قرآنی آیات
قرآن پاک لفظ
تَذْكِرَةً
کے تحت آنے والی قرآنی آیات
نمبر |
لفظ |
آیت |
1 |
تَذْكِرَةً |
إِلَّا تَذْكِرَةً لِمَنْ يَخْشَى [20-طه:3]
[ترجمہ محمد جوناگڑھی]
بلکہ اس کی نصیحت کے لئے جو اللہ سے ڈرتا ہے
[ترجمہ فتح محمد جالندھری]
بلکہ اس شخص کو نصیحت دینے کے لئے (نازل کیا ہے) جو خوف رکھتا ہے
[ترجمہ محمد عبدالسلام بن محمد]
بلکہ نصیحت کرنے کے لیے، اس کو جو ڈرتا ہے۔
|
2 |
تَذْكِرَةً |
نَحْنُ جَعَلْنَاهَا تَذْكِرَةً وَمَتَاعًا لِلْمُقْوِينَ [56-الواقعة:73]
[ترجمہ محمد جوناگڑھی]
ہم نے اسے سبب نصیحت اور مسافروں کے فائدے کی چیز بنایا ہے
[ترجمہ فتح محمد جالندھری]
ہم نے اسے یاد دلانے اور مسافروں کے برتنے کو بنایا ہے
[ترجمہ محمد عبدالسلام بن محمد]
ہم نے ہی اسے مسافروں کے لیے ایک نصیحت اور فائدے کی چیز بنایا ہے۔
|
3 |
تَذْكِرَةً |
لِنَجْعَلَهَا لَكُمْ تَذْكِرَةً وَتَعِيَهَا أُذُنٌ وَاعِيَةٌ [69-الحاقة:12]
[ترجمہ محمد جوناگڑھی]
تاکہ اسے تمہارے لیے نصیحت اور یادگار بنادیں، اور (تاکہ) یاد رکھنے والے کان اسے یاد رکھیں
[ترجمہ فتح محمد جالندھری]
تاکہ اس کو تمہارے لئے یادگار بنائیں اور یاد رکھنے والے کان اسے یاد رکھیں
[ترجمہ محمد عبدالسلام بن محمد]
تاکہ ہم اسے تمھارے لیے ایک یاد دہانی بنا دیں اور یاد رکھنے والا کان اسے یاد رکھے۔
|