الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
157. من كان يقول: يطعم في العرس والختان
شادی اور ختنوں کے موقع پر کھانا کھلانا
ترقیم عوامۃ: 17444 ترقیم الشثری: -- 18043
١٨٠٤٣ - حدثنا ابو بكر (قال) (١) : (نا) (٢) معاذ بن معاذ عن حميد عن انس ان النبي ﷺ قال لعبد الرحمن (بن عوف) (٣) :"اولم ولو بشاة"، يعني (حيث) (٤) تزوج (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ط].
(٢) في [أ، ب، س]: (حدثنا).
(٣) سقط من [أ، س، ط، هـ].
(٤) في [هـ]: (حين).
(٥) صحيح؛ أخرجه البخاري (٢٠٤٩)، ومسلم (١٤٢٧).
حدثنا ابو بكر، قال: نا معاذ بن معاذ ، عن حميد ، عن انس ، ان النبي صلى الله عليه وسلم، قال لعبد الرحمن: " اولم ولو بشاة" يعني: حين تزوج
حضرت انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ جب حضرت عبد الرحمن بن عوف رضی اللہ عنہ نے شادی کی تو حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے فرمایا تھا ”ولیمہ کرو خواہ ایک ہی بکری سے کرو“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 18043]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18043، ترقيم محمد عوامة 17444)
ترقیم عوامۃ: 17445 ترقیم الشثری: -- 18044
١٨٠٤٤ - حدثنا الفضل بن دكين عن زهير عن بيان قال: سمعت انسا يقول: بنى رسول الله ﷺ بامراة فارسلني فدعوت رجالا إلى الطعام (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح؛ أخرجه البخاري (٥١٧٠)، وأحمد (١٣٥٠٢)، وبنحوه مسلم (١٤٢٨).
حدثنا الفضل بن دكين ، عن زهير ، عن بيان ، قال: سمعت انسا ، يقول: " بنى رسول الله صلى الله عليه وسلم بامراة فارسلني فدعوت رجالا إلى الطعام"
حضرت انس رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنی ازواج میں ایک سے شرعی ملاقات فرمائی تو مجھے بھیجا کہ میں کچھ لوگوں کو کھانے کے لئے بلا لاؤں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 18044]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18044، ترقيم محمد عوامة 17445)
ترقیم عوامۃ: 17446 ترقیم الشثری: -- 18045
١٨٠٤٥ - حدثنا جرير عن الشيباني عن الحكم قال: لما تزوج بلال اتى النبي ﷺ (١) بذهب، قال لبلال:" (سق) (٢) هذا"، ثم (قال) (٣) :"اعينوا اخاكم في وليمته" (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [جـ، ك].
(٢) في [أ، ب]: (شق).
(٣) سقط من: [س].
(٤) مرسل.
0
حضرت حکم رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ جب حضرت بلال رضی اللہ عنہ نے شادی کی تو حضور صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس سونا لایا گیا۔ آپ نے حضرت بلال رضی اللہ عنہ سے فرمایا کہ اسے (مہر کے طور پر) دے دو۔ پھر اپنے اصحاب سے فرمایا کہ ولیمہ میں اپنے بھائی کی مدد کرو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 18045]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18045، ترقيم محمد عوامة 17446)
ترقیم عوامۃ: 17447 ترقیم الشثری: -- 18046
١٨٠٤٦ - حدثنا وكيع عن سفيان عن منصور [ (بن) (١) صفية عن امه] (٢) ان النبي ﷺ اولم على بعض نسائه بمدين من شعير (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (عن).
(٢) في [جـ، ز، ك]: (عن صفية عن أمه)، وفي [ط]: (صفية عن أمه)، وفي [هـ]: (عن أمه صفية).
(٣) صحيح؛ أخرجه البخاري (٥١٧٢)، وأحمد (٢٤٨٢١).
حضرت منصور بن صفیہ رحمہ اللہ اپنی والدہ سے نقل کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنی ایک زوجہ کا ولیمہ دو مد شعیر کے ساتھ فرمایا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 18046]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18046، ترقيم محمد عوامة 17447)
ترقیم عوامۃ: 17448 ترقیم الشثری: -- 18047
١٨٠٤٧ - حدثنا ابو اسامة عن هشام عن حفصة قالت: لما تزوج ابي (سيرين) (١) دعا اصحاب رسول الله ﷺ سبعة ايام فلما كان يوم الانصار دعاهم ودعا ابي بن كعب وزيد بن ثابت قال هشام: واظنه قال معاذ (قالت) (٢) : (فكان) (٣) ابي صائما فلما طعموا دعا ابي بن كعب وامن القوم (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (سرير).
(٢) سقط من: [ط]، وفي [هـ]: (قالت).
(٣) في [ز]: (فكانت).
(٤) منقطع؛ حفصة لم تشهد ذلك.
