صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
6679. الماهر بالقرآن مع السفرة الكرام البررة والذي يقرؤه ويتعتع فيه ....
قرآن میں ماہر شخص معزز اور نیک لکھنے والے فرشتوں ....
حدیث نمبر: 6670
«الماهر بالقرآن مع السفرة الكرام البررة والذي يقرؤه ويتعتع فيه وهو عليه شاق له أجران»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”قرآن میں ماہر شخص معزز اور نیک لکھنے والے فرشتوں کے ساتھ ہوگا، اور جو اسے اٹک اٹک کر پڑھے اور اس کے لیے مشکل ہو اسے دوہرا اجر ملے گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف./حدیث: 6670]
”قرآن میں ماہر شخص معزز اور نیک لکھنے والے فرشتوں کے ساتھ ہوگا، اور جو اسے اٹک اٹک کر پڑھے اور اس کے لیے مشکل ہو اسے دوہرا اجر ملے گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف./حدیث: 6670]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ق د هـ] عن عائشة.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6680. المتباريان لا يجابان ولا يؤكل طعامهما
فخر و مقابلے کی نیت سے دعوت کرنے والے دو ....
حدیث نمبر: 6671
«المتباريان لا يجابان ولا يؤكل طعامهما»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”فخر و مقابلے کی نیت سے دعوت کرنے والے دو لوگوں کی دعوت قبول نہ کی جائے اور نہ ان کا کھانا کھایا جائے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف./حدیث: 6671]
”فخر و مقابلے کی نیت سے دعوت کرنے والے دو لوگوں کی دعوت قبول نہ کی جائے اور نہ ان کا کھانا کھایا جائے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف./حدیث: 6671]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [هب] عن أبي هريرة. الصحيحة 626.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6681. المتبايعان بالخيار ما لم يتفرقا إلا أن تكون صفقة خيار ....
بیچنے اور خریدنے والے دونوں کو اس وقت تک اختیار ....
حدیث نمبر: 6672
«المتبايعان بالخيار ما لم يتفرقا إلا أن تكون صفقة خيار ولا يحل له أن يفارق صاحبه خشية أن يستقيله»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بیچنے اور خریدنے والے دونوں کو اس وقت تک اختیار حاصل ہے جب تک وہ جدا نہ ہوں، سوائے اس کے کہ سودا شرطِ اختیار پر ہو، اور کسی کے لیے جائز نہیں کہ وہ اپنے ساتھی سے اس ڈر سے جدا ہو جائے کہ کہیں وہ سودا فسخ کرنے کا نہ کہہ دے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف./حدیث: 6672]
”بیچنے اور خریدنے والے دونوں کو اس وقت تک اختیار حاصل ہے جب تک وہ جدا نہ ہوں، سوائے اس کے کہ سودا شرطِ اختیار پر ہو، اور کسی کے لیے جائز نہیں کہ وہ اپنے ساتھی سے اس ڈر سے جدا ہو جائے کہ کہیں وہ سودا فسخ کرنے کا نہ کہہ دے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف./حدیث: 6672]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [د ن] عن ابن عمرو. أحاديث البيوع.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6682. المتبايعان بالخيار ما لم يتفرقا إلا أن يكون البيع كان ....
بیچنے اور خریدنے والے دونوں کو اس وقت تک اختیار ....
حدیث نمبر: 6673
«المتبايعان بالخيار ما لم يتفرقا إلا أن يكون البيع كان عن خيار فإن كان البيع عن خيار فقد وجب البيع»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بیچنے اور خریدنے والے دونوں کو اس وقت تک اختیار حاصل ہے جب تک وہ جدا نہ ہوں، سوائے اس کے کہ سودا شرطِ اختیار پر ہو، اور اگر سودا شرطِ اختیار پر ہو تو سودا اس شرط کی تکمیل پر لازم ہو جاتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف./حدیث: 6673]
”بیچنے اور خریدنے والے دونوں کو اس وقت تک اختیار حاصل ہے جب تک وہ جدا نہ ہوں، سوائے اس کے کہ سودا شرطِ اختیار پر ہو، اور اگر سودا شرطِ اختیار پر ہو تو سودا اس شرط کی تکمیل پر لازم ہو جاتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف./حدیث: 6673]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ن] عن ابن عمر. المصدر السابق، الإرواء 1310/1.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6683. المتبايعان كل واحد منهما بالخيار على صاحبه ما لم يتفرقا ....
بیچنے اور خریدنے والوں میں سے ہر ایک کو دوسرے ....
