عبدالرحمٰن بن عبداللہ بن کعب بن مالک (بعض نسخوں میں عبدالرحمٰن بن عبداللہ کی بجائے عبدالرحمٰن بن کعب ہے اور یہ صحیح ہے کیونکہ عبدالرحمٰن) اپنے والد سے روایت کرتے ہیں یعنی سیدنا کعب بن مالک رضی اللہ عنہ سے، اور وہ ان تین افراد میں سے تھے جن کی توبہ قبول کی گئی تھی۔ انہوں نے بیان کیا کہ (یہودیوں کا سردار) کعب بن اشرف، نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی بہت بدگوئی کیا کرتا تھا اور کفارِ قریش کو ان پر حملہ آور ہونے کی ترغیب بھی دیتا رہتا تھا۔ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم جب مدینہ تشریف لائے تو اہل شہر میں تین طرح کے لوگ بستے تھے یعنی مسلمان، مشرک بت پرست اور یہود، اور یہ یہودی، نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم اور آپ کے اصحاب کو بہت اذیت دیا کرتے تھے۔ تو اللہ عزوجل نے اپنے نبی کو صبر اور درگزر کا حکم دیا، اور انہی کے سلسلے میں یہ آیت اتری: ﴿لَتَسْمَعُنَّ مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ مِن قَبْلِكُمْ وَمِنَ الَّذِينَ أَشْرَكُوا أَذًى كَثِيرًا ۖ وَإِن تَصْبِرُوا وَتَتَّقُوا فَإِنَّ ذَٰلِكَ مِنْ عَزْمِ الْأُمُورِ﴾ [سورة آل عمران: 186] ”اور یہ بھی یقینی ہے کہ تمہیں ان لوگوں کی طرف سے، جنہیں تم سے پہلے کتاب دی گئی ہے اور مشرکوں کی طرف سے، بہت سی دکھ دینے والی باتیں سننی پڑیں گی، اور اگر تم صبر کر لو اور پرہیزگاری اختیار کرو تو یقیناً یہ بڑی ہمت کا کام ہے۔“ اور جب کعب بن اشرف (یہودی) نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو اذیت دینے سے باز نہ آیا تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے (رئیسِ اوس) سیدنا سعد بن معاذ رضی اللہ عنہ سے فرمایا: ”کوئی جماعت بھیج دو جو اس کا کام تمام کر دے۔“ چنانچہ انہوں نے سیدنا محمد بن مسلمہ رضی اللہ عنہ کو بھیج دیا، اور پھر اس کے قتل کا قصہ بیان کیا۔ جب ان لوگوں نے اس کو قتل کر دیا تو یہودی اور مشرک گھبرا گئے اور صبح کے وقت نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آئے اور کہا: ”ہمارے صاحب کو رات کے اندھیرے میں قتل کر دیا گیا ہے۔“ تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کو، جو جو وہ کہا کرتا تھا، سب بتایا اور انہیں دعوت دی کہ: ”آؤ ہمارے تمہارے درمیان ایک تحریری معاہدہ ہو جائے جس پر سب کا اتفاق ہو۔“ چنانچہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے اور یہودیوں اور تمام مسلمانوں کے مابین ایک تحریر لکھ لی (یعنی معاہدہ ہو گیا)۔ [سنن ابي داود/كِتَاب الْخَرَاجِ وَالْإِمَارَةِ وَالْفَيْءِ/حدیث: 3000]

