9. بَابُ دُعَاءُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَصْلِحِ الأَنْصَارَ وَالْمُهَاجِرَةَ:
9. باب: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا دعا کرنا کہ (اے اللہ!) انصار اور مہاجرین پر اپنا کرم فرما۔
(9) Chapter. The invocation of the Prophet: “O Allah! Improve and make right the state of the Ansar and the Muhajirun (i.e., the emigrants).”
Narrated Anas bin Malik: Allah's Apostle said, "There is no life except the life of the Hereafter; so, O Allah! Improve the state of the Ansar and the Muhajirun." And Anas added that the Prophet also said, "O Allah! Forgive the Ansar."
USC-MSA web (English) Reference: Volume 5, Book 58, Number 139
● صحيح البخاري | 3795 | أنس بن مالك | لا عيش إلا عيش الآخرة فأصلح الأنصار والمهاجرة |
● صحيح البخاري | 2834 | أنس بن مالك | اللهم إن العيش عيش الآخره فاغفر للأنصار والمهاجره |
● صحيح البخاري | 3796 | أنس بن مالك | الأنصار يوم الخندق تقول نحن الذين بايعوا محمدا على الجهاد ما حيينا أبدا فأجابهم اللهم لا عيش إلا عيش الآخره فأكرم الأنصار والمهاجره |
● صحيح البخاري | 4099 | أنس بن مالك | خرج رسول الله إلى الخندق فإذا المهاجرون والأنصار يحفرون في غداة باردة فلم يكن لهم عبيد يعملون ذلك لهم فلما رأى ما بهم من النصب والجوع قال اللهم إن العيش عيش الآخره فاغفر للأنصار والمهاجره فقالوا مجيبين له نحن الذين بايعوا محمدا على الجهاد ما بقينا أبدا |
● صحيح البخاري | 4100 | أنس بن مالك | جعل المهاجرون والأنصار يحفرون الخندق حول المدينة وينقلون التراب على متونهم وهم يقولون نحن الذين بايعوا محمدا على الإسلام ما بقينا أبدا قال يقول النبي وهو يجيبهم اللهم إنه لا خير إلا خير الآخره فبارك في الأنصار والمهاجره |
● صحيح البخاري | 7201 | أنس بن مالك | اللهم إن الخير خير الآخره فاغفر للأنصار والمهاجره |
● صحيح البخاري | 6413 | أنس بن مالك | اللهم لا عيش إلا عيش الآخره فأصلح الأنصار والمهاجره |
● صحيح البخاري | 2961 | أنس بن مالك | اللهم لا عيش إلا عيش الآخره فأكرم الأنصار والمهاجره |
● صحيح البخاري | 428 | أنس بن مالك | اللهم لا خير إلا خير الآخره فاغفر للأنصار والمهاجره |
● صحيح البخاري | 2835 | أنس بن مالك | اللهم إنه لا خير إلا خير الآخره فبارك في الأنصار والمهاجره |
● صحيح مسلم | 4674 | أنس بن مالك | اللهم لا عيش إلا عيش الآخره فأكرم الأنصار والمهاجره |
● صحيح مسلم | 4676 | أنس بن مالك | اللهم إن الخير خير الآخره فاغفر للأنصار والمهاجره |
● صحيح مسلم | 4673 | أنس بن مالك | اللهم لا عيش إلا عيش الآخره فاغفر للأنصار والمهاجره |
● صحيح مسلم | 4675 | أنس بن مالك | اللهم لا خير إلا خير الآخره فانصر الأنصار والمهاجره |
● جامع الترمذي | 3857 | أنس بن مالك | اللهم لا عيش إلا عيش الآخره فأكرم الأنصار والمهاجره |
● سنن أبي داود | 453 | أنس بن مالك | اللهم لا خير إلا خير الآخره فانصر الأنصار والمهاجره |
● سنن النسائى الصغرى | 703 | أنس بن مالك | اللهم لا خير إلا خير الآخرة فانصر الأنصار والمهاجرة |
● سنن ابن ماجه | 742 | أنس بن مالك | ألا إن العيش عيش الآخره فاغفر للأنصار والمهاجره |