الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
585. عصمة بن مالك الخطمي
سیدنا عصمہ بن مالک خطمی رضی اللہ عنہ
حدیث نمبر: 14560
وَبِإِسْنَادِهِ، عَنْ عِصْمَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: الْهَدِيَّةُ تَذْهَبُ بِالسَّمْعِ وَالْقَلْبِ ".
سیدنا عصمہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ہدیہ (قبول کرنے والے کے) کان اور دل کو لے جاتا ہے (یعنی اسے دینے والے کی طرف مائل کر دیتا ہے)۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 14560]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 183، حدیث 488»
حدیث نمبر: 14561
وَبِإِسْنَادِهِ، عَنْ عِصْمَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: ضَالَّةُ الْمُؤْمِنِ حَرَقُ النَّارِ، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ.
سیدنا عصمہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے تین بار فرمایا: ”مومن کی گمشدہ چیز (بلاوجہ اٹھا لینا) آگ کی طرح جلانے والا عمل ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 14561]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 184، حدیث 489»
حدیث نمبر: 14562
وَبِإِسْنَادِهِ، عَنْ عِصْمَةَ قَالَ: لَمَّا مَاتَتْ بِنْتُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الَّتِي تَحْتَ عُثْمَانَ، قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: زَوِّجُوا عُثْمَانَ لَوْ كَانَ لِي ثَالِثَةٌ لَزَوَّجْتُهُ، وَمَا زَوَّجْتُهُ إِلَّا بِالْوَحْيِ مِنَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ.
سیدنا عصمہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی وہ بیٹی فوت ہوئیں جو سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ کے نکاح میں تھیں تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”عثمان کی شادی کر دو، اگر میری تیسری بیٹی ہوتی تو میں اس کا نکاح بھی اسی سے کر دیتا، اور میں نے ان کا نکاح صرف اللہ عزوجل کی وحی سے کیا تھا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 14562]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 184، حدیث 490»
حدیث نمبر: 14563
وَبِإِسْنَادِهِ، عَنْ عِصْمَةَ قَالَ: رَكِبَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَرَسًا فَجَرَى بِهِ فَرَجَعَ إِلَيْنَا فَقَالَ: وَجَدْتُهُ بَحْرًا ".
سیدنا عصمہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ایک گھوڑے پر سوار ہوئے، اس نے دوڑ لگائی، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم ہماری طرف واپس آئے اور فرمایا: ”میں نے اسے سمندر کی طرح (تیز رفتار) پایا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 14563]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 184، حدیث 491»
حدیث نمبر: 14564
وَبِإِسْنَادِهِ، عَنْ عِصْمَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: ثَلَاثَةٌ لَا يَنْظُرُ اللهُ إِلَيْهِمْ غَدًا: شَيْخٌ زَانٍ، وَرَجُلٌ اتَّخَذَ الْأَيْمَانَ بِضَاعَةً يَحْلِفُ فِي كُلِّ حَقٍّ وَبَاطِلٍ، وَفَقِيرٌ مُخْتَالٌ مَزْهُوٌّ ".
سیدنا عصمہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تین آدمی ایسے ہیں جن کی طرف اللہ کل (قیامت کے دن) نظرِ رحمت نہیں فرمائے گا: بوڑھا زانی، وہ آدمی جس نے قسموں کو (کاروبار کا) ذریعہ بنا رکھا ہو اور ہر حق و باطل بات پر قسم کھاتا ہو، اور مغرور و متکبر فقیر۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 14564]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 184، حدیث 492»
حدیث نمبر: 14565
وَبِإِسْنَادِهِ، عَنْ عِصْمَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - اسْتَعْمَلَ رَجُلًا عَلَى الصَّدَقَةِ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، اخْتَرْ لِي، فَقَالَ: اجْلِسْ فِي بَيْتِكَ.
سیدنا عصمہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک آدمی کو صدقہ کی وصولی پر مقرر کیا، اس نے عرض کیا: یا رسول اللہ! میرے لیے (بہتر بات) پسند فرما دیجیے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اپنے گھر میں بیٹھے رہو۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 14565]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 185، حدیث 493»
حدیث نمبر: 14566
وَبِإِسْنَادِهِ، عَنْ عِصْمَةَ قَالَ: دَخَلَ الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ يَوْمًا الْمَسْجِدَ فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ، فَنَظَرَ إِلَى الْكَرَاهِيَةِ فِي وُجُوهِهِمْ، فَرَجَعَ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي بَيْتِهِ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا لِي إِذَا دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ أَرَى الْكَرَاهِيَةَ فِي وُجُوهِ النَّاسِ، فَجَاءَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَتَّى دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَقَالَ: يَا مَعْشَرَ النَّاسِ، لَنْ تُؤْمِنُوا وَلَنْ تَكُونُوا مُؤْمِنِينَ حَتَّى تُحِبُّوا عَبَّاسًا.
سیدنا عصمہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: ایک دن سیدنا عباس بن عبدالمطلب رضی اللہ عنہ مسجد میں داخل ہوئے اور لوگوں کو سلام کیا تو ان کے چہروں پر ناپسندیدگی دیکھی، چنانچہ وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آپ کے گھر لوٹے اور عرض کیا: یا رسول اللہ! مجھے کیا ہوا کہ جب میں مسجد میں داخل ہوتا ہوں تو لوگوں کے چہروں پر ناپسندیدگی دیکھتا ہوں؟ تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم تشریف لائے اور مسجد میں داخل ہو کر فرمایا: ”اے لوگو! تم ہرگز ایمان نہیں لاؤ گے اور ہرگز مومن نہیں بنو گے جب تک عباس سے محبت نہ کرو۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 14566]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 185، حدیث 494»
حدیث نمبر: 14567
وَبِإِسْنَادِهِ، عَنْ عِصْمَةَ قَالَ: نَظَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَى رَجُلٍ يَمْشِي فِي نَعْلَيْهِ فِي الْمَقَابِرِ فَقَالَ: يَا صَاحِبَ السِّبْتِيَّةِ، اخْلَعْ نَعْلَيْكَ.
سیدنا عصمہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک آدمی کو قبرستان میں جوتے پہنے چلتے دیکھا تو فرمایا: ”اے چمڑے کی جوتیوں والے! اپنے جوتے اتار دو۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 14567]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 185، حدیث 495»
حدیث نمبر: 14568
وَبِإِسْنَادِهِ، عَنْ عِصْمَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: أَحَبُّ الْعَمَلِ إِلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ سُبْحَةُ الْحَدِيثِ، وَأَبْغَضُ الْأَعْمَالِ إِلَى اللهِ التَّحْدِيفُ، قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ، وَمَا سُبْحَةُ الْحَدِيثِ؟ قَالَ: " الْقَوْمُ يَتَحَدَّثُونَ وَالرَّجُلُ يُسَبِّحُ " قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ، وَمَا التَّحْدِيفُ؟ قَالَ: " الْقَوْمُ يَكُونُونَ بِخَيْرٍ، فَيَسْأَلُهُمُ الْجَارُ وَالصَّاحِبُ فَيَقُولُونَ: نَحْنُ بِشَرٍّ يَشْكُونَ.
سیدنا عصمہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اللہ عزوجل کے نزدیک سب سے پسندیدہ عمل ’سُبحۃ الحدیث‘ ہے، اور سب سے ناپسندیدہ عمل ’تحدیف‘ ہے۔“ ہم نے عرض کیا: یا رسول اللہ! سُبحۃ الحدیث کیا ہے؟ فرمایا: ”لوگ آپس میں باتیں کر رہے ہوں اور ایک آدمی (اپنی زبان سے) تسبیح کرتا رہے۔“ ہم نے عرض کیا: یا رسول اللہ! تحدیف کیا ہے؟ فرمایا: ”لوگ اچھی حالت میں ہوں، پھر پڑوسی اور ساتھی ان کا حال پوچھیں تو وہ کہیں: ہم بری حالت میں ہیں، شکوہ کرتے ہوئے (حالانکہ ایسا نہ ہو)۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 14568]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 185، حدیث 496»
حدیث نمبر: 14569
وَبِإِسْنَادِهِ، عَنْ عِصْمَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: مَنِ ارْتَدَّ عَنْ دِينِهِ فَاقْتُلُوهُ ".
سیدنا عصمہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو اپنے دین سے پھر جائے اسے قتل کر دو۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 14569]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 186، حدیث 497»