضْتَ قَدَّمْتَ أَبَا بَكْرٍ ، قَالَ: "لَسْتُ أَنَا الَّذِي أُقَدِّمُهُ، وَلَكِنَّ اللَّهَ قَدَّمَهُ".
یحییٰ بن قیس رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ انہیں یہ بات پہنچی کہ ام المومنین سیدہ حفصہ رضی اللہ عنہا نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے عرض کیا: ”جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم علیل ہوئے تو آپ نے سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کو (امامت کے لیے) آگے کر دیا۔“
آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”میں وہ نہیں ہوں جس نے انہیں آگے کیا ہے، بلکہ اللہ تعالی نے انہیں مقدم فرمایا ہے۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أبي بكر الصديق رحمة الله عليه ورضوانه/حدیث: 298]
آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”میں وہ نہیں ہوں جس نے انہیں آگے کیا ہے، بلکہ اللہ تعالی نے انہیں مقدم فرمایا ہے۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أبي بكر الصديق رحمة الله عليه ورضوانه/حدیث: 298]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده ضعيف لجهالة الراوي عن حفصة . و سعيد بن يحيى بن قيس بن عبس وابنه لم اجدهما . وأما سعيد فيظهر انه ثقة فقد يأتي في رقم ٧٠٤ أن عثمان استعمله على الطائف ولا يستعمله إلا لأنه كان ثقة مأموناً . .»
«حلية الاولياء وطبقات الاصفياء لابي نعيم الاصبهاني: 230/9»
«حلية الاولياء وطبقات الاصفياء لابي نعيم الاصبهاني: 230/9»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو بكر الصديق | خليفة رسول الله صلى الله عليه وسلم | |
👤←👥حفصة بنت عمر بن الخطاب حفصة بنت عمر بن الخطاب ← أبو بكر الصديق | أم المؤمنين | |
👤←👥سعيد بن يحيى بن قيس سعيد بن يحيى بن قيس ← حفصة بنت عمر بن الخطاب | ||
👤←👥أحمد بن حنبل أحمد بن حنبل ← سعيد بن يحيى بن قيس | ثقة حافظ فقيه حجة | |
👤←👥عبد الله بن أحمد بن حنبل عبد الله بن أحمد بن حنبل ← أحمد بن حنبل | ثقة |
Fada'il al-Sahabah Hadith 298 in Urdu
حفصة بنت عمر بن الخطاب ← أبو بكر الصديق