الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مسند امام شافعی سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
17. بَابُ قَضَاءِ الصَّوْمِ
روزے کی قضا کا بیان
حدیث نمبر: 657
أَخْبَرَنَا الشَّافِعِيُّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مُسْلِمٌ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَخِيهِ خَالِدِ بْنِ أَسْلَمَ: أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَفْطَرَ فِي رَمَضَانَ فِي يَوْمٍ ذِي غَيْمٍ، وَرَأَى أَنَّهُ قَدْ أَمْسَى وَغَابَتِ الشَّمْسُ فَجَاءَهُ رَجُلٌ، فَقَالَ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، قَدْ طَلَعَتِ الشَّمْسُ، فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: الْخَطْبُ يَسِيرٌ.
خالد بن اسلم رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ نے رمضان میں بادلوں والے دن روزہ افطار کر دیا، انہوں نے سمجھا شاید شام ہو گئی اور سورج غروب ہو گیا، ایک آدمی آیا اور اس نے کہا اے امیر المومنین! سورج طلوع ہو چکا، (یعنی ابھی غروب نہیں ہوا) تو عمر رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”یہ مقدمہ آسان ہے۔“ [مسند امام شافعی/كِتَابُ الصِّيَامِ/حدیث: 657]
تخریج الحدیث: «اسناده صحیح اخرجه مالك في الموطاء الصيام، باب ماجاء في قضاء رمضان والكفارات والبيقي 117/4 . وفي المعرفة السنن والآثار له، رقم: (2473).»
حدیث نمبر: 658
أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ، قَالَ: قَالَ الشَّافِعِيُّ: وَمَنْ تَقَيَّأَ وَهُوَ صَائِمٌ وَجَبَ عَلَيْهِ الْقَضَاءُ، وَمَنْ ذَرَعَهُ الْقَيْءُ فَلَا قَضَاءَ عَلَيْهِ.
امام شافعی رحمہ اللہ نے فرمایا: جس نے روزہ کی حالت میں خود قے کی اس پر قضا واجب ہے۔ اور جس کو آپ ہی آپ قے آ جائے (یعنی ارادتاً نہ کرے) تو اس پر روزے کی قضا لازم نہیں۔ [مسند امام شافعی/كِتَابُ الصِّيَامِ/حدیث: 658]
تخریج الحدیث: «اسناده صحیح اخرجه البيهقى 219/4 . وفى المعرفة السنن والآثار له، رقم: (2475)»
حدیث نمبر: 659
اور اسی طرح ہمیں مالک رحمہ اللہ نے نافع سے وہ ابن عمر رضی اللہ عنہما سے بیان کیا۔ [مسند امام شافعی/كِتَابُ الصِّيَامِ/حدیث: 659]
تخریج الحدیث: «اسناده صحیح اخرجه البيهقى 219/4 . وفى المعرفة السنن والآثار له، رقم: (2475)»
حدیث نمبر: 660
أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ: أَنَّهُ سَمِعَ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا [ ص: 125 ] تَقُولُ: إِنْ كَانَ لَيَكُونُ عَلَيَّ الصَّوْمُ مِنْ رَمَضَانَ فَمَا أَسْتَطِيعُ أَصُومُهُ حَتَّى يَأْتِيَ شَعْبَانُ. أَخْرَجَ الْحَدِيثَيْنِ وَالثَّالِثَ سَنَدًا بِلَا مَتْنٍ مِنْ كِتَابِ الصِّيَامِ، وَالرَّابِعَ مِنَ الْجُزْءِ الثَّانِي مِنَ اخْتِلَافِ الْحَدِيثِ.
ابو سلمہ رحمہ اللہ سے روایت ہے انہوں نے عائشہ رضی اللہ عنہا سے سنا انہوں نے فرمایا: مجھ پر رمضان کے روزوں کی قضاء ہوتی مجھے شعبان سے پہلے ان کو رکھنے کی استطاعت نہ ہوتی۔ (یعنی شعبان میں قضاء دیتی۔) [مسند امام شافعی/كِتَابُ الصِّيَامِ/حدیث: 660]
تخریج الحدیث: «اخرجه البخاري، الصوم، باب متى يقضى قضاء رمضان (1950) . ومسلم، الصيام، باب جواز تأخیر قضاء رمضان مالم .... الخ (1146).»