سنن ترمذي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
9. باب في كلام النبي صلى الله عليه وسلم
باب: نبی اکرم صلی الله علیہ وسلم کی گفتگو کا بیان
حدیث نمبر: 3639
حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ الْأَسْوَدِ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: " مَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْرُدُ سَرْدَكُمْ هَذَا وَلَكِنَّهُ كَانَ يَتَكَلَّمُ بِكَلَامٍ بَيْنَهُ فَصْلٌ يَحْفَظُهُ مَنْ جَلَسَ إِلَيْهِ ". قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَسَنٌ صَحِيحٌ، لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ، وَقَدْ رَوَاهُ يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ.
ام المؤمنین عائشہ رضی الله عنہا کہتی ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم تمہاری طرح جلدی جلدی نہیں بولتے تھے بلکہ آپ ایسی گفتگو کرتے جس میں ٹھہراؤ ہوتا تھا، جو آپ کے پاس بیٹھا ہوتا وہ اسے یاد کر لیتا۔ امام ترمذی کہتے ہیں:
۱- یہ حدیث حسن صحیح ہے، ہم اسے صرف زہری کی روایت سے جانتے ہیں،
۲- اسے یونس بن یزید نے بھی زہری سے روایت کیا ہے۔ [سنن ترمذي/كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم/حدیث: 3639]
۱- یہ حدیث حسن صحیح ہے، ہم اسے صرف زہری کی روایت سے جانتے ہیں،
۲- اسے یونس بن یزید نے بھی زہری سے روایت کیا ہے۔ [سنن ترمذي/كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم/حدیث: 3639]
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/ الأدب 21 (4839) (نحوہ) سنن النسائی/عمل الیوم واللیلة 139 (412) (تحفة الأشراف: 16406)، و مسند احمد (6/118، 138) (حسن)»
قال الشيخ الألباني: حسن المختصر (191) ، المشكاة (5828)
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله | صحابي | |
👤←👥عروة بن الزبير الأسدي، أبو عبد الله عروة بن الزبير الأسدي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق | ثقة فقيه مشهور | |
👤←👥محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر محمد بن شهاب الزهري ← عروة بن الزبير الأسدي | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
👤←👥أسامة بن زيد الليثي، أبو زيد أسامة بن زيد الليثي ← محمد بن شهاب الزهري | صدوق يهم كثيرا | |
👤←👥حميد بن الأسود البصري، أبو الأسود حميد بن الأسود البصري ← أسامة بن زيد الليثي | صدوق حسن الحديث | |
👤←👥حميد بن مسعدة السامي، أبو علي، أبو العباس حميد بن مسعدة السامي ← حميد بن الأسود البصري | ثقة |
تخريج الحديث:
کتاب | نمبر | مختصر عربی متن |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
3568
| لم يكن يسرد الحديث كسردكم |
صحيح مسلم |
6399
| لم يكن يسرد الحديث كسردكم |
جامع الترمذي |
3639
| يتكلم بكلام بينه فصل يحفظه من جلس إليه |
سنن أبي داود |
3655
| لم يكن يسرد الحديث مثل سردكم |
سنن أبي داود |
4839
| كان كلام رسول الله كلاما فصلا يفهمه كل من سمعه |
Sunan at-Tirmidhi Hadith 3639 in Urdu
عروة بن الزبير الأسدي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق