قرآن پاک لفظ
وَبَرًّا
کے تحت آنے والی قرآنی آیات
نمبر |
لفظ |
آیت |
1 |
وَبَرًّا |
وَبَرًّا بِوَالِدَيْهِ وَلَمْ يَكُنْ جَبَّارًا عَصِيًّا [19-مريم:14]
[ترجمہ محمد جوناگڑھی]
اور اپنے ماں باپ سے نیک سلوک کرنے واﻻ تھا وه سرکش اور گناه گار نہ تھا
[ترجمہ فتح محمد جالندھری]
اور ماں باپ کے ساتھ نیکی کرنے والے تھے اور سرکش اور نافرمان نہیں تھے
[ترجمہ محمد عبدالسلام بن محمد]
اور اپنے ماں باپ کے ساتھ بہت نیک سلوک کرنے والا تھا اور وہ سرکش، نافرمان نہ تھا۔
|
2 |
وَبَرًّا |
وَبَرًّا بِوَالِدَتِي وَلَمْ يَجْعَلْنِي جَبَّارًا شَقِيًّا [19-مريم:32]
[ترجمہ محمد جوناگڑھی]
اور اس نے مجھے اپنی والده کا خدمت گزار بنایا ہے اور مجھے سرکش اور بدبخت نہیں کیا
[ترجمہ فتح محمد جالندھری]
اور (مجھے) اپنی ماں کے ساتھ نیک سلوک کرنے والا (بنایا ہے) اور سرکش وبدبخت نہیں بنایا
[ترجمہ محمد عبدالسلام بن محمد]
اور اپنی والدہ کے ساتھ اچھا سلوک کرنے والا (بنایا) اور مجھے سرکش، بدبخت نہیں بنایا۔
|
