سنن ابي داود, حدیث نمبر 823, باب: جو شخص نماز میں سورۃ فاتحہ نہ پڑھے اس کی نماز کے حکم کا بیان۔

الحمدللہ! انگلش میں کتب الستہ سرچ کی سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔

روٹ ورڈز - الفاظ وضاحت - سورہ فہرست - لفظ بہ لفظ ترجمہ - مترادفات

سنن ابي داود

أبواب تفريع استفتاح الصلاة

ابواب: نماز شروع کرنے کے احکام ومسائل

138. باب مَنْ تَرَكَ الْقِرَاءَةَ فِي صَلاَتِهِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ

138. باب: جو شخص نماز میں سورۃ فاتحہ نہ پڑھے اس کی نماز کے حکم کا بیان۔

اس باب میں 8 احادیث آئی ہیں، باب سے متعلقہ تمام احادیث دیکھیں۔

حدیث نمبر: 823

Save to word مکررات اعراب English

حدثنا عبد الله بن محمد النفيلي، حدثنا محمد بن سلمة، عن محمد بن إسحاق، عن مكحول، عن محمود بن الربيع، عن عبادة بن الصامت، قال: كنا خلف رسول الله صلى الله عليه وسلم في صلاة الفجر، فقرا رسول الله صلى الله عليه وسلم فثقلت عليه القراءة، فلما فرغ، قال:" لعلكم تقرءون خلف إمامكم، قلنا: نعم، هذا يا رسول الله، قال: لا تفعلوا إلا بفاتحة الكتاب فإنه لا صلاة لمن لم يقرا بها".

عبادہ بن صامت رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ نماز فجر میں ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پیچھے تھے، آپ نے قرآت شروع کی تو وہ آپ پر دشوار ہو گئی، جب آپ فارغ ہوئے تو فرمایا: ”شاید تم لوگ اپنے امام کے پیچھے کچھ پڑھتے ہو؟“، ہم نے کہا: ہاں، اللہ کے رسول! ہم جلدی جلدی پڑھ لیتے ہیں تو ۱؎ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”سورۃ فاتحہ کے علاوہ کچھ مت پڑھا کرو، کیونکہ جو اسے نہ پڑھے اس کی نماز نہیں ہوتی“۔

تخریج الحدیث دارالدعوہ: «‏‏‏‏سنن الترمذی الصلاة 115 (311)، (تحفة الأشراف: 5111)، وقد أخرجہ: مسند احمد (5/313، 316، 322)، (حسن)» ‏‏‏‏ (ابن خزیمة نے اسے صحیح کہا ہے (3؍36- 37) ترمذی، دارقطنی اور بیہقی نے بھی حسن کہا ہے (2؍164) ابن حجر نے نتائج الافکار میں حسن کہا ہے)، ملاحظہ ہو: امام الکلام تالیف مولانا عبدالحی لکھنوی (277- 278)

وضاحت:
۱؎: جب اسے «هَذَّ يَهُذُّ» کا مصدر «هَذًّا» مانا جائے تو اس کے معنی پڑھنے والے کا ساتھ پکڑنے کے لئے جلدی جلدی پڑھنے کے ہوں گے، اور اگر «هذا» کو اسم اشارہ مانا جائے تو ترجمہ یوں کریں گے ”ایسا ہی ہے“۔

قال الشيخ الألباني: ضعيف

قال الشيخ زبير على زئي: إسناده حسن
مشكوة المصابيح (854)
محمد بن إسحاق صرح بالسماع عند أحمد (5/322)

● صحيح البخاري	756	عبادة بن الصامت	لا صلاة لمن لم يقرأ بفاتحة الكتاب
● صحيح مسلم	874	عبادة بن الصامت	لا صلاة لمن لم يقرأ بفاتحة الكتاب
● صحيح مسلم	875	عبادة بن الصامت	لا صلاة لمن لم يقترئ بأم القرآن
● صحيح مسلم	876	عبادة بن الصامت	لا صلاة لمن لم يقرأ بأم القرآن
● جامع الترمذي	311	عبادة بن الصامت	إني أراكم تقرءون وراء إمامكم قال قلنا يا رسول الله إي والله قال فلا تفعلوا إلا بأم القرآن فإنه لا صلاة لمن لم يقرأ بها
● جامع الترمذي	247	عبادة بن الصامت	لا صلاة لمن لم يقرأ بفاتحة الكتاب
● سنن أبي داود	822	عبادة بن الصامت	لا صلاة لمن لم يقرأ بفاتحة الكتاب فصاعدا
● سنن أبي داود	823	عبادة بن الصامت	تقرءون خلف إمامكم قلنا نعم هذا يا رسول الله قال لا تفعلوا إلا بفاتحة الكتاب فإنه لا صلاة لمن لم يقرأ بها
● سنن النسائى الصغرى	921	عبادة بن الصامت	لا يقرأن أحد منكم إذا جهرت بالقراءة إلا بأم القرآن
● سنن النسائى الصغرى	911	عبادة بن الصامت	لا صلاة لمن لم يقرأ بفاتحة الكتاب
● سنن النسائى الصغرى	912	عبادة بن الصامت	لا صلاة لمن لم يقرأ بفاتحة الكتاب فصاعدا
● سنن ابن ماجه	837	عبادة بن الصامت	لا صلاة لمن لم يقرأ فيها بفاتحة الكتاب
● بلوغ المرام	218	عبادة بن الصامت	لا صلاة لمن لم يقرا بام القرآن
● المعجم الصغير للطبراني	205	عبادة بن الصامت	لا صلاة لمن لم يقرأ بفاتحة الكتاب
● المعجم الصغير للطبراني	266	عبادة بن الصامت	إذا جهر الإمام بالقرآن فلا يقرأ إلا بأم القرآن ، فإنه لا صلاة لمن لم يقرأ بأم القرآن
● مسندالحميدي	390	عبادة بن الصامت	لا صلاة لمن لا يقرأ فيها بفاتحة الكتاب

تخریج الحدیث کے تحت حدیث کے فوائد و مسائل

علامہ سید بدیع الدین شاہ راشدی رحمہ اللہ

الشیخ صفی الرحمن مبارکپوری رحمہ اللہ

الشیخ عمر فاروق سعیدی حفظ اللہ

الشیخ حافظ محمد امین حفظ اللہ

مولانا عطا اللہ ساجد حفظ اللہ

الشیخ ڈاکٹر عبد الرحمٰن فریوائی حفظ اللہ