الحمدللہ ! قرآن پاک روٹ ورڈ سرچ اور مترادف الفاظ کی سہولت پیش کر دی گئی ہے۔
کتاب: زکاۃ و صدقات کے احکام و مسائل
63. بَابُ : الْقَلِيلِ فِي الصَّدَقَةِ
63. باب: تھوڑے صدقے کا بیان۔
حدیث نمبر: 2553 |
|
عدی بن حاتم رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”آگ سے بچو، اگرچہ کھجور کا ایک ٹکڑا اللہ کی راہ میں دے کر سہی“۔
تخریج الحدیث: «صحیح البخاری/الزکاة 9 (1413) مطولا، المناقب 25 (3595) مطولا، (تحفة الأشراف: 9874)، مسند احمد (4/256) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح بخاري
| ● صحيح البخاري | 6023 | عدي بن حاتم | اتقوا النار ولو بشق تمرة إن لم تجد فبكلمة طيبة |
| ● صحيح البخاري | 6563 | عدي بن حاتم | اتقوا النار ولو بشق تمرة من لم يجد فبكلمة طيبة |
| ● صحيح البخاري | 1417 | عدي بن حاتم | اتقوا النار ولو بشق تمرة |
| ● صحيح مسلم | 2350 | عدي بن حاتم | اتقوا النار ولو بشق تمرة إن لم تجدوا فبكلمة طيبة |
| ● صحيح مسلم | 2347 | عدي بن حاتم | من استطاع منكم أن يستتر من النار ولو بشق تمرة فليفعل |
| ● صحيح مسلم | 2349 | عدي بن حاتم | اتقوا النار ولو بشق تمرة من لم يجد فبكلمة طيبة |
| ● سنن النسائى الصغرى | 2554 | عدي بن حاتم | اتقوا النار ولو بشق التمرة إن لم تجدوا فبكلمة طيبة |
| ● سنن النسائى الصغرى | 2553 | عدي بن حاتم | اتقوا النار ولو بشق تمرة |
تخریج الحدیث کے تحت حدیث کے فوائد و مسائل
فوائد ومسائل از الشيخ حافظ محمد امين حفظ الله سنن نسائي تحت الحديث2553
´تھوڑے صدقے کا بیان۔`
عدی بن حاتم رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”آگ سے بچو، اگرچہ کھجور کا ایک ٹکڑا اللہ کی راہ میں دے کر سہی۔“ [سنن نسائي/كتاب الزكاة/حدیث: 2553]
عدی بن حاتم رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”آگ سے بچو، اگرچہ کھجور کا ایک ٹکڑا اللہ کی راہ میں دے کر سہی۔“ [سنن نسائي/كتاب الزكاة/حدیث: 2553]
اردو حاشہ:
یہ ایک فرضی بات ہے، یعنی جو میسر ہے صدقہ کرو۔ غریب اپنے تھوڑے مال سے اور امیر زیادہ مال سے، نیز چھوٹی نیکی کو حقیر نہ سمجھا جائے۔ ممکن ہے وہی نیکی خلوص کی وجہ سے نجات اور کامیابی کا ذریعہ بن جائے۔
یہ ایک فرضی بات ہے، یعنی جو میسر ہے صدقہ کرو۔ غریب اپنے تھوڑے مال سے اور امیر زیادہ مال سے، نیز چھوٹی نیکی کو حقیر نہ سمجھا جائے۔ ممکن ہے وہی نیکی خلوص کی وجہ سے نجات اور کامیابی کا ذریعہ بن جائے۔
سنن نسائی ترجمہ و فوائد از الشیخ حافظ محمد امین حفظ اللہ، حدیث\صفحہ نمبر: 2553
