سورۃ الحجر، آیت 1833 کا لفظ بہ لفظ ترجمہ - فرحت ہاشمی، نگہت ہاشمی، حافظ نذر احمد

الفاظ وضاحت و مترادفات

سورة الحجر

اِلَّاۤ اِبۡلِیۡسَ ؕ اَبٰۤی اَنۡ یَّکُوۡنَ مَعَ السّٰجِدِیۡنَ ﴿۳۱﴾

مگر ابلیس، اس نے انکار کر دیا کہ سجدہ کرنے والوں کے ساتھ ہو۔[31]

ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله

اِلَّاۤ	اِبۡلِیۡسَ	اَبٰۤی	اَنۡ	یَّکُوۡنَ	مَعَ	السّٰجِدِیۡنَ
سوائے	ابلیس کے	اس نے انکار کیا	کہ	ہو وہ	ساتھ	سجدہ کرنے والوں کے

ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله

اِلَّاۤ	اِبۡلِیۡسَ	اَبٰۤی	اَنۡ	یَّکُوۡنَ	مَعَ	السّٰجِدِیۡنَ
مگر	ابلیس	اس نے انکار کر دیا	یہ کہ	وہ ہو	ساتھ	سجدہ کرنے والوں کے

حافظ نذر احمد حفظه الله

اِلَّآ	اِبْلِيْسَ	اَبٰٓى	اَنْ	يَّكُوْنَ	مَعَ	السّٰجِدِيْنَ
سوائے	ابلیس	اس نے انکار کیا	کہ	وہ ہو	ساتھ	سجدہ کرنے والے