الحمدللہ ! قرآن پاک روٹ ورڈ سرچ اور مترادف الفاظ کی سہولت پیش کر دی گئی ہے۔
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے منقول روایات
15. حدیث نمبر 1229
حدیث نمبر: 1230 |
|
1230- سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: ایک دیہاتی نے مسجد میں پیشاب کردیا۔ لوگ اس کی طرف (گھور کر) دیکھنے لگے، تو نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں روکا اور ارشاد فرمایا: ”اس پر پانی کاایک ڈول بہادو“۔
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 219، 221، بدون ترقيم، 6025، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 284، 285، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 293، 296، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1401، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 51، 52، 53، والترمذي فى «جامعه» برقم: 148، والدارمي فى «مسنده» برقم: 767، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 528، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 4208، 4209، وأحمد فى «مسنده» برقم: 12265، 12315، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 3467، 3652، 3654»
| ● صحيح البخاري | 6025 | أنس بن مالك | لا تزرموه ثم دعا بدلو من ماء فصب عليه |
| ● صحيح البخاري | 221 | أنس بن مالك | أمر النبي بذنوب من ماء فأهريق عليه |
| ● صحيح البخاري | 219 | أنس بن مالك | دعا بماء فصبه عليه |
| ● صحيح مسلم | 661 | أنس بن مالك | المساجد لا تصلح لشيء من هذا البول ولا القذر إنما هي لذكر الله والصلاة وقراءة القرآن أمر رجلا من القوم فجاء بدلو من ماء |
| ● صحيح مسلم | 660 | أنس بن مالك | دعوه فلما فرغ أمر رسول الله بذنوب فصب على بوله |
| ● صحيح مسلم | 659 | أنس بن مالك | دعوه ولا تزرموه قال فلما فرغ دعا بدلو من ماء فصبه عليه |
| ● سنن النسائى الصغرى | 55 | أنس بن مالك | بدلو فصب عليه |
| ● سنن النسائى الصغرى | 53 | أنس بن مالك | دعوه لا تزرموه فلما فرغ دعا بدلو فصبه عليه |
| ● سنن النسائى الصغرى | 54 | أنس بن مالك | بدلو من ماء فصب عليه |
| ● سنن النسائى الصغرى | 330 | أنس بن مالك | لا تزرموه فلما فرغ دعا بدلو من ماء فصبه عليه |
| ● سنن ابن ماجه | 528 | أنس بن مالك | لا تزرموه ثم دعا بدلو من ماء فصب عليه |
| ● بلوغ المرام | 10 | أنس بن مالك | جاء اعرابي فبال في طائفة المسجد، فزجره الناس، فنهاهم النبي صلى الله عليه وآله وسلم، فلما قضى بوله امر النبي صلى الله عليه وآله وسلم بذنوب من ماء فاهريق عليه |
| ● مسندالحميدي | 1230 | أنس بن مالك | صبوا عليه دلوا من ماء |
تخریج الحدیث کے تحت حدیث کے فوائد و مسائل
الشيخ محمد ابراهيم بن بشير حفظ الله، فوائد و مسائل، مسند الحميدي، تحت الحديث:1230
1230- سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: ایک دیہاتی نے مسجد میں پیشاب کردیا۔ لوگ اس کی طرف (گھور کر) دیکھنے لگے، تو نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں روکا اور ارشاد فرمایا: ”اس پر پانی کاایک ڈول بہادو۔“ [مسند الحمیدی/حدیث نمبر:1230]
فائدہ:
اس حدیث سے معلوم ہوا کہ اگر کوئی کم علم انسان غیر مناسب جگہ پر پیشاب کرنے لگے تو اس کوفوراً وہاں سے اٹھانا درست نہیں ہے، بلکہ اس کو پیشاب کرنے دیا جائے، جب وہ فارغ ہو جائے تو اس کو شفقت سے سمجھا دینا چاہیے، اور جس جگہ پیشاب کیا تھا اس پر ایک ڈول پانی بہا دینا چاہیے، اس سے وہ جگہ پاک ہو جاتی ہے۔
اس حدیث سے معلوم ہوا کہ اگر کوئی کم علم انسان غیر مناسب جگہ پر پیشاب کرنے لگے تو اس کوفوراً وہاں سے اٹھانا درست نہیں ہے، بلکہ اس کو پیشاب کرنے دیا جائے، جب وہ فارغ ہو جائے تو اس کو شفقت سے سمجھا دینا چاہیے، اور جس جگہ پیشاب کیا تھا اس پر ایک ڈول پانی بہا دینا چاہیے، اس سے وہ جگہ پاک ہو جاتی ہے۔
مسند الحمیدی شرح از محمد ابراهيم بن بشير، حدیث\صفحہ نمبر: 1228
