حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے، وہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے بیان کرتی ہیں کہ آپ نے فرمایا: ”تم میں سے کوئی یہ نہ کہے «خَبُثَتْ نَفْسِي» ”میرا نفس پلید ہو گیا ہے“ بلکہ یوں کہے «لَقِسَتْ نَفْسِي» ”میرا نفس (دل) سست یا پریشان ہو گیا ہے۔““ [صحيح البخاري/كتاب الأدب/حدیث: 6179]

حضرت سہل بن سعد رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، وہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے بیان کرتے ہیں کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم میں سے کوئی ہرگز یہ نہ کہے کہ میرا دل خبیث ہو گیا ہے بلکہ یوں کہے میرا دل کاہل ہو گیا ہے۔“ عقیل نے ابن شہاب سے روایت کرنے میں یونس بن یزید کی متابعت کی ہے۔ [صحيح البخاري/كتاب الأدب/حدیث: 6180]