حدیث نمبر: 6674
«المتبايعان كل واحد منهما بالخيار على صاحبه ما لم يتفرقا إلا بيع الخيار»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بیچنے اور خریدنے والوں میں سے ہر ایک کو دوسرے پر اس وقت تک اختیار حاصل ہے جب تک وہ جدا نہ ہوں، سوائے شرطِ اختیار والے سودے کے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف./حدیث: 6674]
”بیچنے اور خریدنے والوں میں سے ہر ایک کو دوسرے پر اس وقت تک اختیار حاصل ہے جب تک وہ جدا نہ ہوں، سوائے شرطِ اختیار والے سودے کے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف./حدیث: 6674]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ق د ن] عن ابن عمر. أحاديث البيوع.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6684. المتشبع بما لم يعط كلابس ثوبي زور
جو شخص اپنے پاس نہ ہونے والی چیز کا جھوٹا ....
حدیث نمبر: 6675
«المتشبع بما لم يعط كلابس ثوبي زور»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو شخص اپنے پاس نہ ہونے والی چیز کا جھوٹا دعویٰ کرے وہ جھوٹ کے دو کپڑے پہننے والے کی مانند ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف./حدیث: 6675]
”جو شخص اپنے پاس نہ ہونے والی چیز کا جھوٹا دعویٰ کرے وہ جھوٹ کے دو کپڑے پہننے والے کی مانند ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف./حدیث: 6675]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ق د] عن أسماء بنت أبي بكر [م] عن عائشة. مختصر مسلم 1387، الروض النضير 820.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6685. المتمسك بسنتي عند اختلاف أمتي كالقابض على الجمر
میری امت کے اختلاف کے وقت میری سنت پر مضبوطی ....
حدیث نمبر: 6676
«المتمسك بسنتي عند اختلاف أمتي كالقابض على الجمر»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”میری امت کے اختلاف کے وقت میری سنت پر مضبوطی سے قائم رہنے والا انگارہ ہاتھ میں پکڑنے والے کی مانند ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف./حدیث: 6676]
”میری امت کے اختلاف کے وقت میری سنت پر مضبوطی سے قائم رہنے والا انگارہ ہاتھ میں پکڑنے والے کی مانند ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف./حدیث: 6676]
تخریج الحدیث: «(حسن) [الحكيم] عن ابن مسعود. الصحيحة 957: الكلاباذي.»
قال الشيخ الألباني: حسن
6686. المتوفى عنها زوجها لا تلبس المعصفر من الثياب ولا الممشقة ....
جس عورت کا شوہر فوت ہو جائے وہ عصفر (زرد ....
حدیث نمبر: 6677
«المتوفى عنها زوجها لا تلبس المعصفر من الثياب ولا الممشقة ولا الحلي ولا تختضب ولا تكتحل»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جس عورت کا شوہر فوت ہو جائے وہ عصفر (زرد رنگ) کے کپڑے نہ پہنے، نہ گیرو رنگے کپڑے، نہ زیور، نہ مہندی لگائے اور نہ سرمہ لگائے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف./حدیث: 6677]
”جس عورت کا شوہر فوت ہو جائے وہ عصفر (زرد رنگ) کے کپڑے نہ پہنے، نہ گیرو رنگے کپڑے، نہ زیور، نہ مہندی لگائے اور نہ سرمہ لگائے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف./حدیث: 6677]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [م ن] عن أم سلمة. الإرواء 2129.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6687. المجالس بالأمانة
مجلسیں امانت ہیں (ان کی باتیں راز ہیں)۔
حدیث نمبر: 6678
«المجالس بالأمانة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”مجلسیں امانت ہیں (ان کی باتیں راز ہیں)۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف./حدیث: 6678]
”مجلسیں امانت ہیں (ان کی باتیں راز ہیں)۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف./حدیث: 6678]
تخریج الحدیث: «(حسن) ... [خط] عن علي. الأحاديث الضعيفة 1909، 3224: حم، د - جابر. الديلمي - ابن مسعود. ابن المبارك - أبي بكر بن حزم مرسلا.»
قال الشيخ الألباني: حسن
6688. المجاهد من جاهد نفسه في الله
مجاہد وہ ہے جو اللہ کی خاطر اپنے نفس سے ....
حدیث نمبر: 6679
«المجاهد من جاهد نفسه في الله»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”مجاہد وہ ہے جو اللہ کی خاطر اپنے نفس سے جہاد کرے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف./حدیث: 6679]
”مجاہد وہ ہے جو اللہ کی خاطر اپنے نفس سے جہاد کرے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف./حدیث: 6679]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ت حب] عن فضالة بن عبيد. الترغيب 2/150، الصحيحة 549: حم.»
قال الشيخ الألباني: صحيح