سورۃ الفرقان، آیت 2881 کا لفظ بہ لفظ ترجمہ - فرحت ہاشمی، نگہت ہاشمی، حافظ نذر احمد

الفاظ وضاحت و مترادفات

سورة الفرقان

اَلۡمُلۡکُ یَوۡمَئِذِۣ الۡحَقُّ لِلرَّحۡمٰنِ ؕ وَ کَانَ یَوۡمًا عَلَی الۡکٰفِرِیۡنَ عَسِیۡرًا ﴿۲۶﴾

اس دن حقیقی بادشاہی رحمان کی ہوگی اور کافروں پر وہ بہت مشکل دن ہوگا۔[26]

ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله

اَلۡمُلۡکُ	یَوۡمَئِذِۣ	الۡحَقُّ	لِلرَّحۡمٰنِ	وَکَانَ	یَوۡمًا	عَلَی الۡکٰفِرِیۡنَ	عَسِیۡرًا
بادشاہت	اس دن	برحق ہے	رحمن کے لیے	اور ہوگا	وہ دن	کافروں پر	بہت سخت

ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله

اَلۡمُلۡکُ	یَوۡمَئِذِۣ	الۡحَقُّ	لِلرَّحۡمٰنِ	وَکَانَ	یَوۡمًا	عَلَی الۡکٰفِرِیۡنَ	عَسِیۡرًا
بادشاہت	اُس روز	حقیقی	رحمٰن کی ہوگی	اور ہوگا	دن	کافروں پر	بڑا مشکل

حافظ نذر احمد حفظه الله

اَلْمُلْكُ	يَوْمَئِذِ	الْحَقُّ	لِلرَّحْمٰنِ	وَكَانَ	يَوْمًا	عَلَي الْكٰفِرِيْنَ	عَسِيْرًا
بادشاہت	اس دن	سچی	رحمن کے لیے	اور ہے۔ ہوگا	وہ دن	کافروں پر	سخت