الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1565. 4- باب الصِّيام يكفِّر فتنة الرجل في أهله وماله وجاره
روزہ اس فتنے اور کوتاہی کا کفارہ بن جاتا ہے جو انسان کو اس کے ”اہل و عیال، مال اور پڑوسی“ کے معاملے میں لاحق ہوتی ہے۔
حدیث نمبر: 4402
4402. عن حذيفة، قال: قال عمر رضي الله عنه: من يحفظ حديثاً عن النبيّ صلى الله عليه وسلم في الفتنة؟ قال حذيفة: أنا سمعته يقول: فتنة الرجل في أهله وماله وجاره تكفِّرها الصّلاة والصِّيام والصّدقة. قال: ليس أسأل عن ذه، إنما أسألُ عن التي تموجُ كما يموجُ البحر. قال: وإنَّ دون ذلك باباً مغلقاً. قال: فيفتحُ أو يكسر؟ قال: يكسر. قال: ذاك أجدرُ أن لا يُغلقَ إلى يوم القيامة. فقلنا لمسروق: سَلْه، أكان عمر يعلم مَنِ الباب؟ فسأله، فقال: نعم، كما يعلم أن دون غد الليلة.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاريّ في الصوم (1895) من طريق أبي وائل، ومسلم في الإيمان (144) من طريق رِبْعيّ بن حراش ـ كلاهما عن حذيفة، قال (فذكره). واللفظ للبخاريّ، وسياق مسلم أطول.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
1566. 5- باب إن الله جعل للصائمين في الجنّة باباً يقال له: الرَّيّان
بیشک اللہ تعالیٰ نے جنت میں روزہ داروں کے لیے ایک ایسا دروازہ بنایا ہے جسے ”ریان“ کہا جاتا ہے۔
حدیث نمبر: 4403
4403. عن سهل بن سعد، قال: قال رسولُ الله صلى الله عليه وسلم: إنّ في الجنة باباً يقال له: الرَّيّان يدخلُ منه الصَّائمون يوم القيامة لا يدخلُ منه أحدٌ غيرُهم، يقال: أين الصَّائمون؟ فيقومون، لا يدخل منه أحدٌ غيرهم، فإذا دخلوا أُغلق، فلم يدخل منه أحدٌ.
تخریج الحدیث: «وفي رواية: ((من دخل فيه شرب، ومن شرب لم يظمأ أبداً)).»
حدیث نمبر: 4404
4404. عن أبي هريرة، قال: إنّ رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: من أنفق زوجين في سبيل الله، نُودي من أبواب الجنة: يا عبدالله هذا خير، فمن كان من أهل الصلاة دُعي من باب الصلاة، ومن كان من أهل الجهاد دُعي من باب الجهاد، ومن كان من أهل الصيام دُعي من باب الرّيّان، ومن كان من أهل الصدقة دُعي من باب الصدقة.
قال أبو بكر: بأبي أنت وأمّي يا رسول الله، ما على من دُعي من تلك الأبواب من ضرورة، فهل يُدعى أحد من تلك الأبواب كلّها؟ قال: نعم، وأرجو أن تكون منهم.
قال أبو بكر: بأبي أنت وأمّي يا رسول الله، ما على من دُعي من تلك الأبواب من ضرورة، فهل يُدعى أحد من تلك الأبواب كلّها؟ قال: نعم، وأرجو أن تكون منهم.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه مالك في الجهاد (49) عن ابن شهاب، عن حميد بن عبدالرحمن بن عوف، عن أبي هريرة، فذكره.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
1567. 6- باب ما جاء أنّ الصيام جُنّة
ان احادیث و روایات کے بیان میں جن میں یہ مروی ہے کہ ”روزہ ایک ڈھال ہے“۔
حدیث نمبر: 4405
4405. عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: الصيام جُنّة.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه مسلم في الصيام (1151: 162) من طرق عن المغيرة (وهو الحزاميّ)، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة، فذكره.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 4406
4406. عن عثمان بن أبي العاص الثقفيّ، قـال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: الصِّيام جنّة من النّار، كجنة أحدكم من القتال.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه النسائيّ (2230)، وابن ماجه (1639)، وأحمد (16278، 17902)، وصحّحه ابن خزيمة (2125)، وابن حبان (3649) كلّهم من حديث الليث بن سعد، عن يزيد بن أبي حبيب، عن سعيد بن أبي هند، أن مطرفاً من بني عامر بن صعصعة حدَّثه أنّ عثمان بن أبي العاص الثقفيّ دعا له بلبن ليسقيه فقال مطرف: إني صائم. فقال عثمان (فذكر الحديث). واختصره النسائي.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 4407
4407. عن جابر، أنّ رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: قال ربُّنا عزّ وجلّ: الصّيام جنّة يستجنّ بها العبد من النّار، وهو لي وأنا أجزي به.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه الإمام أحمد عن حسن (14669)، وعن عتاب بن زياد، عن عبدالله (وهو ابن المبارك (15264) كلاهما عن ابن لهيعة، قال: حدثني أبو الزبير، عن جابر، فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
حدیث نمبر: 4408
4408. عن جابر، أنّ النبيَّ صلى الله عليه وسلم قال لكعب بن عُجرة: يا كعب بن عجرة: الصوم جنّة، والصدقة تطفئُ الخطيئة، والصّلاة قربان ـ أو قال: برهان.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه الإمام أحمد (14441)، وأبو يعلى (1999)، والبزار ـ كشف الأستار (1609) ـ، وصحّحه ابن حبان (4514)، والحاكم (3/479 ـ 480) كلّهم من حديث ابن خُثيم، عن عبدالرحمن بن سابط، عن جابر، فذكره في حديث طويل.»
الحكم على الحديث: حسن
حدیث نمبر: 4409
4409. عن عائشة، عن النبيّ صلى الله عليه وسلم قال: الصّيام جُنّة من النّار، فمن أصبح صائماً فلا يجهل يومئذ، وإن امرؤ جهل عليه فلا يشتمه ولا يسبُّه، وليقل: إنّي صائم. والذي نفس محمد بيده لخلوف فم الصائم أطيب عند الله من ريح المسك.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه النسائيّ (2234) عن محمد بن يزيد الآدمي، قال: حدّثنا معن، عن خارجة بن سليمان، عن يزيد بن رومان، عن عروة، عن عائشة، فذكرته.»
الحكم على الحديث: حسن
حدیث نمبر: 4410
4410. عن معاذ بن جبل عن النبيّ صلى الله عليه وسلم قال: الصوم جنّة.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه الترمذيّ (2616)، وابن ماجه (3973)، وأحمد (22016) كلّهم من حديث معمر، عن عاصم بن أبي النجود، عن أبي وائل، عن معاذ بن جبل، فذكره في حديث طويل.»
الحكم على الحديث: حسن
1568. 7- باب ما جاء أنّ الصّيام من الصبر
ان مرویات کے بیان میں کہ ”روزہ رکھنا صبر کا ایک حصہ ہے“۔
حدیث نمبر: 4411
4411. عن أبي هريرة، عن النبيّ صلى الله عليه وسلم أنه قال: الطاعم الشاكر بمنزلة الصائم الصّابر.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه الترمذي (2486) عن إسحاق بن موسى الأنصاريّ، حدثنا محمد بن معن المدني الغفاريّ، حدثني أبي، عن سعيد المقبري، عن أبي هريرة، فذكر الحديث.»
الحكم على الحديث: حسن