سورۃ يوسف، آیت 1645 کا لفظ بہ لفظ ترجمہ - فرحت ہاشمی، نگہت ہاشمی، حافظ نذر احمد

الفاظ وضاحت و مترادفات

سورة يوسف

ثُمَّ یَاۡتِیۡ مِنۡۢ بَعۡدِ ذٰلِکَ عَامٌ فِیۡہِ یُغَاثُ النَّاسُ وَ فِیۡہِ یَعۡصِرُوۡنَ ﴿٪۴۹﴾

پھر اس کے بعد ایک سال آئے گا جس میں لوگوں پر بارش ہوگی اور وہ اس میں نچوڑیں گے۔[49]

ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله

ثُمَّ	یَاۡتِیۡ	مِنۡۢ بَعۡدِ ذٰلِکَ	عَامٌ	فِیۡہِ	یُغَاثُ	النَّاسُ	وَفِیۡہِ	یَعۡصِرُوۡنَ
پھر	آئے گا	اس کے بعد	ایک سال	جس میں	بارش دیئے جائیں گے	لوگ	اور اس میں	وہ رس نچوڑیں گے

ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله

ثُمَّ	یَاۡتِیۡ	مِنۡۢ بَعۡدِ ذٰلِکَ	عَامٌ	فِیۡہِ	یُغَاثُ	النَّاسُ	وَفِیۡہِ	یَعۡصِرُوۡنَ
پھر	آئے گا	اس کے بعد	ایک سال	اس میں	بارش برسائی جائے گی	لوگوں پر	اور اس میں	وہ نچوڑیں گے

حافظ نذر احمد حفظه الله

ثُمَّ	يَاْتِيْ	مِنْۢ بَعْدِ ذٰلِكَ	عَامٌ	فِيْهِ	يُغَاثُ	النَّاسُ	وَفِيْهِ	يَعْصِرُوْنَ
پھر	آئے گا	اس کے بعد	ایک سال	اس میں	بارش برسائی جائیگی	لوگ	اور اس میں	وہ نچوڑیں گے