🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
سنن ترمذي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

سنن ترمذی میں ترقیم شاملہ سے تلاش کل احادیث (3956)
حدیث نمبر لکھیں:
حدیث میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
حدیث میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
21. باب مَا جَاءَ فِي طَعَامِ الْوَاحِدِ يَكْفِي الاِثْنَيْنِ
باب: ایک آدمی کا کھانا تین آدمی کے لیے کافی ہوتا ہے۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1820
حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، ح وحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ الْأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " طَعَامُ الِاثْنَيْنِ كَافِي الثَّلَاثَةَ، وَطَعَامُ الثَّلَاثَةِ كَافِي الْأَرْبَعَةَ "، قَالَ: وَفِي الْبَاب عَنْ جَابِرٍ، وَابْنِ عُمَرَ، قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. (حديث مرفوع) وَرَوَى جَابِرٌ، وَابْنُ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " طَعَامُ الْوَاحِدِ يَكْفِي الِاثْنَيْنِ وَطَعَامُ الِاثْنَيْنِ يَكْفِي الْأَرْبَعَةَ وَطَعَامُ الْأَرْبَعَةِ يَكْفِي الثَّمَانِيَةَ ".
ابوہریرہ رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”دو آدمیوں کا کھانا تین آدمیوں کے لیے اور تین آدمیوں کا کھانا چار آدمیوں کے لیے کافی ہے“۔
امام ترمذی کہتے ہیں:
۱- یہ حدیث حسن صحیح ہے،
۲- جابر اور ابن عمر رضی الله عنہم سے روایت ہے کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ایک آدمی کا کھانا دو آدمیوں کو کفایت کر جائے گا، دو آدمی کا کھانا چار آدمیوں کو کفایت کر جائے گا اور چار آدمی کا کھانا آٹھ آدمیوں کو کفایت کر جائے گا“،
۳- اس باب میں جابر اور ابن عمر رضی الله عنہم سے بھی احادیث آئی ہیں۔ [سنن ترمذي/كتاب الأطعمة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم/حدیث: 1820]
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الأطعمة 11 (5392)، صحیح مسلم/الأشربة 33 (2058)، و مسند احمد (2/407) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، الصحيحة (1686)


الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام الأنصاريصحابي
👤←👥أبو هريرة الدوسي
Newأبو هريرة الدوسي ← جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام الأنصاري
الصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
👤←👥عبد الرحمن بن هرمز الأعرج
Newعبد الرحمن بن هرمز الأعرج ← أبو هريرة الدوسي
ثقة ثبت عالم
👤←👥أبو الزناد
Newأبو الزناد ← عبد الرحمن بن هرمز الأعرج
ثقة ، فقيه
👤←👥مالك بن أنس
Newمالك بن أنس ← أبو الزناد
الفقيه ، إمام دار الهجرة ، رأس المتقنين ، وكبير المتثبتين
👤←👥قتيبة بن سعيد
Newقتيبة بن سعيد ← مالك بن أنس
ثقة ثبت
👤←👥مالك بن أنس
Newمالك بن أنس ← قتيبة بن سعيد
الفقيه ، إمام دار الهجرة ، رأس المتقنين ، وكبير المتثبتين
👤←👥معن بن عيسى
Newمعن بن عيسى ← مالك بن أنس
ثقة ثبت
👤←👥إسحاق بن موسى الخطمي
Newإسحاق بن موسى الخطمي ← معن بن عيسى
ثقة متقن
تخريج الحديث:
کتاب
نمبر
مختصر عربی متن
صحيح البخاري
5392
طعام الاثنين كافي الثلاثة وطعام الثلاثة كافي الأربعة
صحيح مسلم
5367
طعام الاثنين كافي الثلاثة وطعام الثلاثة كافي الأربعة
جامع الترمذي
1820
طعام الاثنين كافي الثلاثة وطعام الثلاثة كافي الأربعة
موطا امام مالك رواية ابن القاسم
411
طعام الاثنين كافي الثلاثة وطعام الثلاثة، كافي الاربعة
مسندالحميدي
1099
طعام الاثنين كافي الثلاثة، وطعام الثلاثة كافي الأربعة
تخريج الحديث:
کتاب
نمبر
مختصر عربی متن
صحيح مسلم
5371
طعام الرجل يكفي رجلين وطعام رجلين يكفي أربعة وطعام أربعة يكفي ثمانية
صحيح مسلم
5368
طعام الواحد يكفي الاثنين وطعام الاثنين يكفي الأربعة وطعام الأربعة يكفي الثمانية
صحيح مسلم
5370
طعام الواحد يكفي الاثنين وطعام الاثنين يكفي الأربعة
جامع الترمذي
1820
طعام الواحد يكفي الاثنين وطعام الاثنين يكفي الأربعة وطعام الأربعة يكفي الثمانية
سنن ابن ماجه
3254
طعام الواحد يكفي الاثنين وطعام الاثنين يكفي الأربعة وطعام الأربعة يكفي الثمانية
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1820M
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا.
اس سند سے جابر رضی الله عنہ سے اسی جیسی حدیث مروی ہے۔ [سنن ترمذي/كتاب الأطعمة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم/حدیث: 1820M]
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح مسلم/الأشربة 33 (2059)، سنن ابن ماجہ/الأطعمة 2 (3254)، (تحفة الأشراف: 2301)، و مسند احمد (3/301، 382)، سنن الدارمی/الأطعمة 13 (2086) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، الصحيحة (1686)


الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥طلحة بن نافع العراقيصدوق
👤←👥الأعمش
Newالأعمش ← طلحة بن نافع العراقي
ثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
👤←👥سفيان الثوري
Newسفيان الثوري ← الأعمش
ثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة
👤←👥عبد الرحمن بن مهدي
Newعبد الرحمن بن مهدي ← سفيان الثوري
ثقة ثبت حافظ ، عارف بالرجال والحديث
👤←👥محمد بن بشار بندار
Newمحمد بن بشار بندار ← عبد الرحمن بن مهدي
ثقة
Sunan at-Tirmidhi Hadith 1820 in Urdu