وَ اذۡکُرِ اسۡمَ رَبِّکَ وَ تَبَتَّلۡ اِلَیۡہِ تَبۡتِیۡلًا ؕ﴿۸﴾
اور اپنے رب کا نام ذکر کر اور ہر طرف سے منقطع ہو کر اسی کی طرف متوجہ ہو جا۔[8]
|
لفظ / روٹ
|
[ترجمہ] / [مترادفات] / [مصباح القرآن لفظ کی اردو میں استعمال کی وضاحت]
|
وَاذْكُرِ
ذ ك ر |
And remember |
اسْمَ
س م و |
(the) name سماء:سماء سے مراد محض بلندی بھی ہے اور وہ مخصوص اجسام بھی جن کا قرآن و احادیث میں ذکر ہے۔ مترادفات  .سماء، فلك،
|
|
رَبِّكَ
ر ب ب |
(of) your Lord |
وَتَبَتَّلْ
ب ت ل |
and devote yourself |
إِلَيْهِ
|
to Him |
تَبْتِيلًا
ب ت ل |
(with) devotion |
