🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
الفتح الربانی سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

الفتح الربانی میں ترقیم شاملہ سے تلاش کل احادیث (13345)
حدیث نمبر لکھیں:
حدیث میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
حدیث میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
8. بَابُ مَا جَاءَ فِي التَّرْهِيبِ مِنَ النِّفَاقِ وَذِكْرِ الْمُنَافِقِينَ وَخِصَالِهِمْ وَذِي الْوَجْهَيْنِ
نفاق سے ترہیب اور منافقوں اور ان کی خصلتوں اور دو رخے آدمی کا بیان
اطراف الحدیث — الفتح الربانی حدیث نمبر 9745 (کل: 5 مقامات، 5 کتب)
الفتح الربانی: 9745
مسند احمد: 22348
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد: 429
المعجم الکبیر للطبرانی: 14759
اتحاف الخیرۃ المہرۃ بزوائد المسانید العشرۃ: 7541
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 9745
عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ خُطْبَةً فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ فِيكُمْ مُنَافِقِينَ فَمَنْ سَمَّيْتُ فَلْيَقُمْ ثُمَّ قَالَ قُمْ يَا فُلَانُ قُمْ يَا فُلَانُ حَتَّى سَمَّى سِتَّةً وَثَلَاثِينَ رَجُلًا ثُمَّ قَالَ إِنَّ فِيكُمْ أَوْ مِنْكُمْ فَاتَّقُوا اللَّهَ قَالَ فَمَرَّ عُمَرُ عَلَى رَجُلٍ مِمَّنْ سَمَّى مُقَنَّعٍ قَدْ كَانَ يَعْرِفُهُ قَالَ مَا لَكَ قَالَ فَحَدَّثَهُ بِمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ بُعْدًا لَكَ سَائِرَ الْيَوْمِ
۔ سیدنا ابو مسعود رضی اللہ عنہ سے مروی ہے، وہ کہتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ہمیں ایک خطبہ دیا، آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے حمد و ثنا بیان کی اور فرمایا: بیشک تم میں منافق موجود ہیں، میں جس جس کا نام لیتا جاؤں، وہ کھڑا ہو تا جائے، او فلاں! تو کھڑا ہو جا، او فلاں! تو بھی کھڑا ہو جا۔ یہاں تک کہ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم چھتیس مردوں کے نام لیے اور پھر فرمایا: تم میں منافق ہیں، پس اللہ تعالیٰ سے ڈر جاؤ۔ سیدنا عمر ایک ایسے آدمی کے پاس سے گزرے جس کانام لیا گیا تھا، اس نے کپڑا اوڑھا ہوا تھا، سیدنا عمر رضی اللہ عنہ اس کو پہچانتے تھے، آپ نے اس سے پوچھا: تجھے کیا ہو گیا ہے؟ اس نے ان کو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی حدیث بیان کی، انھوں نے کہا: دوری ہو تیرے لیے باقی دن۔ [الفتح الربانی/القسم الخامس: مسائل الترهيب من الكبائر وسائر المعاصي/حدیث: 9745]
تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف لجھالة عياض الراوي عن ابي مسعود، ومتنه منكر، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 22348 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 22705»

الحكم على الحديث:
اسناده ضعيف لجھالة عياض الراوي عن ابي مسعود
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 22348
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ سَلَمَةَ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عِيَاضٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ ، قَالَ: خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُطْبَةً فَحَمِدَ اللَّهَ، وَأَثْنَى عَلَيْهِ، ثُمَّ قَالَ:" إِنَّ فِيكُمْ مُنَافِقِينَ، فَمَنْ سَمَّيْتُ فَلْيَقُمْ" , ثُمَّ قَالَ:" قُمْ يَا فُلَانُ، قُمْ يَا فُلَانُ، قُمْ يَا فُلَانُ" , حَتَّى سَمَّى سِتَّةً وَثَلَاثِينَ رَجُلًا، ثُمَّ قَالَ:" إِنَّ فِيكُمْ أَوْ مِنْكُمْ فَاتَّقُوا اللَّهَ" , قَالَ: فَمَرَّ عُمَرُ عَلَى رَجُلٍ مِمَّنْ سَمَّى مُقَنَّعٍ قَدْ كَانَ يَعْرِفُهُ، قَالَ: مَا لَكَ؟ قَالَ: فَحَدَّثَهُ بِمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: بُعْدًا لَكَ سَائِرَ الْيَوْمِ..
