حضرت سلمہ بن اکوع رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ جب خیبر کی لڑائی ہوئی تو میرے بھائی نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی معیت میں خوب لڑائی کی، پھر ان کی تلوار مڑ کر انہی کو لگی اور وہ فوت ہو گئے۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے کچھ صحابہ نے اس بارے میں چہ مگوئیاں کیں اور ان کی شہادت کے بارے میں شک کیا (اور کہا) کہ یہ آدمی تو اپنے ہتھیار سے مرا ہے۔ حضرت سلمہ رضی اللہ عنہ نے کہا کہ جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے خیبر سے واپسی کا سفر شروع فرمایا تو میں نے عرض کی: اے اللہ کے رسول! کیا آپ مجھے اجازت دیتے ہیں کہ میں آپ کی موجودگی میں کچھ اشعار پڑھ لوں؟ تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اجازت مرحمت فرمائی۔ حضرت عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ نے فرمایا: جو کہنا ہے غور سے کہنا (کوئی شعر خلاف شرع نہ ہو)۔ میں نے یہ اشعار پڑھے: «وَاللّٰهِ لَوْلَا اللّٰهُ مَا اهْتَدَيْنَا، وَلَا تَصَدَّقْنَا وَلَا صَلَّيْنَا» ”اللہ کی قسم! اگر اللہ تعالیٰ کی رحمت نہ ہوتی تو ہم ہدایت نہ پاتے، نہ صدقے کرتے اور نہ نمازیں پڑھتے۔“ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم نے سچ کہا۔“ (پھر پڑھا:) «فَأَنْزِلَنْ سَكِينَةً عَلَيْنَا، وَثَبِّتِ الْأَقْدَامَ إِنْ لَاقَيْنَا، وَالْمُشْرِكُونَ قَدْ بَغَوْا عَلَيْنَا» ”اے اللہ! ہم پر سکون و اطمینان نازل فرما اور اگر دشمن سے مقابلہ ہو تو ہمیں ثابت قدم رکھنا، مشرکوں نے ہم پر ظلم و ستم کیے ہیں۔“ جب میں نے اپنے اشعار پورے کیے تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت فرمایا: ”یہ اشعار کس نے کہے ہیں؟“ میں نے عرض کی: میرے بھائی نے۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اللہ تعالیٰ اس پر رحم فرمائے۔“ میں نے عرض کی: اے اللہ کے رسول! اللہ کی قسم! کچھ لوگ اس کے لیے دعائے مغفرت کرنے سے ڈرتے ہیں، وہ کہتے ہیں کہ یہ شخص تو اپنے ہی ہتھیار سے مرا ہے۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”وہ تو بڑی تگ و دو (کوشش) سے جہاد کرتے ہوئے فوت ہوا ہے۔“ (حدیث کے راوی) ابن شہاب (امام زہری) رحمہ اللہ نے کہا کہ میں نے سلمہ بن اکوع رضی اللہ عنہ کے بیٹے سے پوچھا تو انہوں نے اپنے والد سے اسی (مذکورہ حدیث کی) طرح حدیث بیان کی لیکن یہ بات زیادہ کہی کہ جب میں (سلمہ بن اکوع رضی اللہ عنہ) نے عرض کی کہ لوگ اس کے لیے دعائے مغفرت کرنے سے ڈرتے تھے، تو (یہ سن کر) رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”لوگوں نے غلط کہا، وہ تو بڑی تگ و دو (کوشش) سے جہاد کرتے ہوئے مرا ہے، اسے دگنا اجر ملے گا۔“ (یہ فرماتے ہوئے) آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنی دو انگلیوں سے اشارہ فرمایا۔ [سنن نسائي/كتاب الجهاد/حدیث: 3152]