الحمدللہ ! قرآن پاک روٹ ورڈ سرچ اور مترادف الفاظ کی سہولت پیش کر دی گئی ہے۔
کتاب: رہن کے احکام و مسائل
8. بَابُ : كِرَاءِ الأَرْضِ
8. باب: زمین کرایہ پر دینے کا بیان۔
حدیث نمبر: 2454 |
|
جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے خطبہ دیا تو فرمایا: ”جس کے پاس زمین ہو وہ اس میں خود کھیتی کرے، یا کسی کو کھیتی کے لیے دیدے، لیکن کرائے پر نہ دے“۔
تخریج الحدیث: «صحیح مسلم/البیوع 17 (1536)، سنن النسائی/المزارعة 2 (3908)، (تحفة الأشراف: 2486)، وقد أخرجہ: صحیح البخاری/الحرث 18 (2340)، الھبة 35 (2632)، مسند احمد (3/302، 304، 312، 354، 363)، سنن الدارمی/البیوع 72 (2657) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح مسلم
| ● صحيح البخاري | 2632 | جابر بن عبد الله | من كانت له أرض فليزرعها أو ليمنحها أخاه فإن أبى فليمسك أرضه |
| ● صحيح مسلم | 3917 | جابر بن عبد الله | من كانت له أرض فليزرعها فإن لم يزرعها فليزرعها أخاه |
| ● صحيح مسلم | 3926 | جابر بن عبد الله | من كانت له أرض فليهبها أو ليعرها |
| ● صحيح مسلم | 3923 | جابر بن عبد الله | من كان له فضل أرض فليزرعها أو ليزرعها أخاه ولا تبيعوها |
| ● صحيح مسلم | 3918 | جابر بن عبد الله | من كانت له فضل أرض فليزرعها أو ليمنحها أخاه فإن أبى فليمسك أرضه |
| ● صحيح مسلم | 3920 | جابر بن عبد الله | من كانت له أرض فليزرعها فإن لم يستطع أن يزرعها وعجز عنها فليمنحها أخاه المسلم لا يؤاجرها إياه |
| ● صحيح مسلم | 3921 | جابر بن عبد الله | من كانت له أرض فليزرعها أو ليزرعها أخاه لا يكرها |
| ● صحيح مسلم | 3924 | جابر بن عبد الله | من كانت له أرض فليزرعها أو فليحرثها أخاه وإلا فليدعها |
| ● صحيح مسلم | 3925 | جابر بن عبد الله | من كانت له أرض فليزرعها فإن لم يزرعها فليمنحها أخاه فإن لم يمنحها أخاه فليمسكها |
| ● سنن النسائى الصغرى | 3905 | جابر بن عبد الله | من كان له أرض فليزرعها فإن عجز أن يزرعها فليمنحها أخاه المسلم ولا يزرعها إياه |
| ● سنن النسائى الصغرى | 3906 | جابر بن عبد الله | من كانت له أرض فليزرعها أو ليمنحها أخاه لا يكريها |
| ● سنن النسائى الصغرى | 3907 | جابر بن عبد الله | من كانت له أرض فليزرعها أو يزرعها أو يمسكها |
| ● سنن النسائى الصغرى | 3912 | جابر بن عبد الله | من كانت له أرض فليزرعها أو ليزرعها أخاه لا يكريها أخاه |
| ● سنن النسائى الصغرى | 3908 | جابر بن عبد الله | من كانت له أرض فليزرعها أو ليزرعها لا يؤاجرها |
| ● سنن ابن ماجه | 2454 | جابر بن عبد الله | من كانت له أرض فليزرعها أو ليزرعها لا يؤاجرها |
| ● سنن ابن ماجه | 2451 | جابر بن عبد الله | من كانت له فضول أرضين فليزرعها أو ليزرعها أخاه فإن أبى فليمسك أرضه |
تخریج الحدیث کے تحت حدیث کے فوائد و مسائل
مولانا عطا الله ساجد حفظ الله، فوائد و مسائل، سنن ابن ماجه، تحت الحديث2451
´تہائی یا چوتھائی پیداوار پر کھیت کو بٹائی پر دینے کا بیان۔`
جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ ہم میں سے کچھ لوگوں کے پاس زائد زمینیں تھیں، جنہیں وہ تہائی یا چوتھائی پیداوار پر بٹائی پر دیا کرتے تھے، پھر نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس کے پاس زائد زمینیں ہوں تو ان میں وہ یا تو خود کھیتی کرے یا اپنے بھائی کو کھیتی کے لیے دیدے، اگر یہ دونوں نہ کرے تو اپنی زمین اپنے پاس ہی روکے رہے۔“ [سنن ابن ماجه/كتاب الرهون/حدیث: 2451]
جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ ہم میں سے کچھ لوگوں کے پاس زائد زمینیں تھیں، جنہیں وہ تہائی یا چوتھائی پیداوار پر بٹائی پر دیا کرتے تھے، پھر نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس کے پاس زائد زمینیں ہوں تو ان میں وہ یا تو خود کھیتی کرے یا اپنے بھائی کو کھیتی کے لیے دیدے، اگر یہ دونوں نہ کرے تو اپنی زمین اپنے پاس ہی روکے رہے۔“ [سنن ابن ماجه/كتاب الرهون/حدیث: 2451]
اردو حاشہ:
فوائد و مسائل:
اپنے پاس رکھے اس کا مطلب یہ ہے کہ زمین خالی پڑی رہنے دے۔
اور ظاہر ہے کہ خالی پڑی رہنے کی صورت میں زمین سےکچھ بھی حاصل نہیں ہوگا۔
توکیا یہ بہتر نہیں کہ کسی کوفائدہ اٹھانے دے۔
یہ سخاوت اورافضل عمل کی ترغیب ہے۔
فوائد و مسائل:
اپنے پاس رکھے اس کا مطلب یہ ہے کہ زمین خالی پڑی رہنے دے۔
اور ظاہر ہے کہ خالی پڑی رہنے کی صورت میں زمین سےکچھ بھی حاصل نہیں ہوگا۔
توکیا یہ بہتر نہیں کہ کسی کوفائدہ اٹھانے دے۔
یہ سخاوت اورافضل عمل کی ترغیب ہے۔
سنن ابن ماجہ شرح از مولانا عطا الله ساجد، حدیث\صفحہ نمبر: 2451
