الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
8171. يمكث المهاجر بمكة بعد قضاء نسكه ثلاثا
مہاجر اپنے حج (یا عمرہ) کے مناسک پورے کرنے کے ....
حدیث نمبر: 8161
«يمكث المهاجر بمكة بعد قضاء نسكه ثلاثا»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”مہاجر اپنے حج (یا عمرہ) کے مناسک پورے کرنے کے بعد مکہ میں تین دن ٹھہر سکتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الياء/حدیث: 8161]
”مہاجر اپنے حج (یا عمرہ) کے مناسک پورے کرنے کے بعد مکہ میں تین دن ٹھہر سکتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الياء/حدیث: 8161]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم م ت ن] عن العلاء بن الحضرمي. مختصر مسلم 752.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
8172. يمن الخيل في شقرها
گھوڑوں کی برکت ان کے سرخ (بھورے) رنگ میں ہے۔
حدیث نمبر: 8162
«يمن الخيل في شقرها»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”گھوڑوں کی برکت ان کے سرخ (بھورے) رنگ میں ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الياء/حدیث: 8162]
”گھوڑوں کی برکت ان کے سرخ (بھورے) رنگ میں ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الياء/حدیث: 8162]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم د ت] عن ابن عباس. المشكاة 3879، الترغيب 2/162: عد - خط.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
8173. يمينك على ما يصدقك عليه صاحبك
تمہاری قسم اس بات پر معتبر ہو گی جس پر ....
حدیث نمبر: 8163
«يمينك على ما يصدقك عليه صاحبك»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”تمہاری قسم اس بات پر معتبر ہو گی جس پر تمہارا ساتھی تمہاری تصدیق کرے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الياء/حدیث: 8163]
”تمہاری قسم اس بات پر معتبر ہو گی جس پر تمہارا ساتھی تمہاری تصدیق کرے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الياء/حدیث: 8163]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم م د هـ] عن أبي هريرة. المشكاة 3415.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
8174. ينادي مناد: إن لكم أن تصحوا فلا تسقموا أبدا وإن ....
ایک پکارنے والا پکارے گا: تمہارے لیے (یہ خوشخبری) ہے ....
حدیث نمبر: 8164
«ينادي مناد: إن لكم أن تصحوا فلا تسقموا أبدا وإن لكم أن تحيوا فلا تموتوا أبدا وإن لكم أن تشبوا فلا تهرموا أبدا وإن لكم أن تنعموا فلا تبأسوا أبدا»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”ایک پکارنے والا پکارے گا: تمہارے لیے (یہ خوشخبری) ہے کہ اب تم ہمیشہ تندرست رہو گے، کبھی بیمار نہیں ہو گے، اور تمہارے لیے یہ ہے کہ اب تم ہمیشہ زندہ رہو گے، کبھی نہیں مرو گے، اور تمہارے لیے یہ ہے کہ اب تم ہمیشہ جوان رہو گے، کبھی بوڑھے نہیں ہو گے، اور تمہارے لیے یہ ہے کہ اب تم ہمیشہ نعمتوں میں رہو گے، کبھی تنگدست نہیں ہو گے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الياء/حدیث: 8164]
”ایک پکارنے والا پکارے گا: تمہارے لیے (یہ خوشخبری) ہے کہ اب تم ہمیشہ تندرست رہو گے، کبھی بیمار نہیں ہو گے، اور تمہارے لیے یہ ہے کہ اب تم ہمیشہ زندہ رہو گے، کبھی نہیں مرو گے، اور تمہارے لیے یہ ہے کہ اب تم ہمیشہ جوان رہو گے، کبھی بوڑھے نہیں ہو گے، اور تمہارے لیے یہ ہے کہ اب تم ہمیشہ نعمتوں میں رہو گے، کبھی تنگدست نہیں ہو گے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الياء/حدیث: 8164]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم م ت هـ] عن أبي سعيد وأبي هريرة. المشكاة 5622.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
8175. ينزل الله تعالى إلى السماء الدنيا كل ليلة حين يمضي ....
اللہ تعالیٰ ہر رات جب رات کا پہلا تہائی حصہ ....
