🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

إتحاف الخيرة المهرة میں نمبر سے تلاش کل احادیث (7968)
حدیث نمبر لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:

870. باب ما جاء في أكل الرطب والتمر
تازہ اور خشک کھجور کھانے کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3624
قَالَ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ: ثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ "بَعَثَتْنِي أُمُّ سُلَيْمٍ بِقِنَاعٍ فِيهِ رُطَبٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْبِضُ قَبْضَةً قَبْضَةً يَبْعَثُ بِهَا إِلَى أَزْوَاجِهِ، ثُمَّ أَكَلَ الْبَقِيَّةَ، أَكْلُ رَجُلٍ يُعْلَمُ أَنَّهُ يَشْتَهِيهِ ".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ: ثَنَا هَمَّامٌ، ثَنَا عَفَّانُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ - أَنَّ أَمَّ سُلَيْمٍ بَعَثَتْ مَعَهُ بِقِنَاعٍ فِيهِ رُطَبٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَبَضَ قَبْضَةً فَبَعَثَ بِهَا إِلَى بَعْضِ أَزْوَاجِهِ - ذَكَرَهُ إِمَّا مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثَةً - ثُمَّ أَكَلَ أَكْلَ رَجُلٍ يُعْرَفُ أَنَّهُ يَشْتَهِيهِ ".
وَرَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ: ثَنَا عُبَيْدَةُ، بْنُ حُمَيْدٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: "أَرْسَلَتْنِي أُمُّ سُلَيْمٍ بِرُطَبٍ تَهْدِيهِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ أَجِدْهُ، قَالُوا: خَرَجَ قَرِيبًا، فَوَجَدْتُهُ عِنْدَ مَوْلًى لَهُ خَيَّاطٍ قَالَ: فَدَعَاهُ. فَأَجَابَهُ وَكَانَ الْخَيَّاطُ صَنَعَ طَعَامًا فَدَعَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَعَدْتُ آكُلُ مَعَهُ، ثُمَّ رَجَعَ إِلَى أَهْلِهِ فَوَضَعْتُ الرُّطَبَ بَيْنَ يَدَيْهِ، فَجَعَلَ يَأْكُلُ مِنْهُ وَيَقْسِمُ حَتَّى مَا بَقِيَ مِنْهُ شَيْئًا".
وَرَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ، ثَنَا أَبُو مَعْشَرٍ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: "قَدَّمْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ تَمْرًا فَجَثَا عَلَى رُكْبَتَيْهِ، فَأَخَذَ قَبْضَةً فَقَالَ: اذْهَبْ بِهَذَا إِلَى فُلَانَةٍ. وَأَخَذَ قَبْضَةً فَقَالَ: اذْهَبْ بِهَذَا إِلَى فُلَانَةٍ. حَتَّى قَسَمَ بَيْنَ نِسَائِهِ قَبْضَةً قَبْضَةً، ثُمَّ أَخَذَ قَبْضَةً مِنْهُ يَأْكُلُهُ وَيُلْقِي النَّوَى بِشِمَالِهِ، فَمَرَّتْ بِهِ دَاجِنَةٌ فَنَاوَلَهَا إِيَّاهُ فَأَكَلَتْهُ ".
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ سیدہ ام سلیم رضی اللہ عنہا نے مجھے کھجوروں کے ایک تھال کے ساتھ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں بھیجا، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم مٹھی بھر بھر کر اپنی ازواجِ مطہرات کی طرف (ہدیہ) بھیجنے لگے، پھر جو باقی بچا اسے اس طرح تناول فرمایا جیسے وہ شخص کھاتا ہے جسے اس کی شدید رغبت ہو؛ امام ابوبکر بن ابی شیبہ کی روایت