قرآنی آیات جن میں "هَوَى" (هوی) آیا – مکمل وضاحت اور ترجمہ

قرآنی آیات

قرآن پاک لفظ هَوَى کے تحت آنے والی قرآنی آیات

نمبر	لفظ	آیت
1	هَوَى	كُلُوا مِنْ طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ وَلَا تَطْغَوْا فِيهِ فَيَحِلَّ عَلَيْكُمْ غَضَبِي وَمَنْ يَحْلِلْ عَلَيْهِ غَضَبِي فَقَدْ هَوَى [20-طه:81] [ترجمہ محمد جوناگڑھی] تم ہماری دی ہوئی پاکیزه روزی کھاؤ، اور اس میں حد سے آگے نہ بڑھو، ورنہ تم پر میرا غضب نازل ہوگا، اور جس پر میرا غضب نازل ہو جائے وه یقیناً تباه ہوا [ترجمہ فتح محمد جالندھری] (اور حکم دیا کہ) جو پاکیزہ چیزیں ہم نے تم کو دی ہیں ان کو کھاؤ۔ اور اس میں حد سے نہ نکلنا۔ ورنہ تم پر میرا غضب نازل ہوگا۔ اور جس پر میرا غضب نازل ہوا وہ ہلاک ہوگیا [ترجمہ محمد عبدالسلام بن محمد] کھاؤ ان پاکیزہ چیزوں میں سے جو ہم نے تمھیں دی ہیں اور ان میں حد سے نہ بڑھو، ورنہ تم پر میرا غضب اترے گا اور جس پر میرا غضب اترا تو یقینا وہ ہلاک ہوگیا۔ [لفظ بہ لفظ ترجمہ]
2	هَوَى	وَالنَّجْمِ إِذَا هَوَى [53-النجم:1] [ترجمہ محمد جوناگڑھی] قسم ہے ستارے کی جب وه گرے [ترجمہ فتح محمد جالندھری] تارے کی قسم جب غائب ہونے لگے [ترجمہ محمد عبدالسلام بن محمد] قسم ہے ستا رے کی جب وہ گرے! [لفظ بہ لفظ ترجمہ]