🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

المعجم الكبير للطبراني میں نمبر سے تلاش کل احادیث (21922)
حدیث نمبر لکھیں:
المعجم الكبير للطبراني میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
المعجم الكبير للطبراني میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:

2. ما أسند ضرار بن الأزور
سیدنا ضرار بن ازور رضی اللہ عنہ کی مرویات
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 8096
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمَّارُ الْبَصْرِيُّ، وَأَبُو خَلِيفَةَ الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ، وَأَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْخُزَاعِيُّ الْأَصْبَهَانِيُّ قَالُوا: ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، ثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سِنَانَ، عَنْ ضِرَارِ بْنِ الْأَزْوَرِ، قَالَ: مَرَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِي أَوْ بِرَجُلٍ يَحْلُبُ فَقَالَ: دَعْ دَوَاعِيَ اللَّبَنِ.
" هَكَذَا رَوَاهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سِنَانَ وَخَالَفَهُ أَصْحَابُ الْأَعْمَشِ فَرَوَوْهُ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ بَحِيرٍ.
سیدنا ضرار بن الازور رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم میرے پاس سے — یا ایک دودھ دوہنے والے آدمی کے پاس سے — گزرے تو فرمایا: ”دودھ کو پوری طرح نچوڑنے کے بجائے تھوڑا باقی چھوڑ دو۔“ اس طرح سفیان ثوری نے اسے اعمش سے، وہ عبداللہ بن سنان سے روایت کیا، جبکہ اعمش کے دیگر شاگردوں نے ان سے اختلاف کیا اور اسے اعمش سے، وہ یعقوب بن بحیر سے روایت کیا۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الضاد/حدیث: 8096]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 295، حدیث 8127»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 8097
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، ثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ بَحِيرٍ، عَنْ ضِرَارِ بْنِ الْأَزْوَرِ، قَالَ: أَهْدَيْنَا لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِقْحَةً، فَحَلَبْتُهَا لَهُ، فَلَمَّا أَخَذْتُ لِأُجْهِدَهَا قَالَ: لَا تَفْعَلْ دَعْ دَوَاعِيَ اللَّبَنِ.
سیدنا ضرار بن الازور رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ ہم نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو ایک دودھ دینے والی اونٹنی ہدیہ کی، میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے لیے اسے دوہا، جب میں نے اسے مکمل طور پر نچوڑنا چاہا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ایسا مت کرو، دودھ کو تھوڑا باقی چھوڑ دو۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الضاد/حدیث: 8097]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 295، حدیث 8128»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 8098
حَدَّثَنَا مُعَادُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثَنَا مُسَدَّدٌ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ بَحِيرٍ، عَنْ ضِرَارِ بْنِ الْأَزْوَرِ قَالَ: بَعَثَنِي أَهْلِي بِلَقُوحٍ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَهْدَوْهَا لَهُ، فَقَالَ لِي: احْلُبْهَا، وَدَعْ دَاعِيَ اللَّبَنِ وَدَعَا لِي.
سیدنا ضرار بن الازور رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ میرے گھر والوں نے مجھے ایک دودھ دینے والی اونٹنی کے ساتھ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف بھیجا جو انہوں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو ہدیہ کی تھی، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے فرمایا: ”اسے دوہو، اور دودھ کو پوری طرح نچوڑنے سے کچھ باقی چھوڑ دو۔“ اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے میرے لیے دعا فرمائی۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الضاد/حدیث: 8098]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 295، حدیث 8129»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 8099
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثَنَا مُسَدَّدٌ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ بَحِيرٍ، عَنْ ضِرَارِ بْنِ الْأَزْوَرِ قَالَ: أَتَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِنَاقَةٍ هَدِيَّةً، فَقَالَ لِي: " قُمْ فَاحْلُبْهَا ". فَقُمْتُ فَحَلَبْتُهَا، فَلَمَّا ذَهَبْتُ لِأُجْهِدَهَا قَالَ: دَعْ دَاعِيَ اللَّبَنِ.
سیدنا ضرار بن الازور رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس ایک اونٹنی ہدیے کے طور پر لے کر آیا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے فرمایا: ”کھڑے ہو کر اسے دوہو۔“ میں کھڑا ہوا اور اسے دوہا، جب میں نے اسے مکمل نچوڑنا چاہا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”دودھ کو کچھ باقی چھوڑ دو۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الضاد/حدیث: 8099]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 296، حدیث 8130»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 8100
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ، ثَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ، ثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ بَحِيرٍ، عَنْ ضِرَارِ بْنِ الْأَزْوَرِ قَالَ: أَتَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِنُتُوجٍ مِنْ إِبِلِي، فَقَالَ: احْلُبْهَا فَقُلْتُ ": أُجْهِدُ؟ قَالَ: " لَا تُجْهِدْ، دَعْ دَوَاعِي اللَّبَنِ.
