الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
فضائل الصحابة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
11. قَوْلُهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا مِنَ النَّاسِ خَلِيلًا لَاتَّخَذْتُ أَبَا بَكْرٍ خَلِيلًا
نبی ﷺ کے اس فرمان کا بیان: ”اگر میں لوگوں میں سے کسی کو خلیل بناتا تو ابوبکر کو خلیل بناتا“۔
حدیث نمبر: 71
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ ، قَالَ: أَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، يَعْنِي: ابْنَ عَمْرٍو ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ النَّجْرَانِيِّ، قَالَ: حَدَّثَنِي جُنْدُبٌ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبْلَ أَنْ يُتَوَفَّى بِخَمْسٍ يَقُولُ: "إِنَّهُ كَانَ لِي مِنْكُمْ إِخْوَةٌ وَأَصْدِقَاءُ، وَإِنِّي أَبْرَأُ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يَكُونَ لِي مِنْكُمْ خَلِيلٌ، وَلَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا مِنْ أُمَّتِي لَاتَّخَذْتُ أَبَا بَكْرٍ خَلِيلًا، وَإِنَّ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ قَدِ اتَّخَذَنِي خَلِيلًا كَمَا اتَّخَذَ أَبِي إِبْرَاهِيمَ خَلِيلًا، أَلَا وَإِنَّ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ كَانُوا يَتَّخِذُونَ قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ وَصَالِحِيهِمْ مَسَاجِدَ، فَلَا تَتَّخِذُوا الْقَبْرَ مَسْجِدًا، إِنِّي أَنْهَاكُمْ عَنْ ذَلِكَ".
سیدنا جندب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کو ان کی وفات سے پانچ روز قبل یہ فرماتے ہوئے سنا: ”تمہارے درمیان میرے بھائی اور دوست تھے، اور میں اللہ عزوجل کے حضور اس بات سے اظہارِ براءت کرتا ہوں کہ تمہارے درمیان میرا کوئی خلیل (انتہائی گہرا دلی دوست) ہو، اور اگر میں اپنی امت میں سے کسی کو خلیل بنانے والا ہوتا تو یقیناً سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کو خلیل بناتا، اور بے شک میرے رب عزوجل نے مجھے اپنا خلیل بنایا ہے جیسا کہ اس نے میرے والد سیدنا ابراہیم علیہ السلام کو اپنا خلیل بنایا تھا؛ خبردار! تم سے پہلے کے لوگ اپنے انبیاء اور صالحین کی قبروں کو سجدہ گاہیں بنا لیا کرتے تھے، پس تم قبروں کو سجدہ گاہ نہ بنانا، میں تمہیں اس عمل سے منع کرتا ہوں۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أبي بكر الصديق رحمة الله عليه ورضوانه/حدیث: 71]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده صحيح. .»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 532، وأخرجه فتح الباري برقم: 417، 425، 1295، 3456، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4072، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1686، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 6425»
«صحيح مسلم: 377/1»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 532، وأخرجه فتح الباري برقم: 417، 425، 1295، 3456، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4072، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1686، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 6425»
«صحيح مسلم: 377/1»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو بكر الصديق | خليفة رسول الله صلى الله عليه وسلم | |
👤←👥جندب الخير ، جندب بن عبد الله بن سفيان العلقي جندب الخير ← أبو بكر الصديق | له صحبة | |
👤←👥عبد الله بن الحارث النجراني عبد الله بن الحارث النجراني ← جندب الخير | ثقة | |
👤←👥عمرو بن مرة المرادي عمرو بن مرة المرادي ← عبد الله بن الحارث النجراني | ثقة عابد كان لا يدلس ورمي بالإرجاء | |
👤←👥زيد بن أبي أنيسة الجزري زيد بن أبي أنيسة الجزري ← عمرو بن مرة المرادي | ثقة له أفراد | |
👤←👥عبيد الله بن عمرو بن أبي الوليد عبيد الله بن عمرو بن أبي الوليد ← زيد بن أبي أنيسة الجزري | ثقة فقيه ، ربما وهم | |
👤←👥زكريا بن عدي بن رزيق زكريا بن عدي بن رزيق ← عبيد الله بن عمرو بن أبي الوليد | ثقة جليل ، يحفظ | |
👤←👥أحمد بن حنبل أحمد بن حنبل ← زكريا بن عدي بن رزيق | ثقة حافظ فقيه حجة | |
👤←👥عبد الله بن أحمد بن حنبل عبد الله بن أحمد بن حنبل ← أحمد بن حنبل | ثقة |
Fada'il al-Sahabah Hadith 71 in Urdu
جندب الخير ← أبو بكر الصديق