(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ هِشَامٍ يَعْنِي ابْنَ عُرْوَةَ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ . وَوَكِيعٌ ، قَالَ: حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، قَالَ:" رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ"، قَالَ وَكِيعٌ: فِي بَيْتِ أُمِّ سَلَمَةَ فِي ثَوْبٍ قَدْ أَلْقَى طَرَفَيْهِ عَلَى عَاتِقِهِ فِي بَيْتِ أُمِّ سَلَمَةَ.

(حديث مرفوع) حدثنا يحيى بن سعيد ، عن هشام يعني ابن عروة ، قال: حدثني ابي ، عن عمر بن ابي سلمة . ووكيع ، قال: حدثنا هشام ، عن ابيه ، عن عمر بن ابي سلمة ، قال:" رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي في ثوب واحد"، قال وكيع: في بيت ام سلمة في ثوب قد القى طرفيه على عاتقه في بيت ام سلمة.

(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ: حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ أَبِي وَجْزَةَ السَّعْدِيِّ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ مُزَيْنَةَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِطَعَامٍ، فَقَالَ:" يَا عُمَرُ"، قَالَ هِشَامٌ:" يَا بُنَيَّ، سَمِّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ، وَكُلْ بِيَمِينِكَ، وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ". قَالَ: فَمَا زَالَتْ أُكْلَتِي بَعْدُ.

(حديث مرفوع) حدثنا وكيع ، قال: حدثنا هشام بن عروة ، وإبراهيم بن إسماعيل ، عن ابي وجزة السعدي ، عن رجل من مزينة، عن عمر بن ابي سلمة ، ان النبي صلى الله عليه وسلم اتي بطعام، فقال:" يا عمر"، قال هشام:" يا بني، سم الله عز وجل، وكل بيمينك، وكل مما يليك". قال: فما زالت اكلتي بعد.

(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِي وَجْزَةَ رَجُلٍ مِنْ بَنِي سَعْدٍ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي مُزَيْنَةَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" يَا بُنَيَّ، إِذَا أَكَلْتَ فَسَمِّ اللَّهَ، وَكُلْ بِيَمِينِكَ، وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ"، قَالَ: فَمَا زَالَتْ أُكْلَتِي بَعْدُ.

(حديث مرفوع) حدثنا ابو معاوية ، قال: حدثنا هشام بن عروة ، عن ابي وجزة رجل من بني سعد، عن رجل من بني مزينة، عن عمر بن ابي سلمة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" يا بني، إذا اكلت فسم الله، وكل بيمينك، وكل مما يليك"، قال: فما زالت اكلتي بعد.

(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ ، عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، قَالَ: قَالَ لِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" يَا غُلَامُ، سَمِّ اللَّهَ، وَكُلْ بِيَمِينِكَ، وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ" فَلَمْ تَزَلْ تِلْكَ طُعْمَتِي بَعْدُ، وَكَانَتْ يَدِي تَطِيشُ.

(حديث مرفوع) حدثنا سفيان بن عيينة ، عن الوليد بن كثير ، عن وهب بن كيسان ، عن عمر بن ابي سلمة ، قال: قال لي النبي صلى الله عليه وسلم:" يا غلام، سم الله، وكل بيمينك، وكل مما يليك" فلم تزل تلك طعمتي بعد، وكانت يدي تطيش.

(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، قَالَ:" رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي بَيْتِ أُمِّ سَلَمَةَ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ مُشْتَمِلًا بِهِ".

(حديث مرفوع) حدثنا سفيان ، عن هشام ، عن ابيه ، عن عمر بن ابي سلمة ، قال:" رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي في بيت ام سلمة في ثوب واحد مشتملا به".

(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، قَالَ: قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" سَمِّ اللَّهَ، وَكُلْ بِيَمِينِكَ، وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ".

(حديث مرفوع) حدثنا سفيان ، عن هشام بن عروة ، عن ابيه ، عن عمر بن ابي سلمة ، قال: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم" سم الله، وكل بيمينك، وكل مما يليك".

(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، قَالَ:" رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ قَدْ خَالَفَ بَيْنَ طَرَفَيْهِ ؛ جَعَلَ طَرَفَيْهِ عَلَى عَاتِقَيْهِ".

(حديث مرفوع) حدثنا يحيى بن ابي إسحاق ، قال: حدثنا الليث بن سعد ، عن يحيى بن سعيد ، عن ابي امامة بن سهل ، عن عمر بن ابي سلمة ، قال:" رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي في ثوب واحد قد خالف بين طرفيه ؛ جعل طرفيه على عاتقيه".

(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ ابْنِ إِسْحَاقَ ، قَالَ: وَذَكَرَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدِ بْنِ قَيْسٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، قَالَ:" قَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ مُتَوَشِّحًا بِهِ".

(حديث مرفوع) حدثنا يعقوب ، حدثنا ابي ، عن ابن إسحاق ، قال: وذكر يحيى بن سعيد بن قيس الانصاري ، عن ابي امامة بن سهل ، عن عمر بن ابي سلمة ، قال:" قد رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي في ثوب واحد متوشحا به".

حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدٍ الْمُقْعَدِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، قَالَ: قُرِّبَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَعَامٌ، فَقَالَ لِأَصْحَابِهِ: " اذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ، وَلْيَأْكُلْ كُلُّ امْرِئٍ مِمَّا يَلِيهِ" . قال عبد الله بن أحمد: قال أبي: إِذَا قَالَ ابْنُ إِسْحَاقَ وَذَكَرَ، لَمْ يَسْمَعْهُ، يَدُلُّ عَلَى صِدْقِهِ

حدثنا حسن بن موسى ، قال: حدثنا ابن لهيعة ، حدثنا ابو الاسود ، عن عبد الرحمن بن سعد المقعد ، عن عمر بن ابي سلمة ، قال: قرب لرسول الله صلى الله عليه وسلم طعام، فقال لاصحابه: " اذكروا اسم الله، ولياكل كل امرئ مما يليه" . قال عبد الله بن احمد: قال ابي: إذا قال ابن إسحاق وذكر، لم يسمعه، يدل على صدقه

(حديث مرفوع) قَالَ عبد الله بن أحمد: قَرَأْتُ عَلَى أَبِي حَدَّثَكُمْ أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو وَجْزَةَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ:" يَا بُنَيَّ، ادْنُهْ، وَسَمِّ اللَّهَ، وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ".

(حديث مرفوع) قال عبد الله بن احمد: قرات على ابي حدثكم ابو سعيد مولى بني هاشم، قال: حدثنا سليمان بن بلال ، قال: حدثنا ابو وجزة ، عن عمر بن ابي سلمة ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال له:" يا بني، ادنه، وسم الله، وكل مما يليك".