حضرت حفصہ فرماتی ہیں کہ جب میرے والد سیرین نے شادی کی توسات دن رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے اصحاب کی دعوت کی۔ جب انصار کی دعوت کا دن ہوا تو حضرت ابی بن کعب اور حضرت زید بن ثابت رضی اللہ عنہم کو بلایا۔ ہشام کہتے ہیں کہ میرا خیال ہے انہوں نے حضرت معاذ رضی اللہ عنہ کا بھی ذکر کیا۔ حضرت ابی رضی اللہ عنہ کا اس دن روزہ تھا۔ جب سب نے کھانا کھالیا تو حضرت ابی رضی اللہ عنہ نے دعا کی اور باقی لوگوں نے اس دعا پر آمین کہا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 18047]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18047، ترقيم محمد عوامة 17448)
ترقیم عوامۃ: 17449 ترقیم الشثری: -- 18048
١٨٠٤٨ - حدثنا يزيد بن هارون عن حميد عن انس بن مالك قال: اولم النبي ⦗٤٨٢⦘ ﷺ بزينب فاشبع المسلمين خبزا (ولحما) (١) (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (أو كما).
(٢) صحيح؛ أخرجه البخاري (٧٤٩٤)، وأحمد (١٣٠٧٢).
حدثنا يزيد بن هارون ، عن حميد ، عن انس بن مالك ، قال: " اولم النبي صلى الله عليه وسلم بزينب فاشبع المسلمين خبزا ولحما"
حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے مروی ہے حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے حضرت زینب رضی اللہ عنہا کا ولیمہ فرمایا اور مسلمانوں کو خوب سیر کرکے روٹی اور گوشت کھلایا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 18048]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18048، ترقيم محمد عوامة 17449)
ترقیم عوامۃ: 17450 ترقیم الشثری: -- 18049
١٨٠٤٩ - حدثنا عفان قال: (نا) (١) جعفر بن (سليمان) (٢) قال: حدثني مالك ابن دينار قال: حدثتني عجوز من الحي قالت: زوج ابو موسى الاشعري بعض (بنيه) (٣) قالت: (فاولم عليه) (٤) فدعا ناسا (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ، س]: (حدثنا).
(٢) في [أ، ب]: (سلمان).
(٣) في [س]: (بنته).
(٤) سقط من: [أ، ب].
(٥) مجهول؛ لجهالة العجوز.
حدثنا حدثنا عفان، قال: نا جعفر بن سليمان، قال: حدثني مالك بن دينار، قال: حدثتني عجوز من الحي، قالت: " زوج ابو موسى الاشعري بعض بنيه، قالت: فاولم عليه فدعا ناسا"
حضرت ابو موسیٰ رضی اللہ عنہ نے اپنے ایک بیٹے کی شادی کرائی پھر ولیمہ کیا اور کچھ لوگوں کو دعوت دی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 18049]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18049، ترقيم محمد عوامة 17450)
ترقیم عوامۃ: 17451 ترقیم الشثری: -- 18050
١٨٠٥٠ - حدثنا جرير عن ليث عن نافع قال: كان ابن عمر يطعم على ختان الصبيان (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ضعيف؛ لضعف ليث.
حدثنا حدثنا جرير، عن ليث، عن نافع، قال:" كان ابن عمر يطعم على ختان الصبيان"
حضرت نافع رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما بچوں کے ختنے کے موقع پر کھانا کھلاتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 18050]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18050، ترقيم محمد عوامة 17451)
ترقیم عوامۃ: 17452 ترقیم الشثری: -- 18051
١٨٠٥١ - حدثنا الفضل بن دكين عن (ابي) (١) إسرائيل عن الاعمش عن ابي وائل: اولم براس بقرة واربعة ارغفة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [س، ط، هـ].
حدثنا الفضل بن دكين، عن ابي إسرائيل، عن الاعمش، عن ابي وائل: " اولم براس بقرة واربعة ارغفة"
حضرت اعمش رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ حضرت ابو وائل رحمہ اللہ نے گائے کی سری اور چار بڑی روٹیوں سے ولیمہ کھلایا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 18051]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18051، ترقيم محمد عوامة 17452)
ترقیم عوامۃ: 17453 ترقیم الشثری: -- 18052
١٨٠٥٢ - حدثنا ابن علية عن عبد الرحمن بن إسحاق عن الزهري عن سالم ابن عبد الله قال: (عرست) (١) في عهد ابي فآذن ابي (الناس) (٢) وكان فيمن اذن (ابو) (٣) ايوب (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (عزمت).
(٢) في [س، هـ]: (للناس).
(٣) في [أ، ب]: (أبي)، وكذلك [ز]، وفي [ك، س، ط]: (لأبي).
(٤) حسن؛ عبد الرحمن بن إسحاق صدوق.
حدثنا ابن علية، عن عبد الرحمن بن إسحاق، عن الزهري، عن سالم بن عبد الله، قال: " اعرست في عهد ابي فآذن ابي للناس، وكان فيمن آذن ابو ايوب"
حضرت سالم بن عبداللہ رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ میں نے اپنے والد کی زندگی میں شادی کی، میرے والد نے لوگوں کو بلایا جن میں حضرت ابو ایوب رضی اللہ عنہ بھی شامل تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 18052]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18052، ترقيم محمد عوامة 17453)