الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
شمائل ترمذي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
کھانا ملنے پر اللہ تعالیٰ کی تعریف کی جائے
حدیث نمبر: 193
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، وَمَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ، قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ اللَّهَ لَيَرْضَى عَنِ الْعَبْدِ أَنْ يَأْكُلَ الْأَكْلَةَ، أَوْ يَشْرَبَ الشَّرْبَةَ فَيَحْمَدَهُ عَلَيْهَا»
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے مروی ہے، انہوں نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اللہ تعالیٰ اس آدمی سے راضی ہوتا ہے جو صرف ایک لقمہ کھائے یا ایک گھونٹ پانی پیئے تو اس پر اللہ تعالیٰ جل شانہ کا شکر یہ ادا کرے۔“ [شمائل ترمذي/باب ما جاء فى قول رسول الله صلى الله عليه وسلم قبل الطعام وبعدما يفرغ منه/حدیث: 193]
تخریج الحدیث: { «سنده صحيح» }:
«(سنن ترمذي: 1816، وقال: هذا حديث حسن)، (صحيح مسلم: 2734)»
«(سنن ترمذي: 1816، وقال: هذا حديث حسن)، (صحيح مسلم: 2734)»
قال الشيخ زبير على زئي:سنده صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أنس بن مالك | صحابي مشهور | |
👤←👥سعيد بن أبي بردة الأشعري سعيد بن أبي بردة الأشعري ← أنس بن مالك | ثقة ثبت ، وروايته عن ابن عمر مرسلة | |
👤←👥زكريا بن أبي زائدة الوادعي زكريا بن أبي زائدة الوادعي ← سعيد بن أبي بردة الأشعري | ثقة ، وكان يدلس | |
👤←👥حماد بن أسامة القرشي حماد بن أسامة القرشي ← زكريا بن أبي زائدة الوادعي | ثقة ثبت ، ربما دلس ، وكان بآخره يحدث من كتب غيره. | |
👤←👥هناد بن السري هناد بن السري ← حماد بن أسامة القرشي | ثقة |
Shamail al-Tirmidhi Hadith 193 in Urdu
سعيد بن أبي بردة الأشعري ← أنس بن مالك