مسند الشافعی سے متعلقہ
78. بَابٌ مِنْهُ فِيمَنْ حَاضَتْ بَعْدَ طَوَافِ الْإِفَاضَةِ
اسی سلسلے میں اس عورت کے متعلق جسے طوافِ افاضہ کے بعد حیض آ جائے کا بیان۔
حدیث نمبر: 1037
أَخْبَرَنَا الشَّافِعِيُّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّهَا قَالَتْ: حَاضَتْ صَفِيَّةُ بَعْدَ مَا أَفَاضَتْ فَذَكَرَتْ حَيْضَهَا لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ:"أَحَابِسَتُنَا هِيَ": فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّهَا قَدْ حَاضَتْ بَعْدَمَا أَفَاضَتْ، قَالَ:"فَلَا إِذَنْ". أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ نَحْوَهُ.
عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے انہوں نے فرمایا کہ صفیہ رضی اللہ عنہا طوافِ افاضہ کے بعد حائضہ ہو گئیں تو میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے ان کے حیض کا ذکر کیا، اس پر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کیا یہ ہمیں روکنے والی ہے؟“ پھر میں نے کہا: اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! یہ طوافِ زیارت کرنے کے بعد حائضہ ہوئی ہیں، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”پھر کچھ (حرج) نہیں۔“ امام شافعی رحمہ اللہ نے فرمایا: ہمیں امام مالک رحمہ اللہ نے عبدالرحمن بن قاسم کے واسطہ سے بھی اسی طرح بیان کیا ہے۔ [مسند الشافعی/كِتَابُ الحَجِّ/حدیث: 1037]
تخریج الحدیث: «اخرجه البخاري، الحج باب اذا حاضت المرأة بعد ما افاضت (1757) ومسلم، الحج، باب وجوب طواف الوداع وسقوطه عن الحائض (1211، بعد 1328).»
حدیث نمبر: 1038
أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا: أَنَّ صَفِيَّةَ حَاضَتْ يَوْمَ النَّحْرِ فَذَكَرَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا حَيْضَهَا لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ:"حَابِسَتُنَا". فَقُلْتُ: إِنَّهَا قَدْ كَانَتْ أَفَاضَتْ ثُمَّ حَاضَتْ بَعْدَ ذَلِكَ، قَالَ:"فَلْتَنْفِرْ إِذَنْ".
عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ صفیہ رضی اللہ عنہا یومِ نحر (10 ذی الحجہ) کو حائضہ ہو گئیں تو عائشہ رضی اللہ عنہا نے ان کے حیض کا نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے ذکر کیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کیا یہ ہمیں روکنے والی ہے؟“ عائشہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں، میں نے کہا: انہوں نے طوافِ افاضہ کر لیا تھا بعد میں حائضہ ہوئیں، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”پھر کوچ کرو۔“ [مسند الشافعی/كِتَابُ الحَجِّ/حدیث: 1038]
تخریج الحدیث: «اخرجه البخاري، المغازي، باب حجة الوداع (4401) ومسلم، الحج، باب وجوب طواف الوداع وسقوطه عن الحائض (1211، بعد 1328).»
حدیث نمبر: 1039
أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [ ص: 293 ] ذَكَرَ صَفِيَّةَ ابْنَةَ حُيَيٍّ، فَقِيلَ: إِنَّهَا قَدْ حَاضَتْ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:"لَعَلَّهَا حَابِسَتُنَا". قِيلَ: إِنَّهَا قَدْ أَفَاضَتْ. قَالَ:"فَلَا إِذَنْ".
عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے صفیہ بنت حیی رضی اللہ عنہا کا ذکر کیا تو آپ سے کہا گیا کہ وہ تو حائضہ ہو چکیں تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”شاید وہ ہمیں روکنے والی ہے۔“ آپ سے کہا گیا کہ انہوں نے طوافِ افاضہ کر لیا ہے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”پھر کوئی بات نہیں۔“ [مسند الشافعی/كِتَابُ الحَجِّ/حدیث: 1039]
تخریج الحدیث: «اسناده صحیح اخرجه ابوداود، المناسك، باب الحائض، تخريج بعد الإفاضة (2003)- ومالك في الموطأ، الحج، باب افاضة الحائض.»
حدیث نمبر: 1040
قَالَ مَالِكٌ: قَالَ هِشَامٌ: قَالَ عُرْوَةُ: قَالَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا: وَنَحْنُ نَذْكُرُ ذَلِكَ فَلِمَ يُقَدِّمُ النَّاسُ نِسَاءَهُمْ إِنْ كَانَ لَا يَنْفَعُهُمْ، وَلَوْ كَانَ ذَلِكَ الَّذِي تَقُولُ لِأَصْبَحَ بِمِنًى أَكْثَرُ مِنْ سِتَّةِ أَلْفِ امْرَأَةٍ حَائِضٍ. أَخْرَجَ الْأَرْبَعَةَ الْأَحَادِيثَ مِنْ كِتَابِ الْمَنَاسِكِ.
عروہ نے بیان کیا کہ عائشہ رضی اللہ عنہا نے فرمایا جبکہ ہم یہ باتیں کر رہے تھے کہ لوگ عورتوں کو کیوں لاتے ہیں اگر ان کو فائدہ نہیں تو فرمایا ”اگر بات اسی طرح ہوتی جیسے تو کہہ رہا ہے تو چھ ہزار سے زیادہ حیض والی عورتیں منیٰ میں ہوتیں۔“ [مسند الشافعی/كِتَابُ الحَجِّ/حدیث: 1040]
تخریج الحدیث: «صحيح اخرجه البيهقي: 5 / 162 - وفى المعرفة السنن والآثار له (3101).»