سورۃ الرعد، آیت 1746 کا لفظ بہ لفظ ترجمہ - فرحت ہاشمی، نگہت ہاشمی، حافظ نذر احمد

الفاظ وضاحت و مترادفات

سورة الرعد

یَمۡحُوا اللّٰہُ مَا یَشَآءُ وَ یُثۡبِتُ ۚۖ وَ عِنۡدَہٗۤ اُمُّ الۡکِتٰبِ ﴿۳۹﴾

اللہ مٹا دیتا ہے جو چاہتا ہے اور ثابت رکھتا ہے اور اسی کے پاس اصل کتاب ہے۔[39]

ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله

یَمۡحُوا	اللّٰہُ	مَا	یَشَآءُ	وَیُثۡبِتُ	وَعِنۡدَہٗۤ	اُمُّ الۡکِتٰبِ
مٹاتا ہے	اللہ	جو	وہ چاہتا ہے	اور وہ ثابت رکھتا ہے	اور اسی کے پاس ہے	اصل کتاب

ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله

یَمۡحُوا	اللّٰہُ	مَا	یَشَآءُ	وَیُثۡبِتُ	وَعِنۡدَہٗۤ	اُمُّ الۡکِتٰبِ
مٹا دیتا ہے	اللہ تعالیٰ	جو	وہ چاہتاہے	اور وہ ثابت رکھتا ہے	اور اس کے پاس	اصل کتاب ہے

حافظ نذر احمد حفظه الله

يَمْحُوا	اللّٰهُ	مَا يَشَآءُ	وَيُثْبِتُ	وَعِنْدَهٗٓ	اُمُّ الْكِتٰبِ
مٹا دیتا ہے	اللہ	جو وہ چاہتا ہے	اور باقی رکھتا ہے	اور اس کے پاس	اصل کتاب (لوح محفوظ)