سورۃ الدخان، آیت 4458 کا لفظ بہ لفظ ترجمہ - فرحت ہاشمی، نگہت ہاشمی، حافظ نذر احمد

الفاظ وضاحت و مترادفات

سورة الدخان

طَعَامُ الۡاَثِیۡمِ ﴿ۖۛۚ۴۴﴾

گناہ گار کا کھانا ہے۔[44]

ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله

طَعَامُ	الۡاَثِیۡمِ
کھانا ہے	گناہ گار کا

ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله

طَعَامُ	الۡاَثِیۡمِ
کھاناہوگا	گناہ گارکا

حافظ نذر احمد حفظه الله

طَعَامُ	الْاَثِيْمِ
کھانا ہے	گناہ گاروں کا

لفظ / روٹ	[ترجمہ] / [مترادفات] / [مصباح القرآن لفظ کی اردو میں استعمال کی وضاحت]
طَعَامُ ط ع م	(Will be) food
الْأَثِيمِ أ ث م	(of) the sinner(s)