حضرت ابو مسعود رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ ایک مرتبہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمارے سامنے خطبہ ارشاد فرمایا اور اللہ کی حمدوثناء بیان کرنے کے بعد فرمایا تم میں سے بعض لوگ منافقین بھی ہیں، اس لئے میں جس کا نام لوں وہ اپنی جگہ کھڑا ہوجائے پھر نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک آدمی سے فرمایا اے فلاں! کھڑے ہوجاؤ اس طرح نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ٣٦ آدمیوں کے نام لئے پھر فرمایا یہ لوگ تم ہی میں تھے اس لئے اللہ سے ڈرتے رہو، کچھ ہی دیر بعد حضرت عمر رضی اللہ عنہ کا ایک آدمی پر گذر ہوا جس نے اپناچہرہ چھپا رکھا تھا اور وہ ان ہی آدمیوں میں سے تھا جن کے نام نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے لئے تھے اور حضرت عمر رضی اللہ عنہ اسے پہچانتے تھے انہوں نے اس سے پوچھا کہ تمہیں کیا ہوا؟ اس نے بتایا کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے آج یہ فرمایا ہے حضرت عمر رضی اللہ عنہ نے فرمایا دور ہوجا۔ [مسند احمد/مسند الأنصار رضي الله عنهم/حدیث: 22348]

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف لجهالة عياض الراوي عن أبى مسعود، ومتنه منكر
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 429
وَعَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ: خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خُطْبَةً فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ، ثُمَّ قَالَ:" إِنَّ مِنْكُمْ مُنَافِقِينَ، فَمَنْ سَمَّيْتُ فَلْيَقُمْ" ثُمَّ قَالَ:" قُمْ يَا فُلَانُ، قُمْ يَا فُلَانُ، قُمْ يَا فُلَانُ" حَتَّى سَمَّى سِتَّةً وَثَلَاثِينَ رَجُلًا ثُمَّ قَالَ:" إِنَّ فِيكُمْ أَوْ مِنْكُمْ، فَاتَّقُوا اللَّهَ" قَالَ فَمَرَّ عُمَرُ عَلَى رَجُلٍ مِمَّنْ سَمَّى مُقَنَّعٍ، قَدْ كَانَ يَعْرِفُهُ، قَالَ: مَالَكَ؟ قَالَ: فَحَدَّثَهُ بِمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ: بُعْدًا لَكَ سَائِرَ الْيَوْمِ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَفِيهِ عِيَاضُ بْنُ عِيَاضٍ عَنْ أَبِيهِ، وَلَمْ أَرَ مَنْ تَرْجَمَهُمَا.
سیدنا ابومسعود رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں خطبہ دیا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اللہ تعالیٰ کی حمد و ثناء بیان کرنے کے بعد ارشاد فرمایا: تم لوگوں میں کچھ منافقین موجود ہیں، جس بھی شخص کا میں نام لوں، وہ اُٹھ جائے (اور اُٹھ کر چلا جائے) پھر آپ نے ارشاد فرمایا: اے فلاں! تم کھڑے ہو جاؤ! اے فلاں! تم کھڑے ہو جاؤ! اے فلاں! تم کھڑے ہو جاؤ! یہاں تک کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے 36 افراد کے نام لیے، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: بے شک تم میں (راوی کو شک ہے، یا شاید یہ الفاظ ہیں:) تم میں سے (یعنی تم میں یہ لوگ منافق تھے)، تو اللہ سے ڈرو! راوی بیان کرتے ہیں: سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کا گزر ایک ایسے شخص کے پاس سے ہوا، جس کا نام نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے لیا تھا اُس نے سر جھکایا ہوا تھا، سیدنا عمر رضی اللہ عنہ اس کے واقف تھے، اُنہوں نے دریافت کیا: تمہیں کیا ہوا ہے؟ تو اُس نے انہیں نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے ارشاد کے بارے میں بتایا، تو سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے فرمایا: تم ہمیشہ کے لیے دور ہو جاؤ (یا تم ہمیشہ کے لیے برباد ہو گئے)۔
یہ روایت امام أحمد نے اور امام طبرانی نے معجم کبیر میں نقل کی ہے، اس کی سند میں ایک راوی عیاض بن عیاض ہے، جس نے اسے اپنے والد سے نقل کیا ہے ((علامہ ہیثمی فرماتے ہیں:) میں نے کسی (محدث) کو ان دونوں کے حالات ذکر کرتے ہوئے نہیں دیکھا ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الإيمان/حدیث: 429]
تخریج الحدیث: «اخرجه الامام احمد فى مسنده 273/5 اورده المؤلف فى زوائد المسند 4009، أخرجه مسند أحمد برقم: 21843»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعیف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 14759
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ رَجُلٍ قَالَ سُفْيَانُ : أُرَاهُ عِيَاضَ بْنَ عِيَاضٍ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ: خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ: إِنَّ فِيكُمْ مُنَافِقِينَ، فَمَنْ سَمَّيْتُهُ فَلْيَقُمْ، فَقَامَ سِتَّةٌ وَثَلَاثُونَ " فَقَالَ: " إِنَّ فِيكُمْ أَوْ مِنْكُمْ، فَسَلُوا اللهَ الْعَافِيَةَ " فَمَرَّ عُمَرُ بِرَجُلٍ كَانَ يَعْرِفُهُ فَقَالَ: مَا شَأْنُكَ؟ فَأَخْبَرَهُ مَا قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: فَقَالَ: بُعْدًا لَكَ سَائِرَ الْيَوْمِ.