حدیث نمبر: 8165
«ينزل الله تعالى إلى السماء الدنيا كل ليلة حين يمضي ثلث الليل الأول فيقول: أنا الملك أنا الملك من ذا الذي يدعوني فأستجيب له؟ من ذا الذي يسألني فأعطيه؟ من ذا الذي يستغفرني فأغفر له؟ فلا يزال كذلك حتى يضيء الفجر»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اللہ تعالیٰ ہر رات جب رات کا پہلا تہائی حصہ گزر جاتا ہے تو آسمانِ دنیا کی طرف نزول فرماتا ہے اور فرماتا ہے: میں بادشاہ ہوں، میں بادشاہ ہوں، کون ہے جو مجھے پکارے تاکہ میں اس کی دعا قبول کروں؟ کون ہے جو مجھ سے مانگے تاکہ میں اسے عطا کروں؟ کون ہے جو مجھ سے بخشش مانگے تاکہ میں اسے بخش دوں؟ اور یہ سلسلہ فجر روشن ہونے تک جاری رہتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الياء/حدیث: 8165]
”اللہ تعالیٰ ہر رات جب رات کا پہلا تہائی حصہ گزر جاتا ہے تو آسمانِ دنیا کی طرف نزول فرماتا ہے اور فرماتا ہے: میں بادشاہ ہوں، میں بادشاہ ہوں، کون ہے جو مجھے پکارے تاکہ میں اس کی دعا قبول کروں؟ کون ہے جو مجھ سے مانگے تاکہ میں اسے عطا کروں؟ کون ہے جو مجھ سے بخشش مانگے تاکہ میں اسے بخش دوں؟ اور یہ سلسلہ فجر روشن ہونے تک جاری رہتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الياء/حدیث: 8165]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [م ت] عن أبي هريرة. الإرواء 450، صحيح أبي داود 1118، السنة 492 - 508، مختصر مسلم 389.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
8176. ينزل الله تعالى في السماء الدنيا لثلث الليل الآخر فيقول: ....
اللہ تعالیٰ رات کے آخری تہائی حصے میں آسمانِ دنیا ....
حدیث نمبر: 8166
«ينزل الله تعالى في السماء الدنيا لثلث الليل الآخر فيقول: من يدعوني فأستجيب له أو يسألني فأعطيه ثم يبسط يديه يقول: من يقرض غير عديم ولا ظلوم»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اللہ تعالیٰ رات کے آخری تہائی حصے میں آسمانِ دنیا کی طرف نزول فرماتا ہے اور فرماتا ہے: کون ہے جو مجھے پکارے تاکہ میں اس کی دعا قبول کروں، یا مجھ سے مانگے تاکہ میں اسے عطا کروں؟ پھر وہ اپنے دونوں ہاتھ پھیلا کر فرماتا ہے: کون ہے جو مجھے قرض دے، جبکہ میں نہ نادار ہوں اور نہ ظالم۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الياء/حدیث: 8166]
”اللہ تعالیٰ رات کے آخری تہائی حصے میں آسمانِ دنیا کی طرف نزول فرماتا ہے اور فرماتا ہے: کون ہے جو مجھے پکارے تاکہ میں اس کی دعا قبول کروں، یا مجھ سے مانگے تاکہ میں اسے عطا کروں؟ پھر وہ اپنے دونوں ہاتھ پھیلا کر فرماتا ہے: کون ہے جو مجھے قرض دے، جبکہ میں نہ نادار ہوں اور نہ ظالم۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الياء/حدیث: 8166]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [م] عن أبي هريرة. المصادر نفسها.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
8177. ينزل الله في كل ليلة إلى سماء الدنيا فيقول: هل ....
اللہ تعالیٰ ہر رات آسمانِ دنیا کی طرف نزول فرماتا ....
حدیث نمبر: 8167
«ينزل الله في كل ليلة إلى سماء الدنيا فيقول: هل من سائل فأعطيه؟ هل من مستغفر فأغفر له؟ هل من تائب فأتوب عليه؟ حتى يطلع الفجر»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اللہ تعالیٰ ہر رات آسمانِ دنیا کی طرف نزول فرماتا ہے اور فرماتا ہے: کیا کوئی مانگنے والا ہے کہ میں اسے عطا کروں؟ کیا کوئی بخشش مانگنے والا ہے کہ میں اسے بخش دوں؟ کیا کوئی توبہ کرنے والا ہے کہ میں اس کی توبہ قبول کروں؟ یہ سلسلہ طلوعِ فجر تک جاری رہتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الياء/حدیث: 8167]
”اللہ تعالیٰ ہر رات آسمانِ دنیا کی طرف نزول فرماتا ہے اور فرماتا ہے: کیا کوئی مانگنے والا ہے کہ میں اسے عطا کروں؟ کیا کوئی بخشش مانگنے والا ہے کہ میں اسے بخش دوں؟ کیا کوئی توبہ کرنے والا ہے کہ میں اس کی توبہ قبول کروں؟ یہ سلسلہ طلوعِ فجر تک جاری رہتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الياء/حدیث: 8167]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ن] عن جبير بن مطعم. المصادر نفسها: الدارمي، الآجري، ابن خزيمة.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
8178. ينزل ربنا تبارك وتعالى كل ليلة إلى السماء الدنيا حين ....
ہمارا رب تبارک و تعالیٰ ہر رات آسمانِ دنیا کی ....
حدیث نمبر: 8168
«ينزل ربنا تبارك وتعالى كل ليلة إلى السماء الدنيا حين يبقى ثلث الليل الآخر فيقول: من يدعوني فأستجيب له؟ من يسألني فأعطيه؟ من يستغفرني فأغفر له»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”ہمارا رب تبارک و تعالیٰ ہر رات آسمانِ دنیا کی طرف نزول فرماتا ہے جب رات کا آخری تہائی حصہ باقی رہ جاتا ہے، اور فرماتا ہے: کون ہے جو مجھے پکارے تاکہ میں اس کی دعا قبول کروں؟ کون ہے جو مجھ سے مانگے تاکہ میں اسے عطا کروں؟ کون ہے جو مجھ سے بخشش مانگے تاکہ میں اسے بخش دوں؟“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الياء/حدیث: 8168]
”ہمارا رب تبارک و تعالیٰ ہر رات آسمانِ دنیا کی طرف نزول فرماتا ہے جب رات کا آخری تہائی حصہ باقی رہ جاتا ہے، اور فرماتا ہے: کون ہے جو مجھے پکارے تاکہ میں اس کی دعا قبول کروں؟ کون ہے جو مجھ سے مانگے تاکہ میں اسے عطا کروں؟ کون ہے جو مجھ سے بخشش مانگے تاکہ میں اسے بخش دوں؟“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الياء/حدیث: 8168]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ق د ت هـ] عن أبي هريرة. مختصر مسلم 1880، المصادر نفسها.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
8179. ينزل عيسى ابن مريم عند المنارة البيضاء شرقي دمشق
عیسیٰ بن مریم علیہما السلام دمشق کے مشرق میں سفید ....
حدیث نمبر: 8169
«ينزل عيسى ابن مريم عند المنارة البيضاء شرقي دمشق»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”عیسیٰ بن مریم علیہما السلام دمشق کے مشرق میں سفید مینار کے پاس نازل ہوں گے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الياء/حدیث: 8169]
”عیسیٰ بن مریم علیہما السلام دمشق کے مشرق میں سفید مینار کے پاس نازل ہوں گے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الياء/حدیث: 8169]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [طب] عن أوس بن أوس. تخريج فضائل الشام 22، 23، 25، 26.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
8180. ينزل ناس من أمتي بغائط يسمونه البصرة عند نهر يقال ....
میری امت کے کچھ لوگ ایک نشیبی زمین میں اتریں ....
حدیث نمبر: 8170
«ينزل ناس من أمتي بغائط يسمونه البصرة عند نهر يقال له: دجلة يكون عليه جسر يكثر أهلها وتكون من أمصار المسلمين فإذا كان في آخر الزمان جاء بنوقنطوراء قوم عراض الوجوه صغار الأعين حتى ينزلوا على شط النهر فيتفرق أهلها ثلاث فرق فرقة يأخذون أذناب البقر والبرية وهلكوا وفرقة يأخذون لأنفسهم وكفروا وفرقة يجعلون ذراريهم خلف ظهورهم ويقاتلونهم وهم الشهداء»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”میری امت کے کچھ لوگ ایک نشیبی زمین میں اتریں گے جسے وہ بصرہ کہیں گے، ایک نہر کے پاس جسے دجلہ کہا جاتا ہے، اس پر ایک پل ہو گا، اس کے باشندے بہت زیادہ ہوں گے اور یہ مسلمانوں کے شہروں میں سے ایک ہو گا۔ پھر آخری زمانے میں بنو قنطوراء آئیں گے، ایسے لوگ جن کے چہرے چوڑے اور آنکھیں چھوٹی ہوں گی، یہاں تک کہ وہ نہر کے کنارے اتریں گے، تو اس کے باشندے تین گروہوں میں تقسیم ہو جائیں گے: ایک گروہ گائے کی دُموں اور جنگل کو پکڑ لے گا اور ہلاک ہو جائے گا، ایک گروہ اپنی جانوں کے لیے (سمجھوتہ کر لے گا) اور کفر کرے گا، اور ایک گروہ اپنی اولاد کو اپنے پیچھے رکھ کر ان سے لڑے گا، اور وہی شہید ہوں گے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الياء/حدیث: 8170]
”میری امت کے کچھ لوگ ایک نشیبی زمین میں اتریں گے جسے وہ بصرہ کہیں گے، ایک نہر کے پاس جسے دجلہ کہا جاتا ہے، اس پر ایک پل ہو گا، اس کے باشندے بہت زیادہ ہوں گے اور یہ مسلمانوں کے شہروں میں سے ایک ہو گا۔ پھر آخری زمانے میں بنو قنطوراء آئیں گے، ایسے لوگ جن کے چہرے چوڑے اور آنکھیں چھوٹی ہوں گی، یہاں تک کہ وہ نہر کے کنارے اتریں گے، تو اس کے باشندے تین گروہوں میں تقسیم ہو جائیں گے: ایک گروہ گائے کی دُموں اور جنگل کو پکڑ لے گا اور ہلاک ہو جائے گا، ایک گروہ اپنی جانوں کے لیے (سمجھوتہ کر لے گا) اور کفر کرے گا، اور ایک گروہ اپنی اولاد کو اپنے پیچھے رکھ کر ان سے لڑے گا، اور وہی شہید ہوں گے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الياء/حدیث: 8170]
تخریج الحدیث: «(حسن) [حم د] عن أبي بكرة. المشكاة 5432.»
قال الشيخ الألباني: حسن