تو رات کو دن میں داخل کرتا ہے اور تو دن کو رات میں داخل کرتا ہے اور تو زندہ کو مردہ سے نکالتا ہے اور تو مردہ کو زندہ سے نکالتا ہے اور تو جسے چاہے کسی حساب کے بغیر رزق دیتا ہے۔[27]
ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله
تُوۡلِجُ
الَّیۡلَ
فِی النَّہَارِ
وَتُوۡلِجُ
النَّہَارَ
فِی الَّیۡلِ
وَتُخۡرِجُ
الۡحَیَّ
مِنَ الۡمَیِّتِ
وَتُخۡرِجُ
الۡمَیِّتَ
مِنَ الۡحَیِّ
وَتَرۡزُقُ
مَنۡ
تَشَآءُ
بِغَیۡرِ
حِسَابٍ
تو داخل کرتا ہے
رات کو
دن میں
اور تو داخل کرتا ہے
دن کو
رات میں
اور تو نکالتا ہے
زندہ کو
مردہ سے
اور تو نکالتا ہے
مردہ کو
زندہ سے
اور تو رزق دیتا ہے
جسے
تو چاہتا ہے
بغیر
حساب کے
ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله
تُوۡلِجُ
الَّیۡلَ
فِی النَّہَارِ
وَتُوۡلِجُ
النَّہَارَ
فِی الَّیۡلِ
وَتُخۡرِجُ
الۡحَیَّ
مِنَ الۡمَیِّتِ
وَتُخۡرِجُ
الۡمَیِّتَ
مِنَ الۡحَیِّ
وَتَرۡزُقُ
مَنۡ
تَشَآءُ
بِغَیۡرِ حِسَابٍ
تو داخل کرتا ہے
رات کو
دن میں
اور تو داخل کرتا ہے
دن کو
رات میں
اور تو نکالتاہے
زندہ کو
مردہ سے
اور تو نکالتاہے
مردہ کو
زندہ سے
اور تو رزق دیتا ہے
جسے
تو چاہتا ہے
بے حساب
حافظ نذر احمد حفظه الله
تُوْلِجُ
الَّيْلَ
فِي النَّهَارِ
وَتُوْلِجُ
النَّهَارَ
فِي الَّيْلِ
وَتُخْرِجُ
الْحَيَّ
مِنَ
الْمَيِّتِ
وَتُخْرِجُ
الْمَيِّتَ
مِنَ
الْحَيِّ
وَتَرْزُقُ
مَنْ
تَشَآءُ
بِغَيْرِ حِسَابٍ
تو داخل کرتا ہے
رات
دن میں
اور داخل کرتا ہے تو
دن
رات میں
اور تو نکالتا ہے
جاندار
سے
بےجان
اور تو نکالتا ہے
بےجان
سے
جاندار
اور تو رزق دیتا ہے
جسے
تو چاہے
بےحساب
لفظ / روٹ
[ترجمہ] / [مترادفات] / [مصباح القرآن لفظ کی اردو میں استعمال کی وضاحت]