سیدنا ابومسعود رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں خطبہ دیا اور فرمایا: ”تم میں کچھ منافق ہیں، جس کا نام میں لوں وہ کھڑا ہو جائے۔“ چنانچہ چھتیس آدمی کھڑے ہوئے۔ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”(یہ) تم میں ہیں - یا فرمایا: تم ہی میں سے ہیں - اس لیے اللہ سے عافیت مانگو۔“ اس پر سیدنا عمر رضی اللہ عنہ ایک ایسے آدمی کے پاس سے گزرے جسے وہ پہچانتے تھے، انہوں نے پوچھا: تمہیں کیا ہوا؟ اس نے انہیں بتایا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے کیا فرمایا تھا، تو سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے کہا: باقی سارا دن تمہارے لیے دوری ہی دوری ہو۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 14759]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 246، حدیث 687»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7541
وَعَنْ أَبِي مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: "خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُطْبَةً فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ، ثُمَّ قَالَ: إِنَّ فِيكُمْ مُنَافِقِينَ، فَمَنْ سَمَّيْتُ فَلْيَقُمْ. ثُمَّ قَالَ: قُمْ يَا فُلَانُ، قُمْ يَا فُلَانُ، قُمْ يَا فُلَانُ - حَتَّى سَمَّى سِتَّةً وَثَلَاثِينَ رَجُلًا - ثُمَّ قَالَ: إِنَّ فِيكُمْ - أَوْ مِنْكُمْ - فَاتَّقُوا اللَّهَ. قَالَ: فَمَرَّ عُمَرُ عَلَى رَجُلٍ مِمَّنْ سَمَّى مُقَنَّعٍ قَدْ كَانَ يَعْرِفُهُ، قَالَ: مَا لَكَ؟ قَالَ: فَحَدَّثَهُ بِمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: بُعْدًا لَكَ سَائِرَ الْيَوْمِ ".
رَوَاهُ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَاللَّفْظُ لَهُ، وَرُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
سیدنا ابو مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں ایک خطبہ ارشاد فرمایا جس میں اللہ کی حمد و ثنا بیان کی، پھر فرمایا: ”تمہارے درمیان کچھ منافقین موجود ہیں، لہٰذا میں جس کا نام لوں وہ کھڑا ہو جائے۔“ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے نام لے کر پکارنا شروع کیا: ”اے فلاں کھڑے ہو جاؤ، اے فلاں کھڑے ہو جاؤ، اے فلاں کھڑے ہو جاؤ“ یہاں تک کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے چھتیس آدمیوں کے نام لیے، پھر فرمایا: ”تمہارے درمیان (یا فرمایا تم میں سے کچھ باقی بھی) ہیں، پس اللہ سے ڈرو۔“ راوی بیان کرتے ہیں کہ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کا گزر ایک ایسے شخص پر ہوا جس کا نام لیا گیا تھا اور وہ اپنا چہرہ ڈھانپے ہوئے تھا، آپ رضی اللہ عنہ اسے پہچانتے تھے، آپ نے اس سے پوچھا: ”تمہیں کیا ہوا ہے؟“ تو اس نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ارشاد کی خبر دی، جس پر سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”آج کے بقیہ دن کے لیے تجھ پر ہلاکت و دوری ہو۔““ اس حدیث کو امام عبد بن حمید اور احمد بن حنبل نے روایت کیا ہے، الفاظ امام احمد کے ہیں اور اس کے راوی ثقہ ہیں۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الفتن/حدیث: 7541]
تخریج الحدیث: «رواه عبد بن حميد وأحمد بن حنبل واللفظ له، ورواته ثقات»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 21843، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 429»

الحكم على الحديث:
رجاله ثقات
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں