الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
39. باب (أحاديث 8564–9729)
باب (احادیث 8564 تا 9729)
حدیث نمبر: 9634
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ثَنَا هُشَيْمٌ، أَنَا أَبُو جَنَابٍ الْكَلْبِيُّ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الْأَخْنَسِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: امْتَرَيْنَا فِي قِرَاءَةِ هَذَا الْحَرْفِ: (وَيَعْلَمُ مَا يَفْعَلُونَ) أَوْ تَفْعَلُونَ؟ فَأَتَيْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ، لِأَسْأَلَهُ عَنْ ذَلِكَ، فَبَيْنَا أَنَا عِنْدَهُ إِذْ أَتَاهُ آتٍ فَقَالَ: يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، رَجُلٌ أَصَابَ مِنِ امْرَأَتِهِ فُجُورًا ثُمَّ تَابَا وَأَصْلَحَا، فَتَلَا عَبْدُ اللهِ هَذِهِ الْآيَةَ: وَهُوَ الَّذِي يَقْبَلُ التَّوْبَةَ عَنْ عِبَادِهِ وَيَعْفُو عَنِ السَّيِّئَاتِ وَيَعْلَمُ مَا تَفْعَلُونَ ".
بکیر بن اخنس کے والد بیان کرتے ہیں: ہمارے درمیان اس آیت کی قرأت میں اختلاف ہوا: ﴿وَيَعْلَمُ مَا تَفْعَلُونَ﴾ یا ﴿يَفْعَلُونَ﴾ [سورۃ الشوریٰ: 25] ، تو میں سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ کے پاس گیا کہ ان سے یہ پوچھوں۔ میں ان کے پاس تھا کہ ایک آنے والا آیا اور کہنے لگا: اے ابوعبدالرحمن! ایک آدمی نے اپنی بیوی کے ساتھ بےحیائی کا ارتکاب کیا، پھر دونوں نے توبہ کی اور اصلاح کر لی۔ تو سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ نے یہ آیت پڑھی: ”اور وہی ہے جو اپنے بندوں کی توبہ قبول کرتا ہے، اور برائیوں سے درگزر کرتا ہے، اور جو کچھ تم کرتے ہو وہ جانتا ہے“ [سورۃ الشوریٰ: 25] ۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 9634]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 336، حدیث 9669»
حدیث نمبر: 9635
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ: سُئِلَ ابْنُ مَسْعُودٍ عَنِ الرَّجُلِ يَزْنِي بِالْمَرْأَةِ، ثُمَّ يَنْكِحُهَا، قَالَ: هُمَا زَانِيَانِ مَا اجْتَمَعَا، فَقِيلَ لِابْنِ مَسْعُودٍ: أَفَرَأَيْتَ إِنْ تَابَا؟ فَقَالَ: وَهُوَ الَّذِي يَقْبَلُ التَّوْبَةَ عَنْ عِبَادِهِ وَيَعْفُو عَنِ السَّيِّئَاتِ فَلَمْ يَزَلِ ابْنُ مَسْعُودٍ يُرَدِّدُهَا " حَتَّى قُلْتُ: إِنَّهُ لَا يَرَى بِهِ بَأْسًا.
ابن سیرین بیان کرتے ہیں کہ سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ سے اس آدمی کے بارے میں پوچھا گیا جو کسی عورت سے زنا کرے، پھر اس سے نکاح کر لے۔ انہوں نے فرمایا: ”وہ دونوں زانی ہی رہیں گے جب تک اکٹھے ہیں۔“ سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ سے پوچھا گیا: اگر وہ دونوں توبہ کر لیں تو کیا خیال ہے؟ تو انہوں نے فرمایا: ”اور وہی ہے جو اپنے بندوں کی توبہ قبول کرتا ہے اور برائیوں سے درگزر کرتا ہے“ [سورۃ الشوریٰ: 25] ، اور سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ یہ آیت بار بار دہراتے رہے۔ راوی کہتے ہیں: یہاں تک کہ میں نے کہا: وہ (توبہ کے بعد نکاح میں) کوئی حرج نہیں سمجھتے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 9635]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 336، حدیث 9670»
حدیث نمبر: 9636
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ أَبَانَ، قَالَ: سَأَلْتُ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللهِ، عَنِ الرَّجُلِ يَزْنِي بِالْمَرْأَةِ ثُمَّ يَنْكِحُهَا؟ فَقَالَ: سُئِلَ عَنْ ذَلِكَ ابْنُ مَسْعُودٍ فَقَالَ: وَهُوَ الَّذِي يَقْبَلُ التَّوْبَةَ عَنْ عِبَادِهِ وَيَعْفُو عَنِ السَّيِّئَاتِ، الْآيَةَ ".
