سیدنا مصعب بن عبداللہ زبیری سے روایت ہے، انہوں نے کہا: پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ہاں ماریہ بنت شمعون کے بطن سے ولادت ہوئی، یہ وہی خاتون ہیں جنہیں اسکندریہ کے حاکم مقوقس نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں بطور ہدیہ بھیجا تھا، اس نے ان کے ہمراہ ان کی بہن سیرین اور ایک مأبور نامی خادم بھی بھیجا تھا، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیرین کو حسان بن ثابت رضی اللہ عنہ کو ہبہ کر دیا تھا۔ مقوقس کا تعلق قبطیوں سے تھا اور وہ نصرانی تھے، سیدہ ماریہ رضی اللہ عنہا کے ہاں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے صاحبزادے ابراہیم کی ولادت ذوالحجہ سنہ 8 ہجری میں ہوئی، اور ابراہیم علیہ السلام کی وفات مدینہ منورہ میں اٹھارہ ماہ کی عمر میں ہوئی۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 6989]

سیدنا براء بن عازب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا کہ جب نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے صاحبزادے ابراہیم کی وفات ہوئی تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”یقیناً اس کے لیے جنت میں ایک دودھ پلانے والی (انا) موجود ہے۔“ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 6990]

سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ سیدہ ماریہ رضی اللہ عنہا کو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں ہدیہ کیا گیا اور ان کے ہمراہ ان کا ایک چچا زاد بھائی بھی تھا، وہ حاملہ ہو گئیں تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں ان کے چچا زاد کے پاس الگ کر دیا، اس پر اہلِ افک اور اہلِ جھوٹ نے کہا کہ اولاد کی تمنا میں کسی اور کی اولاد کو اپنی کہہ لیا گیا ہے، سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ ماریہ کے پاس دودھ کم تھا تو ان کے لیے ایک دودھ دینے والی بھیڑ خریدی گئی جس کے دودھ سے بچے (ابراہیم) کی پرورش کی گئی اور وہ خوب صحت مند ہو گئے، ایک دن انہیں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس لایا گیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے پوچھا: ”تمہیں یہ بچہ کیسا لگا؟“ میں نے (غیرت کی وجہ سے) کہا: جس کی پرورش بھیڑ کے دودھ پر ہو اس کا گوشت تو اچھا ہو ہی جاتا ہے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کیا تمہیں مشابہت نظر نہیں آتی؟“ میں نے غیرت کے زیر اثر کہہ دیا کہ مجھے کوئی مشابہت نظر نہیں آتی، پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم تک لوگوں کی باتیں پہنچیں تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے فرمایا: ”یہ تلوار لو اور ماریہ کے اس چچا زاد کو جہاں پاؤ اس کی گردن اڑا دو“، سیدنا علی وہاں پہنچے تو وہ ایک باغ میں کھجور کے درخت پر پھل توڑ رہا تھا، جب اس نے علی رضی اللہ عنہ کو ننگی تلوار کے ساتھ دیکھا تو وہ لرز گیا اور اس کی تہبند گر گئی، تب معلوم ہوا کہ وہ مردانہ اعضاء سے محروم (مجبوب) ہے اور اللہ نے اسے مردوں والی کوئی چیز عطا ہی نہیں کی تھی۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 6991]