الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
31. ما قالوا في الإنسية توحش من الإبل والبقر؟
اگر پالتو جانور جیسے اونٹ گائے وغیرہ وحشی ہو جائیں تو ان کا کیا حکم ہے؟
ترقیم عوامۃ: 20153 ترقیم الشثری: -- 20970
٢٠٩٧٠ - حدثنا ابو بكر قال: نا وكيع عن سفيان عن منصور عن إبراهيم عن علقمة ان حمارا لاهل عبد الله (ضرب رجل عنقه بالسيف فسئل عبد الله) (١) فقال: كلوه! (إنما) (٢) هو (صيد) (٣) ] (٤) (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: تكررت.
(٢) في [جـ، ز، ك]: (فإنما).
(٣) في [هـ]: (الصيد).
(٤) سقط هذا الخبران من: [س].
(٥) صحيح.
حضرت علقمہ فرماتے ہیں کہ حضرت عبد اللہ کے گھر میں ایک حمار کو وحشی ہونے پر ایک آدمی نے اس کی گردن میں تلوار ماری۔ حضرت عبد اللہ رضی اللہ عنہ سے اس بارے میں سوال کیا گیا تو آپ نے فرمایا کہ اسے کھالو یہ شکار ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصيد/حدیث: 20970]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20970، ترقيم محمد عوامة 20153)
ترقیم عوامۃ: 20154 ترقیم الشثری: -- 20971
٢٠٩٧١ - حدثنا ابو بكر قال: نا حفص عن جعفر عن ابيه ان (ثورا) (١) (حرث) (٢) في بعض دور المدينة (فضربه) (٣) رجل بالسيف وذو اسم الله (عليه) (٤) فسئل عنه (علي) (٥) فقال: ذكاة (وحية) (٦) وامرهم باكله (٧) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب، ز، ك]: (ثور).
(٢) في [خ، ع]: (حرب).
(٣) في [هـ]: (فضرب).
(٤) سقط من: [جـ، ز، ك].
(٥) سقط من: [س، هـ].
(٦) أي: سريعة، انظر: تغليق التعليق ٤/ ٥٢٠، والمبسوط ١١/ ٢٢٧، وطلبة الطلبة ١/ ٢٢٤، وفي [هـ]: (وجبة)، وسقط من: [س].
(٧) منقطع؛ أبو جعفر لم يدرك عليًّا، أخرجه عبد الرزاق (٨٤٧٩).
حضرت ابو جعفر فرماتے ہیں کہ مدینہ کے ایک گھر میں ایک بیل وحشی ہوگیا ایک آدمی نے بسم اللہ پڑھ کر اس کو تلوار ماری۔ اس بارے حضرت علی رضی اللہ عنہ سے سوال کیا گیا تو آپ نے فرمایا کہ یہ جلدی کا ذبح ہے، اور انہیں اسے کھانے کا حکم دیا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصيد/حدیث: 20971]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20971، ترقيم محمد عوامة 20154)
ترقیم عوامۃ: 20155 ترقیم الشثری: -- 20972
٢٠٩٧٢ - حدثنا ابو بكر قال: نا عبد الرحيم بن سليمان عن سفيان عن ابيه عن عباية بن رفاعة عن جده رافع بن خديج قال: كنا مع النبي ﷺ (١) [فند بعير فضربه رجل بالسيف، فذكر (ذلك) (٢) للنبي ﵇] (٣) فقال:"إن هذه البهائم لها اوابد كاوابد الوحش، فما (٤) (غلبكم) (٥) منها فاصنعوا (به) (٦) هكذا" (٧) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط، ك]: ﵇.
(٢) في [أ، ب، جـ، س، ط، ك]: زيادة (ذلك).
(٣) سقط ما بين المعكوفين من: [ز].
(٤) في [هـ]: زيادة (ند).
(٥) في [س، هـ]: (عليكم).
(٦) سقط من: [ب، ك].
(٧) صحيح؛ أخرجه البخاري (٥٥٤٣)، ومسلم (١٩٦٨).
حضرت رافع بن خدیج رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ ایک مرتبہ ہم حضور نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ تھے کہ اتنے میں ایک اونٹ سرکش ہوگیا۔ ایک آدمی نے اسے تلوار مار دی۔ اس بات کا آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے ذکر کیا گیا تو آپ نے فرمایا کہ یہ پالتو جانوروحشی جانوروں کی طرح بعض اوقات سرکش اور بےقابو ہوجاتے ہیں جو جانور تمہارے بس سے باہر ہوجائیں ان کے ساتھ یونہی کرو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصيد/حدیث: 20972]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20972، ترقيم محمد عوامة 20155)