سیدنا ضرار بن الازور رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس اپنے اونٹوں میں سے ایک تازہ بیائی اونٹنی لے کر آیا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اسے دوہو۔“ میں نے عرض کیا: کیا مکمل نچوڑ لوں؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”مکمل مت نچوڑو، دودھ کو کچھ باقی چھوڑ دو۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الضاد/حدیث: 8100]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 296، حدیث 8131»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 8101
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمَّارُ الْبَصْرِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَثْرَمُ، ثَنَا سَلَّامٌ أَبُو الْمُنْذِرِ الْقَارِيُّ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ بَهْدَلَةَ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ ضِرَارِ بْنِ الْأَزْوَرِ قَالَ: أَتَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقُلْتُ: امْدُدْ يَدَكَ لِأُبَايِعَكَ عَلَى الْإِسْلَامِ، قَالَ ضِرَارٌ: ثُمَّ قُلْتُ: تَرَكْتُ الْقِدَاحَ وَعَزْفَ الْقِيَا نِ وَالْخَمْرَ تَصْلِيَةً وَابْتِهَالًا وَكَرِّي الْمُحَبَّرَ فِي غَمْرَةٍ وَحَمْلِي عَلَى الْمُسْلِمِينَ الْقِتَالَا فَيَا رَبِّ لَا أُغْبَنَنْ بَيْعَتِي فَقَدْ بِعْتُ أَهْلِي وَمَالِي بَدَالَا، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: مَا غُبِنَتْ بَيْعَتُكَ، يَا ضِرَارُ.
ضرار بن ازور رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا اور عرض کیا: اپنا ہاتھ بڑھائیں تاکہ میں اسلام پر آپ سے بیعت کروں، پھر میں نے یہ اشعار پڑھے: میں نے جوئے کے تیر اور گانے والی باندیوں کا ساز چھوڑ دیا — اور شراب کو بھی، سجدہ ریزی اور عاجزی کی خاطر (چھوڑ دیا)
اور میرا اپنے سجے ہوئے گھوڑے کو میدانِ کارزار میں دوڑانا — اور مسلمانوں کے خلاف لڑائی میں حملہ کرنا (بھی چھوڑ دیا)
اے میرے رب، میری بیعت خسارے میں نہ رہے — کیونکہ میں نے اپنے گھر والوں اور مال کو اس کے بدلے بیچ دیا ہے
تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے ضرار، تمہاری بیعت خسارے میں نہیں رہی۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الضاد/حدیث: 8101]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 296، حدیث 8132»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 8102
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَادَةَ الْوَاسِطِيُّ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عِمْرَانَ، ثَنَا مَاجِدُ بْنُ مَرْوَانَ، ثَنَا أَبِي، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ ضِرَارِ بْنِ الْأَزْوَرِ قَالَ: وَفَدْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَلَمَّا وَقَفْتُ بَيْنَ يَدَيْهِ قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَنْشُدُكَ، قَالَ: " أَنْشِدْ. قَالَ: قُلْتُ:
جَعَلْتُ الْقِدَاحَ، وَعَزْفَ الْقِيَا نِ وَالْخَمْرَ تَصْلِيَةً وَابْتِهَالًا وَكَرِّي الْمُحَبَّرَ فِي غَمْرَةٍ وَشَدِّي عَلَى الْمُسْلِمِينَ الْقِتَالَا فَيَا رَبِّ لَا أُغْبَنَنْ بَيْعَتِي فَقَدْ بِعْتُ نَفْسِي وَأَهْلِي بَدَالَا.
سیدنا ضرار بن ازور رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: میں وفد کی صورت میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس حاضر ہوا، جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے سامنے کھڑا ہوا تو عرض کیا: اے اللہ کے رسول، میں آپ کو اشعار سناؤں؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”سناؤ۔“ میں نے کہا:
[بحر متقارب]
”میں نے جوئے کے تیروں، گانے بجانے اور شراب کو (چھوڑ کر) عبادت و التجا بنا لیا۔ اور میدانِ کارزار میں اپنے سجے ہوئے گھوڑے کا دوڑانا، اور مسلمانوں کے خلاف لڑائی میں سختی کرنا (بھی چھوڑ دیا)۔ اے میرے رب، میری بیعت خسارے میں نہ رہے، کیونکہ میں نے اپنی جان اور اپنے گھر والوں کو اس کے بدلے بیچ دیا ہے۔“
ضحاک بن قیس فہری قرشی، سیدہ فاطمہ بنت قیس کے بھائی، جن کی کنیت ابوسعید تھی، وہ ضحاک بن قیس بن خالد بن وہب بن ثعلبہ بن واثلہ بن عمرو بن شیبان بن محارب بن فہر بن مالک بن نضر بن کنانہ ہیں، ان کی والدہ امیمہ بنت ربیعہ کنانیہ تھیں، وہی سیدہ فاطمہ بنت قیس، ضحاک بن قیس کی بہن، کی بھی والدہ تھیں۔ ضحاک، یزید بن معاویہ کی وفات کے بعد، جب چونسٹھ ہجری میں مروان بن حکم کی بیعت لی گئی تو مرج راہط کے دن قتل ہوئے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الضاد/حدیث: 8102]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 297، حدیث 8133»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں