الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
39. باب (أحاديث 8564–9729)
باب (احادیث 8564 تا 9729)
حدیث نمبر: 9554
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ، قَالَ: كَانَ عَبْدُ اللهِ، يُصَلِّي بِنَا فِي شَهْرِ رَمَضَانَ فَيَنْصَرِفُ بِلَيْلٍ ".
زید بن وہب بیان کرتے ہیں کہ سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ رمضان میں ہمیں نماز پڑھاتے اور رات ہی میں فارغ ہو جاتے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 9554]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 317، حدیث 9588»
حدیث نمبر: 9555
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، ثَنَا زَائِدَةُ، قَالَ: قُلْتُ لِخُصَيْفٍ: أَحَدَّثَكُمْ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ قَالَ: فِي خَمْسٍ وَعِشْرِينَ مِنَ الْإِبِلِ بِنْتُ مَخَاضٍ، فَإِنْ لَمْ يَكُنْ فَابْنُ لَبُونٍ ذَكَرٌ؟ " قَالَ: نَعَمْ.
زائدہ بیان کرتے ہیں: میں نے خُصیف سے کہا: کیا تمہیں ابوعبیدہ بن عبداللہ بن مسعود نے اپنے والد سے یہ بیان کیا کہ انہوں نے فرمایا: ”پچیس اونٹوں میں ایک سالہ اونٹنی (بنت مخاض) واجب ہے، اگر وہ نہ ملے تو ایک نر دو سالہ اونٹ (ابن لبون)؟“ اس نے کہا: ہاں۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 9555]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 318، حدیث 9589»
حدیث نمبر: 9556
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ مِينَاءَ، أَنَّهُمْ جَاءُوا عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ فِي زَمَنِ عُثْمَانَ، فَقَالُوا: أَعْطِنَا أُعْطِيَاتِنَا، فَقَالَ: " مَا لَكُمْ عِنْدِي عَطَاءٌ إِنَّمَا عَطَاؤُكُمْ مِنْ فَيْئِكُمْ، وَجِزْيَتِكُمْ، وَالصَّدَقَةُ لِأَهْلِهَا "، فَلَمَّا تَرَدَّدُوا إِلَيْهِ جَاءَ بِالْمَفَاتِيحِ إِلَى عُثْمَانَ فَرَمَى بِهَا، وَقَالَ: " إِنِّي لَسْتُ بِخَازِنٍ ".
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (أبيه همام) .
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (أبيه همام) .
میناء بیان کرتے ہیں: لوگ سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کے پاس سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ کے دور میں آئے اور کہا: ہمیں ہمارے وظیفے دیں۔ انہوں نے فرمایا: ”میرے پاس تمہارے لیے کوئی عطیہ نہیں، تمہارا وظیفہ تو تمہارے مالِ فَے اور جزیے سے ہے، اور صدقہ اس کے حقداروں کے لیے ہے۔“ جب وہ بار بار ان کے پاس آتے رہے تو وہ (بیت المال کی) چابیاں لے کر سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ کے پاس گئے اور انہیں (ان کے سامنے) پھینک دیا اور فرمایا: ”میں خزانچی نہیں ہوں۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 9556]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 318، حدیث 9590»
حدیث نمبر: 9557
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، وَسُئِلَ عَنْ أَمْوَالِ الْيَتَامَى؟ فَقَالَ: إِذَا بَلَغُوا فَأَعْلِمُوهُمْ مَا حَلَّ فِيهَا مِنْ زَكَاةٍ، فَإِنْ شَاءُوا زَكَّوْا، وَإِنْ شَاءُوا تَرَكُوا ".
مجاہد بیان کرتے ہیں کہ سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ سے یتیموں کے مال کے بارے میں پوچھا گیا تو انہوں نے فرمایا: ”جب وہ بالغ ہو جائیں تو انہیں بتا دو کہ اس میں کتنی زکاۃ واجب ہوئی ہے، پھر اگر وہ چاہیں تو ادا کریں اور چاہیں تو چھوڑ دیں۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 9557]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 318، حدیث 9591»
حدیث نمبر: 9558
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ، ثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ: وَالِي الْيَتِيمِ يُحْصِي السِّنِينَ، فَإِذَا قَالَ: احْتَلَمَ، قَالَ لَهُ: إِنَّ عَلَيْكَ زَكَاةَ كَذَا وَكَذَا سَنَةً ".
مجاہد بیان کرتے ہیں کہ سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”یتیم کا سرپرست (اس کی عمر کے) سال شمار کرتا رہے، پھر جب وہ بالغ ہونے کی خبر دے تو اسے بتائے: تم پر اتنے اتنے سالوں کی زکاۃ واجب ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 9558]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 318، حدیث 9592»
حدیث نمبر: 9559
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ هُبَيْرَةَ بْنِ يَرِيمَ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ: كَانَ يُعْطِينَا الْعَطَاءَ، ثُمَّ يَأْخُذُ زَكَاتَهُ ".
ہبیرہ بن یریم بیان کرتے ہیں کہ سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ ہمیں وظیفہ دیتے، پھر اس کی زکاۃ (اسی وقت) لے لیتے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 9559]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 318، حدیث 9593»
حدیث نمبر: 9560
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ حَمَّادٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ: سَأَلَتْهُ امْرَأَةٌ عَنْ حُلِيٍّ لَهَا أَفِيهِ زَكَاةٌ؟ قَالَ: إِذَا بَلَغَ مِائَتَيْ دِرْهَمٍ فَزَكِّيهِ، قَالَتْ: إِنَّ فِي حِجْرِي أَيْتَامًا فَأَدْفُعُهُ إِلَيْهِمْ؟ قَالَ: " نَعَمْ ".
ابراہیم سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ ایک عورت نے ان سے اپنے زیور کے بارے میں پوچھا کہ کیا اس میں زکاۃ ہے؟ انہوں نے فرمایا: ”جب وہ دو سو درہم (کے برابر) ہو جائے تو اس کی زکاۃ دو۔“ اس نے کہا: میری پرورش میں کچھ یتیم ہیں، کیا میں یہ (زکاۃ) انہیں دے دوں؟ انہوں نے فرمایا: ”ہاں۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 9560]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 319، حدیث 9594»
حدیث نمبر: 9561
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ حَمَّادٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، أَنَّ امْرَأَةَ ابْنِ مَسْعُودٍ، قَالَتْ: يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، هَلْ فِي حُلِيِّي زَكَاةٌ؟ قَالَ: " نَعَمْ "، قَالَتْ: فَإِنَّ لِيَ ابْنَ أَخٍ أَيْتَامًا فَأَجْعَلُهُ فِيهِمْ؟ قَالَ: " اجْعَلِيهِ فِيهِمْ ".
ابراہیم بیان کرتے ہیں کہ سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ کی بیوی نے کہا: اے ابوعبدالرحمن! کیا میرے زیور میں زکاۃ ہے؟ انہوں نے فرمایا: ”ہاں۔“ اس نے کہا: میرے بھتیجے یتیم ہیں، کیا میں یہ (زکاۃ) ان میں لگا دوں؟ انہوں نے فرمایا: ”ان میں لگا دو۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 9561]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 319، حدیث 9595»
حدیث نمبر: 9562
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ رَجُلَيْنِ بَيْنَهُ وَبَيْنَ ابْنِ مَسْعُودٍ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ: مَنْ كَسَبَ طَيِّبًا خَبَّثَهُ مَنْعُ الزَّكَاةِ، وَمَنْ كَسَبَ خَبِيثًا لَمْ تُطَيِّبْهُ الزَّكَاةُ ".
سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا: ”جس نے حلال کمائی کی، زکاۃ نہ دینا اسے ناپاک کر دیتا ہے، اور جس نے حرام کمائی کی، زکاۃ (دینا) اسے پاک نہیں کرتی۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 9562]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 319، حدیث 9596»
حدیث نمبر: 9563
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، (ح)
وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ كِلَاهُمَا، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ نِسْطَاسٍ الْعَامِرِيِّ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: إِذَا اتَّبَعَ أَحَدُكُمْ جِنَازَةً فَلْيَأْخُذْ بِجَوَانِبِ السَّرِيرِ كُلِّهِ فَإِنَّهُ مِنَ السُّنَّةِ، ثُمَّ لْيَتَطَوَّعْ بَعْدُ أَوْ لِيَدَعْ ".
وَاللَّفْظُ لِحَدِيثِ أَبِي نُعَيْمٍ.
وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ كِلَاهُمَا، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ نِسْطَاسٍ الْعَامِرِيِّ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: إِذَا اتَّبَعَ أَحَدُكُمْ جِنَازَةً فَلْيَأْخُذْ بِجَوَانِبِ السَّرِيرِ كُلِّهِ فَإِنَّهُ مِنَ السُّنَّةِ، ثُمَّ لْيَتَطَوَّعْ بَعْدُ أَوْ لِيَدَعْ ".
وَاللَّفْظُ لِحَدِيثِ أَبِي نُعَيْمٍ.
ابوعبیدہ سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں، انہوں نے فرمایا: ”جب تم میں سے کوئی جنازے کے ساتھ چلے تو چارپائی کے سب کناروں کو تھام لے، کیونکہ یہ سنت ہے، پھر اس کے بعد چاہے تو زیادہ اٹھائے یا چھوڑ دے۔“ (یہ الفاظ ابونعیم کی روایت کے ہیں)
ایک اور سند سے بھی یہی روایت ملتی ہے: ”جب تم میں سے کوئی جنازے کی پیروی کرے تو چارپائی کے سب کناروں کو تھام لے، پھر اس کے بعد چاہے تو زیادہ اٹھائے یا چھوڑ دے۔“
ایک اور سند سے: سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”جو جنازے کے ساتھ چلے وہ چارپائی کے سب کناروں کو اٹھائے، کیونکہ یہ سنت ہے، پھر اس کے بعد چاہے تو مزید اٹھائے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 9563]
ایک اور سند سے بھی یہی روایت ملتی ہے: ”جب تم میں سے کوئی جنازے کی پیروی کرے تو چارپائی کے سب کناروں کو تھام لے، پھر اس کے بعد چاہے تو زیادہ اٹھائے یا چھوڑ دے۔“
ایک اور سند سے: سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”جو جنازے کے ساتھ چلے وہ چارپائی کے سب کناروں کو اٹھائے، کیونکہ یہ سنت ہے، پھر اس کے بعد چاہے تو مزید اٹھائے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 9563]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 319، حدیث 9597»