حکم بن ابان بیان کرتے ہیں: میں نے سالم بن عبداللہ سے اس آدمی کے بارے میں پوچھا جو کسی عورت سے زنا کرے، پھر اس سے نکاح کر لے؟ انہوں نے کہا: سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ سے یہ سوال کیا گیا تو انہوں نے فرمایا: ”اور وہی ہے جو اپنے بندوں کی توبہ قبول کرتا ہے اور برائیوں سے درگزر کرتا ہے“ [سورۃ الشوریٰ: 25] ۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 9636]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 336، حدیث 9671»
حدیث نمبر: 9637
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، ثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، مِثْلَ ذَلِكَ.
ابراہیم اور علقمہ سے بھی اسی جیسی روایت مروی ہے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 9637]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 336، حدیث 9672»
حدیث نمبر: 9638
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّهُ قَالَ: هُمَا زَانِيَانِ مَا اجْتَمَعَا ".
سالم بن ابی الجعد اپنے والد کے واسطے سے سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے فرمایا: ”وہ دونوں زانی ہی رہیں گے جب تک اکٹھے ہیں۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 9638]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 336، حدیث 9673»
حدیث نمبر: 9639
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ التَّيْمِيِّ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، وَعَائِشَةَ، قَالَا: لَا يَزَالَانِ زَانِيَيْنِ مَا اجْتَمَعَا ".
شعبی سیدنا ابن مسعود اور سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہما سے روایت کرتے ہیں، انہوں نے فرمایا: ”وہ دونوں ہمیشہ زانی ہی رہیں گے جب تک اکٹھے ہیں۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 9639]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 337، حدیث 9674»
حدیث نمبر: 9640
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ قَتَادَةَ، أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ كَانَ يَكْرَهُ أَنْ يَطَأَ الرَّجُلُ أَمَتَهُ بَغْيًا ".
قتادہ بیان کرتے ہیں کہ سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ اس بات کو ناپسند کرتے تھے کہ آدمی اپنی اس باندی سے مباشرت کرے جو بدکاری کرنے والی ہو۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 9640]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 337، حدیث 9675»
حدیث نمبر: 9641
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، فِي عِدَّةِ الْأَمَةِ قَالَ: يَكُونُ عَلَيْهَا نِصْفُ الْعَذَابِ، وَلَا يَكُونُ لَهَا نِصْفُ الرُّخْصَةِ. "!؟
ابراہیم سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ سے باندی کی عدت کے بارے میں روایت کرتے ہیں، انہوں نے فرمایا: ”اس پر (آزاد عورت کی) آدھی سختی تو ہے، مگر اسے آدھی رخصت نہیں دی گئی۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 9641]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 337، حدیث 9676»
حدیث نمبر: 9642
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ فِرَاسٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: تُسْتَبْرَأُ الْأَمَةُ بِحَيْضَةٍ ".
شعبی مسروق کے واسطے سے سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں، انہوں نے فرمایا: ”باندی کا استبراء ایک حیض سے ہوتا ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 9642]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 337، حدیث 9677»
حدیث نمبر: 9643
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ أَشْعَثَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ: الطَّلَاقُ وَالْعِدَّةُ بِالْمَرْأَةِ ".
شعبی سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں، انہوں نے فرمایا: ”طلاق اور عدت (دونوں) عورت کے اعتبار سے ہیں۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 9643]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 337، حدیث 9678»