صحيح مسلم کل احادیث 3033 :ترقیم فواد عبدالباقی
صحيح مسلم کل احادیث 7563 :حدیث نمبر
کتاب صحيح مسلم تفصیلات

صحيح مسلم
غلامی سے آزادی کا بیان
The Book of Emancipating Slaves
2. باب إِنَّمَا الْوَلاَءُ لِمَنْ أَعْتَقَ:
2. باب: ولاء اسی کو ملے گی جو آزاد کرے۔
Chapter: Al-Wala' (Right of inheritance) belongs to the one who manumits the slave
حدیث نمبر: 3786
Save to word اعراب
وحدثني ابو الطاهر ، حدثنا ابن وهب ، اخبرني مالك بن انس ، عن ربيعة بن ابي عبد الرحمن ، عن القاسم بن محمد ، عن عائشة زوج النبي صلى الله عليه وسلم، انها قالت: كان في بريرة ثلاث سنن، خيرت على زوجها حين عتقت، واهدي لها لحم، فدخل علي رسول الله صلى الله عليه وسلم والبرمة على النار، فدعا بطعام، فاتي بخبز وادم من ادم البيت، فقال: " الم ار برمة على النار فيها لحم؟ "، فقالوا: بلى يا رسول الله، ذلك لحم تصدق به على بريرة، فكرهنا ان نطعمك منه، فقال: " هو عليها صدقة وهو منها لنا هدية "، وقال النبي صلى الله عليه وسلم فيها: " إنما الولاء لمن اعتق ".وحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَنَّهَا قَالَتْ: كَانَ فِي بَرِيرَةَ ثَلَاثُ سُنَنٍ، خُيِّرَتْ عَلَى زَوْجِهَا حِينَ عَتَقَتْ، وَأُهْدِيَ لَهَا لَحْمٌ، فَدَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْبُرْمَةُ عَلَى النَّارِ، فَدَعَا بِطَعَامٍ، فَأُتِيَ بِخُبْزٍ وَأُدُمٍ مِنْ أُدُمِ الْبَيْتِ، فَقَالَ: " أَلَمْ أَرَ بُرْمَةً عَلَى النَّارِ فِيهَا لَحْمٌ؟ "، فَقَالُوا: بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ، ذَلِكَ لَحْمٌ تُصُدِّقَ بِهِ عَلَى بَرِيرَةَ، فَكَرِهْنَا أَنْ نُطْعِمَكَ مِنْهُ، فَقَالَ: " هُوَ عَلَيْهَا صَدَقَةٌ وَهُوَ مِنْهَا لَنَا هَدِيَّةٌ "، وَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهَا: " إِنَّمَا الْوَلَاءُ لِمَنْ أَعْتَقَ ".
ربیعہ بن ابوعبدالرحمٰن نے قاسم بن محمد سے، انہوں نے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کی اہلیہ حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت کی کہ انہوں نے کہا: بریرہ رضی اللہ عنہا کے معاملے میں تین سنتیں (متعین) ہوئیں: جب وہ آزاد ہوئی تو اس کے شوہر کے حوالے سے اسے اختیار دیا گیا۔ اسے گوشت کا ہدیہ بھیجا گیا، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم میرے ہاں تشریف لائے تو ہنڈیا چولھے پر تھی، آپ نے کھانا طلب فرمایا تو آپ کو روٹی اور گھر کے سالنوں میں سے ایک سالن پیش کیا گیا، آپ نے فرمایا: "کیا میں نے آگ پر چڑھی ہنڈیا نہیں دیکھی جس میں گوشت تھا؟" گھر والوں نے جواب دیا: کیوں نہیں، اللہ کے رسول! وہ گوشت بریرہ رضی اللہ عنہا پر صدقہ کیا گیا تھا تو ہمیں اچھا نہ لگا کہ ہم آپ کو اس میں سے کھلائیں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرایا: " وہ اس پر صدقہ ہے اور اس کی طرف سے ہمارے لیے ہدیہ ہے۔" نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے اسی (بریرہ رضی اللہ عنہا) کے بارے میں فرمایا تھا: "حقِ ولاء اسی کے لیے ہے جس نے آزاد کیا
حضرت عائشہ ‬ رضی اللہ تعالی عنہا بیان کرتی ہیں کہ بریرہ کے واقعات، تین رویے (طرز عمل) معلوم ہوئے، جب آزاد ہوئی تو اسے خاوند کے سلسلہ میں اختیار ملا، اور اسے گوشت دیا گیا، اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم میرے ہاں آئے جبکہ ہنڈیا چولہے پر تھی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے کھانا طلب کیا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو روٹی اور گھر میں تیار کیا گیا سالن پیش کیا گیا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے پوچھا، کیا مجھے چولہے پر گوشت والی ہنڈیا دکھائی نہیں دے رہی؟ آپصلی اللہ علیہ وسلم کو جواب ملا، کیوں نہیں، اے اللہ کے رسول! وہ گوشت بریرہ کو صدقہ میں ملا ہے، اس لیے ہم نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو اس میں کھلانا پسند نہیں کیا، تو آپصلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: وہ اس پر صدقہ ہے اور اس کی طرف سے ہمارے لیے تحفہ ہے۔ اور نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے اس کے بارے میں فرمایا: ولاء آزاد کرنے والے کے لیے ہی ہے۔
ترقیم فوادعبدالباقی: 1504

تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»

حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة

   صحيح مسلم3781عائشة بنت عبد اللهالولاء لمن أعتق
   سنن النسائى الصغرى3484عائشة بنت عبد اللهالولاء لمن أعتق
   سنن النسائى الصغرى3483عائشة بنت عبد اللهالولاء لمن ولي النعمة
   سنن النسائى الصغرى3477عائشة بنت عبد اللهالولاء لمن أعتق
   سنن النسائى الصغرى3481عائشة بنت عبد اللهالولاء لمن أعتق
   سنن النسائى الصغرى3480عائشة بنت عبد اللهالولاء لمن أعتق
   سنن النسائى الصغرى3479عائشة بنت عبد اللهالولاء لمن أعطى الورق
   سنن النسائى الصغرى3478عائشة بنت عبد اللهالولاء لمن أعتق
   سنن النسائى الصغرى4660عائشة بنت عبد اللهالولاء لمن أعتق
   سنن النسائى الصغرى4659عائشة بنت عبد اللهالولاء لمن أعتق
   سنن النسائى الصغرى4646عائشة بنت عبد اللهالولاء لمن أعطى الورق
   سنن النسائى الصغرى4647عائشة بنت عبد اللهالولاء لمن أعتق
   سنن النسائى الصغرى2615عائشة بنت عبد اللهالولاء لمن أعتق
   جامع الترمذي1256عائشة بنت عبد اللهالولاء لمن أعطى الثمن
   صحيح البخاري1493عائشة بنت عبد اللهالولاء لمن أعتق
   صحيح مسلم3782عائشة بنت عبد اللهالولاء لمن ولي النعمة
   صحيح مسلم3779عائشة بنت عبد اللهالولاء لمن أعتق
   صحيح مسلم3776عائشة بنت عبد اللهالولاء لمن أعتق
   صحيح مسلم3777عائشة بنت عبد اللهالولاء لمن أعتق
   صحيح مسلم3783عائشة بنت عبد اللهالولاء لمن أعتق
   صحيح مسلم3786عائشة بنت عبد اللهالولاء لمن أعتق
   سنن ابن ماجه2076عائشة بنت عبد اللهالولاء لمن أعتق
   جامع الترمذي2124عائشة بنت عبد اللهالولاء لمن أعتق
   جامع الترمذي2125عائشة بنت عبد اللهالولاء لمن أعطى الثمن
   صحيح البخاري2155عائشة بنت عبد اللهالولاء لمن أعتق
   صحيح البخاري2156عائشة بنت عبد اللهالولاء لمن أعتق
   صحيح البخاري2168عائشة بنت عبد اللهالولاء لمن أعتق
   صحيح البخاري2536عائشة بنت عبد اللهالولاء لمن أعطى الورق
   صحيح البخاري2561عائشة بنت عبد اللهالولاء لمن أعتق
   صحيح البخاري2565عائشة بنت عبد اللهالولاء لمن أعتق
   صحيح البخاري2578عائشة بنت عبد اللهالولاء لمن أعتق
   صحيح البخاري2717عائشة بنت عبد اللهالولاء لمن أعتق
   صحيح البخاري2726عائشة بنت عبد اللهالولاء لمن أعتق
   سنن أبي داود2916عائشة بنت عبد اللهالولاء لمن أعطى الثمن
   صحيح البخاري0عائشة بنت عبد اللهالولاء لمن أعتق
   سنن أبي داود3929عائشة بنت عبد اللهالولاء لمن أعتق
   صحيح البخاري5097عائشة بنت عبد اللهالولاء لمن أعتق
   صحيح البخاري5279عائشة بنت عبد اللهالولاء لمن أعتق
   صحيح البخاري5284عائشة بنت عبد اللهالولاء لمن أعتق
   صحيح البخاري5430عائشة بنت عبد اللهالولاء لمن أعتق
   صحيح البخاري6717عائشة بنت عبد اللهالولاء لمن أعتق
   صحيح البخاري6751عائشة بنت عبد اللهالولاء لمن أعتق أهدي لها شاة فقال هو لها صدقة ولنا هدية
   صحيح البخاري6754عائشة بنت عبد اللهالولاء لمن أعتق خيرت فاختارت نفسها
   صحيح البخاري6758عائشة بنت عبد اللهالولاء لمن أعطى الورق
   صحيح البخاري6760عائشة بنت عبد اللهالولاء لمن أعطى الورق
   موطا امام مالك رواية ابن القاسم288عائشة بنت عبد اللهالولاء لمن أعتق
   بلوغ المرام657عائشة بنت عبد الله خذيها واشترطي لهم الولاء ،‏‏‏‏ فإنما الولاء لمن عتق
   بلوغ المرام858عائشة بنت عبد اللهخيرت بريرة على زوجها حين عتقت
   بلوغ المرام1227عائشة بنت عبد الله إنما الولاء لمن أعتق


https://islamicurdubooks.com/ 2005-2024 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to https://islamicurdubooks.com will be appreciated.