🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

المعجم الكبير للطبراني میں نمبر سے تلاش کل احادیث (21922)
حدیث نمبر لکھیں:
المعجم الكبير للطبراني میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
المعجم الكبير للطبراني میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
39. باب الوضوء ثلاثا والصلاة في النعلين
تین تین بار وضو کرنے اور جوتوں سمیت نماز پڑھنے کا بیان
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 606
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ، ثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْسٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: رَأَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي فِي نَعْلَيْهِ.
ابن ابی اوس اپنے والد سے روایت کرتے ہیں، وہ کہتے ہیں: میں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو جوتوں سمیت نماز پڑھتے دیکھا۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الألف/حدیث: 606]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 223، حدیث 610»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
40. باب سمة الإبل، وأين موضعه منها
اونٹوں پر داغ لگانے اور اس کی جگہ کا بیان
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 607
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ السَّقَطِيُّ، ثَنَا الْفَيْضُ بْنُ الْوَثِيقِ الثَّقَفِيُّ، حَدَّثَنِي صَخْرُ بْنُ مَالِكِ بْنِ إِيَاسِ بْنِ مَالِكِ بْنِ أَوْسِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَجَرٍ الْأَسْلَمِيُّ، شَيْخٌ مِنْ أَهْلِ الْعَرْجِ، أَخْبَرَنِي أَبِي مَالِكُ بْنُ إِيَاسٍ، أَنَّ أَبَاهُ إِيَاسَ بْنَ مَالِكٍ أَخْبَرَهُ، أَنَّ أَبَاهُ مَالِكَ بْنَ أَوْسٍ أَخْبَرَهُ، أَنَّ أَبَاهَ أَوْسَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَجَرٍ الْأَسْلَمِيَّ، قَالَ: مَرَّ بِيَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - بِخَذَوَاتَ بَيْنَ الْجُحْفَةِ وَهَرْشَا، وَهُمَا عَلَى جَمَلٍ وَاحِدٍ، وَهُمَا مُتَوَجِّهَانِ إِلَى الْمَدِينَةِ، فَحَمَلَهُمَا عَلَى فَحْلِ إِبِلِهِ ابْنُ الرِّدَاءِ، وَبَعَثَ مَعَهُمَا غُلَامًا لَهُ يُقَالُ لَهُ: مَسْعُودٌ، فَقَالَ لَهُ: اسْلُكْ بِهِمَا حَيْثُ تَعْلَمُ مِنْ مَخَازِمِ الطُّرُقِ، وَلَا تُفَارِقْهُمَا حَتَّى يَقْضِيَا حَاجَتَهُمَا مِنْكَ، وَمِنْ جَمَلِكَ، فَسَلَكَ بِهِمَا ثَنِيَّةَ الزَّمْحَاءِ، ثُمَّ سَلَكَ بِهِمَا ثَنِيَّةَ الْكُوبَةِ، ثُمَّ قَبِلَ بِهِمَا أَحْيَاءَ، ثُمَّ سَلَكَ بِهِمَا ثَنِيَّةَ الْمُرَّةِ، ثُمَّ أَتَى بِهِمَا مِنْ شُعْبَةِ ذَاتِ كَشْطٍ، ثُمَّ سَلَكَ بِهِمَا الْمُدْلَجَةَ، ثُمَّ سَلَكَ بِهِمَا الْعِشَالَةَ، ثُمَّ سَلَكَ بِهِمَا ثَنِيَّةَ الْمُرَّةِ، ثُمَّ أَدْخَلَهُمَا الْمَدِينَةَ، وَقَدْ قَضَيَا حَاجَتَهُمَا مِنْهُ وَمِنْ جَمَلِهِ، ثُمَّ رَجَّعَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَسْعُودًا إِلَى سَيِّدِهِ أَوْسِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، وَكَانَ مُغَفَّلًا لَا يَسِمُ الْإِبِلَ فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يَأْمُرَ أَوْسًا أَنْ يَسِمَهَا فِي أَعْنَاقِهَا قَيْدَ الْفَرَسِ قَالَ صَخْرُ بْنُ مَالِكٍ: " وَهُوَ وَاللهِ سَمْتُنَا الْيَوْمَ، وَقَيْدُ الْفَرَسِ فِيمَا أَرَى حَلْقُ حَلْقَتَيْنِ، وَمَدَّ بَيْنَهُمَا مَدًّا ".