میں بھی سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ سیدہ ام سلیم رضی اللہ عنہا نے ان کے ہاتھ کھجوروں کا ایک تھال رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف بھیجا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک مٹھی لی اور اپنی بعض ازواج کی طرف بھیج دی—راوی نے دو یا تین بار یہ ذکر کیا—پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس طرح کھایا جس سے معلوم ہوتا تھا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم اسے رغبت سے کھا رہے ہیں؛ امام احمد بن منیع کی روایت میں سیدنا انس رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ سیدہ ام سلیم رضی اللہ عنہا نے مجھے تازہ کھجوریں دے کر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف تحفہ دینے کے لیے بھیجا، میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو گھر پر نہ پایا، لوگوں نے بتایا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم ابھی ابھی باہر تشریف لے گئے ہیں، چنانچہ میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو آپ کے ایک آزاد کردہ غلام درزی کے پاس پایا، اس نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی دعوت کی تھی اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس کی دعوت قبول فرمائی، اس درزی نے کھانا تیار کر رکھا تھا تو میں بھی آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ بیٹھ کر کھانے لگا، پھر جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم اپنے گھر واپس تشریف لائے تو میں نے وہ کھجوریں آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے سامنے رکھ دیں، آپ صلی اللہ علیہ وسلم انہیں تناول فرمانے لگے اور تقسیم کرنے لگے یہاں تک کہ ان میں سے کچھ بھی باقی نہ رہا؛ اور امام ابو یعلیٰ موصلی کی روایت میں سیدنا انس رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں کچھ کھجوریں لے کر حاضر ہوئے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم اپنے گھٹنوں کے بل بیٹھ گئے اور ایک مٹھی بھر کر فرمایا: ”یہ فلاں (زوجہ مطہرہ) کے پاس لے جاؤ“، پھر ایک اور مٹھی لی اور فرمایا: ”یہ فلاں کے پاس لے جاؤ“، یہاں تک کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنی تمام ازواجِ مطہرات کے درمیان مٹھی مٹھی کر کے کھجوریں تقسیم فرما دیں، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس میں سے ایک مٹھی لی اور اسے تناول فرمانے لگے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم گٹھلیاں اپنے بائیں ہاتھ سے نکال رہے تھے کہ اتنے میں ایک پالتو جانور وہاں سے گزرا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے وہ گٹھلیاں اسے دے دیں اور اس نے وہ کھا لیں۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الأطعمة/حدیث: 3624]
تخریج الحدیث: «همام وقتادة وأنس رجال الصحيحين؛ رواية قتادة عن أنس محمولة على الاتصال (من الحفظ)»
«(3624/1) أخرجه مسند أحمد برقم: 11858، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 695»
«(3624/2) أخرجه مسند أحمد برقم: 13431»

الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3625
قَالَ الطَّيَالِسِيُّ: ثَنَا حَمَّادٌ، ثَنَا عَمَّارُ بْنُ أَبِي عَمَّارٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - "أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكَلَ عِنْدَهُمْ رُطَبًا وَشَرِبَ مَاءً وَقَالَ: هَذَا مِنَ النَّعِيمِ الَّذِي تُسْأَلُونَ عَنْهُ ".
سیدنا جابر بن عبد اللہ رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کے ہاں تازہ کھجوریں تناول فرمائیں اور پانی نوش کیا، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”یہ ان نعمتوں میں سے ہے جن کے بارے میں تم سے باز پرس کی جائے گی۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الأطعمة/حدیث: 3625]
تخریج الحدیث: «عمار بن أبي عمار: صدوق ربما أخطأ (التقريب، من الحفظ)، من رجال مسلم؛ حماد بن سلمة ثقة»

الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده حسن
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3626
وَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ: ثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، عَنْ شَرِيكٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنِ الرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذٍ قَالَتْ: "أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقِنَاعٍ مِنْ رُطَبٍ وَأَجْرٍ رُغْبٍ. قَالَتْ: فَأَكَلَ مِنْهُ وَأَعْطَانِي قَبْضَةً مِلْءَ كَفِّي حُلِيًّا - أَوْ ذَهَبًا - وَقَالَ: تَحَلَّيْ بِهِ ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا زُهَيْرٌ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، عَنْ شَرِيكٍ ... فَذَكَرَهُ دُونَ قَوْلِهِ: "وَقَالَ: تَحَلَّيْ بِهِ ".......
قَالَ: وَثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَرْعَرَةَ، ثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، ثَنَا أَبِي ، سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْحَاقَ يُحَدِّثُ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمَّارٍ، عَنِ الرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذٍ قَالَتْ: "بَعَثَتْنِي عَمَّتِي عَفْرَاءُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقِنَاعِ رُطَبٍ عَلَيْهِ حِزَمُ خِرْبِزَ مِنْ قِثَّاءٍ - وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحِبُّ الْقِثَّاءَ - فَجِئْتُهُ وَعِنْدَهُ حِلْيَةٌ أَهْدَاهَا لَهُ صَاحِبُ الْبَحْرَيْنِ فَأَخَذَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ تِلْكَ الْحِلْيَةِ مِلْءَ يَدَيْهِ ثُمَّ قَالَ: يَا بُنَيَّةُ، هَذَا لَكِ ".
قَالَ: وَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ، سَمِعْتُ الرُّبَيِّعَ بِنْتَ مُعَوِّذِ بْنِ عَفْرَاءَ تَقُولُ: "كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْجِبُهُ الْقِثَّاءُ".
قُلْتُ: رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ فِي الشَّمَائِلِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُجْرٍ، عَنْ شَرِيكٍ بِهِ.
سیدہ ربیع بنت معوذ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے، وہ بیان کرتی ہیں کہ ”میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں تازہ کھجوروں کا ایک ٹوکرا اور چھوٹی ککڑیاں لے کر حاضر ہوئی، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان میں سے تناول فرمایا اور مجھے مٹھی بھر زیورات —یا فرمایا سونا— عطا کیا اور ارشاد فرمایا: ”اس سے اپنی زینت اختیار کرو۔““ امام ابو یعلیٰ موصلی نے بھی اسے روایت کیا ہے تاہم اس میں ”اس سے اپنی زینت اختیار کرو“ کے الفاظ مذکور نہیں ہیں۔ سیدہ ربیع بنت معوذ رضی اللہ عنہا ہی سے ایک اور طریق سے مروی ہے، وہ فرماتی ہیں کہ ”مجھے میری پھوپھی سیدہ عفراء رضی اللہ عنہا نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں تازہ کھجوروں کا ایک طباق دے کر بھیجا جس پر ککڑیوں کے خوشے رکھے ہوئے تھے —اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو ککڑی بہت پسند تھی— چنانچہ میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آئی تو اس وقت آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس وہ زیورات موجود تھے جو بحرین کے حاکم نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو ہدیہ کیے تھے، پس اللہ کے نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے ان زیورات میں سے اپنی دونوں ہتھیلیوں کے برابر بھر کر مجھے عطا کیے اور فرمایا: ”اے میری بیٹی! یہ تمہارے لیے ہے۔““ نیز سیدہ ربیع بنت معوذ رضی اللہ عنہا سے مروی ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو ککڑی بہت مرغوب تھی۔“ اس حدیث کو امام ترمذی نے ”الشمائل“ میں علی بن حجر عن شریک کے طریق سے روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الأطعمة/حدیث: 3626]
تخریج الحدیث: «شريك: صدوق يخطئ كثيرا تغير حفظه؛ ابن عقيل: صدوق في حديثه لين (التقريب، من الحفظ)»
«(3626/1) أخرجه مسند أحمد برقم: 26483»
«(3626/4) أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6575، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 7995»

الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف شريك بن عبد الله النخعي، وعبد الله بن محمد بن عقيل فيه لين
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3627
قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ: وَثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَبَّاسٍ الْجُرَيْرِيِّ ، سَمِعْتُ أَبَا عُثْمَانَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ " أَنَّهُمْ أَصَابَهُمْ، جُوعٌ وَهُمْ سَبْعَةٌ قَالَ: فَأَعْطَانِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبْعَ تَمَرَاتٍ، لِكُلِّ إِنْسَانٍ تَمْرَةٌ".
هَذَا إِسْنَادٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”ایک مرتبہ صحابہ کرام کو سخت بھوک لاحق ہوئی اور وہ سات افراد تھے، وہ بیان کرتے ہیں کہ اس موقع پر نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے سات کھجوریں عطا فرمائیں تاکہ ہر ایک شخص کے لیے ایک ایک کھجور ہو جائے۔“ اس روایت کی سند کے تمام راوی ثقہ (قابلِ اعتماد) ہیں۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الأطعمة/حدیث: 3627]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد رجاله ثقات»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5095، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 4157، وأخرجه مسند أحمد برقم: 8102، 8419، 9109، وأخرجه فتح الباري برقم: 5124»

الحكم على الحديث:
رجاله ثقات
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3628
وَقَالَ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ: ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يَحْيَى، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ قَالَ: "نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُقَشَّرَ الرُّطَبَةُ" قَالَ الْحَارِثُ: سَأَلْتُ أَبَا عُبَيْدٍ قُلْتُ: كَيْفَ هَذَا الْحَدِيثُ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ تَقْشِيرِ الرُّطَبَةِ قَالَ: هُوَ طَعَامٌ! قُلْتُ لَهُ: هَذَا الْبَاقِلَّاءُ، وَالْقِثَّاءُ تُقَشَّرُ؟ قَالَ: الْحَدِيثُ فِي ذَلِكَ ".
ابوبکر بن عمرو بن حزم رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس بات سے منع فرمایا کہ تازہ کھجور کا چھلکا اتارا جائے“، حارث بیان کرتے ہیں کہ میں نے امام ابو عبید سے دریافت کیا کہ اس حدیث ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے تازہ کھجور چھیلنے سے منع فرمایا ہے“ کا کیا مفہوم ہے؟ تو انہوں نے جواب دیا کہ ”وہ (پورا ہی) طعام ہے!“، میں نے ان سے عرض کی کہ ”یہ باقلا (پھلی) اور ککڑی بھی تو چھیلی جاتی ہے؟“ تو انہوں نے فرمایا کہ ”حدیث اسی (کھجور) کے بارے میں وارد ہوئی ہے“۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الأطعمة/حدیث: 3628]
تخریج الحدیث: «إسحاق بن يحيى: ضعيف، والحديث مرسل؛ ابن حجر في الإصابة: في إسناده ضعف وانقطاع (المطالب العالية المحققة ٢٣٩٢ – الحكم عليه)»

الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، مرسل؛ وإسناده ضعيف؛ لضعف إسحاق بن يحيى
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3629
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ الْهَمْدَانِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَتْنِي أُمُّ عَبْدِ اللَّهِ بِنْتُ نَابِلٍ مَوْلَاةُ عَائِشَةَ بِنْتِ سَعْدٍ، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهَا قَالَ: "كُنْتُ أَمْشِي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَجَدَ ثُفْرُوقَةً فِيهَا تَمْرَتَانِ، فَأَخَذَ تَمْرَةً وَأَعْطَانِي تَمْرَةً".
سیدنا سعد بن ابی وقاص رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ہمراہ پیدل چل رہا تھا کہ اسی دوران آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو کھجور کی ایک ایسی شاخ ملی جس کے ساتھ دو کھجوریں لگی ہوئی تھیں، چنانچہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان میں سے ایک کھجور خود لے لی اور دوسری کھجور مجھے عطا فرما دی۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الأطعمة/حدیث: 3629]
تخریج الحدیث: «المطالب المحققة (٣٨٢٧): شديد الضعف لحال عثمان بن عبد الرحمن، وعبيدة أم عبد الله مجهولة؛ وأصله في البخاري من حديث أبي هريرة في قسمة التمر»

الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف جدًا؛ عثمان بن عبد الرحمن (الوقاصي) متروك
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں