المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
1065. ذِكْرُ وَفَاةِ إِبْرَاهِيمَ ابْنِ النَّبِيِّ
نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے صاحبزادے سیدنا ابراہیم علیہ السلام کی وفات کا ذکر
حدیث نمبر: 6990
أخبرنا أحمد بن عثمان بن يحيى البزاز ببغداد، حدثنا محمد بن ماهان، حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، عن شعبة، عن عَدِي بن ثابت، عن البَرَاء بن عازب قال: لما توفّي إبراهيمُ ابن النَّبيِّ ﷺ، قال رسول الله ﷺ:"إِنَّ له مُرضِعًا في الجنَّة" (1) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6820 - حذفه الذهبي من التلخيص
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6820 - حذفه الذهبي من التلخيص
سیدنا براء بن عازب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا کہ جب نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے صاحبزادے ابراہیم کی وفات ہوئی تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”یقیناً اس کے لیے جنت میں ایک دودھ پلانے والی (انا) موجود ہے۔“ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 6990]
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح.» [ترقيم الرساله 6990] [ترقيم الشركة 6911] [ترقيم العلميه 6820]
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 6990 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(1) إسناده صحيح.
⚖️ درجۂ حدیث: اس کی سند صحیح ہے۔
وأخرجه أحمد 30/ (18502) و (18664)، والبخاري (1382) و (3255) (6195)، وابن حبان (6949) من طرق عن شعبة، بهذا الإسناد.
📖 حوالہ / مصدر: اس کی تخریج احمد (30/ 18502 اور 18664)، بخاری (1382، 3255، 6195) اور ابن حبان (6949) نے شعبہ کے واسطے سے مختلف طرق کے ساتھ اسی سند سے کی ہے۔
وأخرجه أحمد (18497) و (18551) من طريق الشعبي، وأحمد (18550) و (18624) و (18705) من طريق أبي الضحى مسلم بن صبيح، كلاهما عن البراء بن عازب. ورواية أبي الضحى لفظها: توفي إبراهيم ابن النَّبيّ ﷺ الله ابن ستة عشر شهرًا، فقال: "ادفنوه بالبقيع، فإنَّ له مرضعًا يتم رضاعه في الجنة".
📖 حوالہ / مصدر: اسے امام احمد (18497، 18551) نے شعبی کے طریق سے، اور احمد (18550، 18624، 18705) نے ابو الضحیٰ مسلم بن صبیح کے طریق سے روایت کیا، اور یہ دونوں براء بن عازب رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں۔ 🧾 تفصیلِ روایت: ابو الضحیٰ کی روایت کے الفاظ یہ ہیں: "نبی کریم ﷺ کے بیٹے ابراہیم 16 ماہ کی عمر میں فوت ہوئے، تو آپ ﷺ نے فرمایا: انہیں بقیع میں دفن کرو، کیونکہ جنت میں ان کے لیے ایک دودھ پلانے والی ہے جو ان کی رضاعت (دودھ پینے کی مدت) پوری کرے گی۔"
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn Hadith 6990 in Urdu