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ بدر کے موقع پر جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم قریش پر غالب آ گئے اور فتح کے بعد مدینہ پہنچے تو یہودیوں کو بنو قینقاع کے بازار میں جمع کیا اور فرمایا: ”اے جماعتِ یہود! اسلام قبول کر لو، قبل اس کے کہ تمہیں ان حالات سے دو چار ہونا پڑے جن سے قریش دو چار ہوئے ہیں۔“ تو ان لوگوں نے کہا: ”اے محمد صلی اللہ علیہ وسلم ! آپ دھوکے میں نہ رہیں کہ قریش کے اناڑی لوگوں کو قتل کر آئے ہیں، وہ جنگ کرنا جانتے ہی نہیں تھے۔ اگر تم نے ہم سے جنگ کی تو پتا چل جائے گا کہ ہم مرد ہیں، تمہارا ہم جیسوں سے سامنا نہیں ہوا ہے۔“ چنانچہ اللہ تعالیٰ نے یہ آیت اتاری: ﴿قُلْ لِّلَّذِيْنَ كَفَرُوْا سَتُغْلَبُوْنَ﴾ [سورة آل عمران: 12] ”کافروں سے کہہ دیجیے کہ تم عنقریب مغلوب کیے جاؤ گے۔“ راویِ حدیث مصرف (بن عمرو) نے آگے تک پڑھا: «فِئَةٌ تُقَاتِلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَأُخْرَى كَافِرَةٌ» [سورة آل عمران: 13] ”ایک جماعت تو اللہ کی راہ میں لڑ رہی تھی (بدر میں) اور دوسرا گروہ کافروں کا تھا۔“ [سنن ابي داود/كِتَاب الْخَرَاجِ وَالْإِمَارَةِ وَالْفَيْءِ/حدیث: 3001]

سیدنا محیصہ رضی اللہ عنہ کا بیان ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس یہودی پر بھی تمہارا بس چلے اسے قتل کر ڈالو۔“ چنانچہ محیصہ رضی اللہ عنہ نے ایک یہودی تاجر پر، جس کا نام شبیہ تھا، حملہ کیا اور اسے قتل کر ڈالا جو ان کے ساتھ رہتا تھا اور (محیصہ کا بھائی) حویصہ ابھی ان دنوں مسلمان نہیں ہوا تھا اور عمر میں محیصہ سے بڑا تھا۔ جب اسے قتل کر دیا تو حویصہ، محیصہ کو مارنے لگا اور کہتا تھا: ”اے اللہ کے دشمن! اللہ کی قسم! تیرے پیٹ کی بہت سی چربی اسی کے مال کی وجہ سے ہے (یعنی وہ تیرا محسن ہے اور تو نے اس کو قتل کر ڈالا ہے)۔“ [سنن ابي داود/كِتَاب الْخَرَاجِ وَالْإِمَارَةِ وَالْفَيْءِ/حدیث: 3002]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ ہم لوگ مسجد میں بیٹھے ہوئے تھے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہمارے پاس تشریف لائے اور فرمایا: ”چلو اٹھو، یہودیوں کی طرف چلو۔“ چنانچہ ہم آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی معیت میں چلتے ہوئے ان کے پاس پہنچے، پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم رک گئے اور انہیں پکارا اور فرمایا: ”اے جماعتِ یہود! اسلام قبول کر لو، امن میں رہو گے۔“ انہوں نے کہا: ”اے ابوالقاسم! آپ نے پیغام پہنچا دیا۔“ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے پھر فرمایا: ”اسلام قبول کر لو، سلامتی میں رہو گے۔“ انہوں نے کہا: ”اے ابوالقاسم! آپ نے پیغام پہنچا دیا۔“ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میں یہی چاہتا ہوں (کہ تم اقرار کر لو کہ میں نے پیغام پہنچا دیا ہے)۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے تیسری بار فرمایا: ”یاد رکھو! زمین اللہ کی ہے اور اس کے رسول کی، اور میں تمہیں اس زمین سے جلا وطن کرنے والا ہوں۔ جسے اپنے مال میں سے کچھ ملتا ہو تو وہ اسے بیچ لے، ورنہ یاد رکھو! زمین اللہ کی ہے اور اس کے رسول کی۔“ [سنن ابي داود/كِتَاب الْخَرَاجِ وَالْإِمَارَةِ وَالْفَيْءِ/حدیث: 3003]