الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سنن ترمذي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
2. باب مَا جَاءَ كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ
باب: ہر نشہ آور چیز حرام ہے۔
حدیث نمبر: 1863
حَدَّثَنَا إِسْحَاق بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنِ الْبِتْعِ فَقَالَ: " كُلُّ شَرَابٍ أَسْكَرَ فَهُوَ حَرَامٌ "، قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
ام المؤمنین عائشہ رضی الله عنہا سے روایت ہے کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم سے شہد کی نبیذ کے بارے میں پوچھا گیا تو آپ نے فرمایا: ”ہر شراب جو نشہ پیدا کر دے وہ حرام ہے“۔ امام ترمذی کہتے ہیں:
یہ حدیث حسن صحیح ہے۔ [سنن ترمذي/كتاب الأشربة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم/حدیث: 1863]
یہ حدیث حسن صحیح ہے۔ [سنن ترمذي/كتاب الأشربة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم/حدیث: 1863]
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الوضوء 71 (242)، والأشربة 4 (5585)، صحیح مسلم/الأشربة 7 (2001)، سنن ابی داود/ الأشربة 5 (3682)، سنن النسائی/الأشربة 23 (5597)، سنن ابن ماجہ/الأشربة 9 (3386)، (تحفة الأشراف: 17764)، وط/الأشربة 4 (9)، و مسند احمد (6/38، 97، 190، 226) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (3386)
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عائشة بنت أبي بكر الصديق | أم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا | |
👤←👥أبو سلمة بن عبد الرحمن أبو سلمة بن عبد الرحمن ← عائشة بنت أبي بكر الصديق | ثقة ، مكثر | |
👤←👥الزهري الزهري ← أبو سلمة بن عبد الرحمن | الفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته | |
👤←👥مالك بن أنس مالك بن أنس ← الزهري | الفقيه ، إمام دار الهجرة ، رأس المتقنين ، وكبير المتثبتين | |
👤←👥معن بن عيسى معن بن عيسى ← مالك بن أنس | ثقة ثبت | |
👤←👥إسحاق بن موسى الخطمي إسحاق بن موسى الخطمي ← معن بن عيسى | ثقة متقن |
تخريج الحديث:
کتاب | نمبر | مختصر عربی متن |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5586
| كل شراب أسكر فهو حرام |
صحيح البخاري |
5585
| كل شراب أسكر فهو حرام |
صحيح البخاري |
242
| كل شراب أسكر فهو حرام |
صحيح مسلم |
5211
| كل شراب أسكر فهو حرام |
صحيح مسلم |
5212
| كل شراب أسكر فهو حرام |
جامع الترمذي |
1866
| كل مسكر حرام ما أسكر الفرق منه فملء الكف منه حرام |
جامع الترمذي |
1863
| كل شراب أسكر فهو حرام |
سنن أبي داود |
3682
| كل شراب أسكر فهو حرام |
سنن أبي داود |
3687
| كل مسكر حرام ما أسكر منه الفرق فملء الكف منه حرام |
سنن النسائى الصغرى |
5596
| كل شراب أسكر حرام |
سنن النسائى الصغرى |
5597
| كل شراب أسكر فهو حرام |
سنن النسائى الصغرى |
5597
| كل شراب أسكر فهو حرام |
سنن النسائى الصغرى |
5595
| كل شراب أسكر فهو حرام |
سنن النسائى الصغرى |
5685
| ينهى عن كل مسكر |
سنن ابن ماجه |
3386
| كل شراب أسكر فهو حرام |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم |
392
| كل شراب اسكر حرام |
مسندالحميدي |
283
| كل شراب أسكر فهو حرام |
Sunan at-Tirmidhi Hadith 1863 in Urdu
أبو سلمة بن عبد الرحمن ← عائشة بنت أبي بكر الصديق