سیدنا اوس بن عبداللہ بن حجر اسلمی رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم میرے پاس سے گزرے، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ بھی تھے، یہ خذوات کے مقام پر جحفہ اور ہرشیٰ کے درمیان تھا، اور وہ دونوں ایک ہی اونٹ پر سوار تھے اور مدینہ کی طرف جا رہے تھے۔ تو انہوں (اوس) نے ان دونوں کو اپنے اونٹوں کے نر اونٹ ابن الرداء پر سوار کر دیا، اور ان کے ساتھ اپنا ایک غلام بھیجا جسے مسعود کہا جاتا تھا، اور اس سے کہا: انہیں راستوں کے جن تنگ حصوں کو تم جانتے ہو ان سے لے جانا، اور ان سے اس وقت تک جدا نہ ہونا جب تک وہ تم سے اور تمہارے اونٹ سے اپنی ضرورت پوری نہ کر لیں۔ چنانچہ وہ انہیں ثنیۃ الزمحاء سے لے گیا، پھر ثنیۃ الکوبہ سے، پھر ان کے ساتھ آبادیوں کی طرف رخ کیا، پھر ثنیۃ المرہ سے لے گیا، پھر انہیں شعبۃ ذات کشط سے لایا، پھر انہیں مدلجہ سے لے گیا، پھر عشالہ سے، پھر (دوبارہ) ثنیۃ المرہ سے، پھر انہیں مدینہ میں داخل کیا، اور دونوں نے اس سے اور اس کے اونٹ سے اپنی ضرورت پوری کر لی تھی۔ پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مسعود کو اس کے مالک اوس بن عبداللہ کی طرف واپس بھیج دیا، اور وہ ایک بھولے بھالے شخص تھے جو اونٹوں پر داغ نہیں لگاتے تھے، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے حکم دیا کہ وہ اوس کو حکم دے کہ وہ ان کی گردنوں پر ”قید الفرس“ (گھوڑے کی رسی کے نشان جیسا) داغ لگائے۔ صخر بن مالک رحمہ اللہ کہتے ہیں: ”اللہ کی قسم! یہی آج ہمارا نشان ہے، اور“قید الفرس”میری رائے میں دو حلقے بنانا ہیں اور ان کے درمیان ایک لکیر کھینچنا ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الألف/حدیث: 607]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 223، حدیث 611»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
41. أوس بن الحدثان النصري أبو مالك بن أوس رضي الله عنه " وهو أوس بن الحدثان بن عوف بن ربيعة بن سعد بن يربوع بن واثلة بن دهمان بن نصر بن معاوية بن بكر "
سیدنا اوس بن حدثان نصری، ابومالک بن اوس رضی اللہ عنہ: وہ اوس بن حدثان بن عوف بن ربیعہ بن سعد بن یربوع بن واثلہ بن دہمان بن نصر بن معاویہ بن بکر ہیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 608
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْبَرْبَهَارِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَابِقٍ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنِ ابْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَعَثَهُ وَأَوْسَ بْنَ الْحَدَثَانِ فِي أَيَّامِ التَّشْرِيقِ، فَنَادَيَا أَنْ: لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا مُؤْمِنٌ، وَأَيَّامُ مِنًى أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ.
سیدنا کعب بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں اور سیدنا اوس بن حدثان رضی اللہ عنہ کو ایامِ تشریق میں بھیجا، تو دونوں نے اعلان کیا: ”جنت میں صرف مومن ہی داخل ہوگا، اور منیٰ کے دن کھانے پینے کے دن ہیں۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الألف/حدیث: 608]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 224، حدیث 612»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 609
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثَنَا شَعْثَمُ بْنُ أَصِيلٍ، (ح) وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ، قَالَا: ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ الْبُرْسَانِيُّ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ أَصْبَهَانَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: أَخْرِجُوا صَدَقَةَ الْفِطْرِ صَاعًا مِنْ طَعَامٍ وَكَانَ طَعَامُنَا يَوْمَئِذٍ الْبُرَّ وَالتَّمْرَ وَالزَّبِيبَ هَذَا لَفْظُ زَيْدِ بْنِ أَخْزَمَ، وَقَالَ شَعْثَمٌ: " وَكَانَ طَعَامُنَا يَوْمَئِذٍ التَّمْرَ وَالزَّبِيبَ وَالْأَقِطَ.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (صهبان)
سیدنا اوس بن حدثان رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”صدقہ فطر ایک صاع غلہ نکالو۔“ اور اس وقت ہمارا کھانا گندم، کھجور اور کشمش تھا۔
یہ زید بن اخزم کے الفاظ ہیں، جبکہ شعثم نے کہا ہے: ”اور اس وقت ہمارا کھانا کھجور، کشمش اور خشک پنیر (اقط) تھا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الألف/حدیث: 609]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 224، حدیث 613»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
42. أوس بن الصامت الأنصاري " أخو عبادة بن الصامت، بدري، رضي الله عنه "
سیدنا اوس بن صامت انصاری رضی اللہ عنہ: سیدنا عبادہ بن صامت رضی اللہ عنہ کے بھائی، بدری صحابی
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 610
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ، عَنْ عُرْوَةَ " فِي تَسْمِيَةِ مَنْ شَهِدَ بَدْرًا مِنَ الْأَنْصَارِ، ثُمَّ مِنْ أَصْرَمَ بْنِ فِهْرِ بْنِ غَنْمِ بْنِ عَوْفِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ: أَوْسُ بْنُ الصَّامِتِ، وَأَخُوهُ عُبَادَةُ ".
عروہ بدر میں شریک ہونے والے انصار میں سے، پھر بنو اصرم بن فہر بن غنم بن عوف بن حارث بن خزرج میں سے، بیان کرتے ہیں: سیدنا اوس بن صامت رضی اللہ عنہ اور ان کے بھائی سیدنا عبادہ رضی اللہ عنہ۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الألف/حدیث: 610]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 224، حدیث 614»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 611
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ هَارُونَ بْنِ سُلَيْمَانَ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْمُسَيِّبِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ " فِي تَسْمِيَةِ مَنْ شَهِدَ بَدْرًا مِنَ الْأَنْصَارِ، ثُمَّ مِنْ بَنِي عَوْفِ بْنِ الْخَزْرَجِ أَوْسُ بْنُ الصَّامِتِ ".
ابن شہاب بدر میں شریک ہونے والے انصار میں سے، پھر بنو عوف بن خزرج میں سے، بیان کرتے ہیں: سیدنا اوس بن صامت رضی اللہ عنہ۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الألف/حدیث: 611]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 225، حدیث 615»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
43. باب في كفارة الظهار
ظہار کے کفارے کا بیان
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 612
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، (ح) وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْبَرْقِيُّ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ مَعْمَرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَنْظَلَةَ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ، حَدَّثَتْنِي خُوَيْلَةُ بِنْتُ ثَعْلَبَةَ، وَكَانَتْ عِنْدَ أَوْسِ بْنِ الصَّامِتِ أَخِي عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، قَالَتْ: دَخَلَ عَلَيَّ ذَاتَ يَوْمٍ، وَكَلَّمَنِي بِشَيْءٍ، وَهُوَ فِيهِ كَالضَّجِرِ، فَرَادَدْتُهُ، فَقَالَ: أَنْتِ عَلَيَّ كَظَهْرِ أُمِّي، ثُمَّ خَرَجَ فَجَلَسَ فِي نَادِي قَوْمِهِ، ثُمَّ رَجَعَ إِلَيَّ، فَأَرَادَنِي عَلَى نَفْسِي، فَامْتَنَعْتُ مِنْهُ فَشَادَدَنِي فَشَادَدْتُهُ، فَغَلَبْتُهُ بِمَا تَغْلِبُ بِهِ الْمَرْأَةُ الرَّجُلَ الضَّعِيفَ، فَقُلْتُ: كَلَّا وَالَّذِي نَفْسُ خُوَيْلَةَ بِيَدِهِ، لَا تَصِلُ إِلَيْهَا حَتَّى يَحْكُمَ اللهُ فِيَّ وَفِيكَ حُكْمَهُ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَشْكُو إِلَيْهِ مَا لَقِيتُ مِنْهُ، فَقَالَ: زَوْجُكِ، وَابْنُ عَمِّكِ فَاتَّقِي اللهَ وَأَنْزَلَ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ -: قَدْ سَمِعَ اللهُ قَوْلَ الَّتِي تُجَادِلُكَ فِي زَوْجِهَا، حَتَّى بَلَغَ الْكَفَّارَةَ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " مُرِيهِ فَلْيُعْتِقْ رَقَبَةً ".
قَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، وَاللهِ مَا عِنْدَهُ رَقَبَةٌ يُعْتِقُهَا، قَالَ: " فَلْيَصُمْ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ " قَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، شَيْخٌ كَبِيرٌ، وَاللهِ مَا بِهِ مِنْ صِيَامٍ، قَالَ: " فَلْيُطْعِمْ سِتِّينَ مِسْكِينًا " قَالَتْ: وَاللهِ يَا رَسُولَ اللهِ مَا عِنْدَهُ مَا يُطْعِمُ، قَالَ: " سَنُعِينُهُ بِعَرَقٍ مِنْ تَمْرٍ " - وَالْعَرَقُ يَسَعُ ثَلَاثِينَ صَاعًا - قُلْتُ: وَأَنَا أُعِينُهُ بِعَرَقٍ آخَرَ، قَالَ: " أَحْسَنْتِ، مُرِيهِ فَلْيَتَصَدَّقْ بِهِ.
سیدہ خویلہ بنت ثعلبہ رضی اللہ عنہا، جو سیدنا عبادہ بن صامت رضی اللہ عنہ کے بھائی سیدنا اوس بن صامت رضی اللہ عنہ کے نکاح میں تھیں، بیان کرتی ہیں: ایک دن وہ میرے پاس آئے اور مجھ سے کچھ کہا جبکہ وہ اس میں چڑچڑے سے تھے، تو میں نے انہیں جواب دیا، اس پر انہوں نے کہا: تم مجھ پر میری ماں کی پیٹھ کی طرح ہو (ظہار کیا)۔ پھر وہ نکل کر اپنی قوم کی مجلس میں جا بیٹھے، پھر میرے پاس واپس آئے اور مجھ سے اپنی خواہش پوری کرنا چاہی، تو میں نے انکار کیا، انہوں نے مجھ سے زور آزمائی کی تو میں نے بھی ان سے زور آزمائی کی، اور میں نے انہیں اس طرح مغلوب کر دیا جیسے عورت کمزور مرد کو مغلوب کر لیتی ہے۔ میں نے کہا: ہرگز نہیں، اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں خویلہ کی جان ہے، تم مجھ تک نہیں پہنچ سکتے یہاں تک کہ اللہ میرے اور تمہارے بارے میں اپنا فیصلہ صادر فرمائے۔ پھر میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آئی اور آپ سے اس کی شکایت کی جو میں نے اس سے جھیلا تھا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”وہ تمہارا شوہر اور تمہارے چچا کا بیٹا ہے، اللہ سے ڈرو۔“ اور اللہ عزوجل نے یہ آیت نازل فرمائی: ”بےشک اللہ نے اس عورت کی بات سن لی جو تجھ سے اپنے شوہر کے بارے میں جھگڑا کر رہی تھی“ [سورۃ المجادلہ: 1] ، یہاں تک کہ کفارے تک پہنچی۔ پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اسے کہو کہ وہ ایک غلام آزاد کرے۔“ میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ! اللہ کی قسم! اس کے پاس آزاد کرنے کے لیے کوئی غلام نہیں ہے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تو وہ مسلسل دو مہینے روزے رکھے۔“ میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ! وہ بوڑھا آدمی ہے، اللہ کی قسم! اس میں روزے رکھنے کی طاقت نہیں ہے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تو وہ ساٹھ مسکینوں کو کھانا کھلائے۔“ میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ! اللہ کی قسم! اس کے پاس کھلانے کے لیے کچھ نہیں ہے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ہم اسے کھجور کے ایک عَرَق (ٹوکرے) سے مدد دیں گے“ - اور عَرَق تیس صاع کا ہوتا تھا - میں نے عرض کیا: اور میں بھی اسے ایک اور عَرَق سے مدد دوں گی۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم نے اچھا کیا، اسے کہو کہ وہ اسے صدقہ کر دے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الألف/حدیث: 612]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 225، حدیث 616»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
44. باب فيما أعد الله عز وجل للمؤمنين يوم الفطر من الكرامة
اللہ عزوجل نے عید الفطر کے دن مومنوں کے لیے جو تکریم تیار کر رکھی ہے، اس کا بیان
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 613
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ الرَّاسِبِيُّ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ جَعْفَرٍ الْكَرْمَانِيُّ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ شَمِرٍ، عَنْ جَابِرٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَوْسٍ الْأَنْصَارِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: إِذَا كَانَ يَوْمُ الْفِطْرِ وَقَفَتِ الْمَلَائِكَةُ عَلَى أَبْوَابِ الطُّرُقِ، فَنَادَوْا: اغْدُوا يَا مَعْشَرَ الْمُسْلِمِينَ إِلَى رَبٍّ كَرِيمٍ يَمُنُّ بِالْخَيْرِ، ثُمَّ يُثِيبُ عَلَيْهِ الْجَزِيلَ، لَقَدْ أُمِرْتُمْ بِقِيَامِ اللَّيْلِ فَقُمْتُمْ، وَأُمِرْتُمْ بِصِيَامِ النَّهَارِ فَصُمْتُمْ، وَأَطَعْتُمْ رَبَّكُمْ، فَاقْبِضُوا جَوَائِزَكُمْ، فَإِذَا صَلَّوْا، نَادَى مُنَادٍ: أَلَا إِنَّ رَبَّكُمْ قَدْ غَفَرَ لَكُمْ، فَارْجِعُوا رَاشِدِينَ إِلَى رِحَالِكُمْ، فَهُوَ يَوْمُ الْجَائِزَةِ، وَيُسَمَّى ذَلِكَ الْيَوْمُ فِي السَّمَاءِ يَوْمَ الْجَائِزَةِ.
سیدنا اوس انصاری رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب عید الفطر کا دن آتا ہے تو فرشتے راستوں کے سروں پر کھڑے ہو جاتے ہیں اور پکارتے ہیں: اے مسلمانو! صبح سویرے (نکل کر) ایک کریم رب کی طرف چلو جو خیر سے نوازتا ہے اور پھر اس پر بہت بڑا اجر دیتا ہے، تمہیں رات کے قیام کا حکم دیا گیا تو تم نے قیام کیا، اور تمہیں دن کے روزے کا حکم دیا گیا تو تم نے روزہ رکھا، اور تم نے اپنے رب کی اطاعت کی، تو اب اپنے انعامات وصول کر لو۔ پھر جب لوگ نماز پڑھ لیتے ہیں تو ایک منادی پکارتا ہے: سن لو! تمہارے رب نے تمہیں بخش دیا، تو ہدایت یافتہ ہو کر اپنے گھروں کو لوٹ جاؤ، یہ انعام کا دن ہے، اور آسمان میں اس دن کو انعام کا دن کہا جاتا ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الألف/حدیث: 613]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 226، حدیث 617»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 614
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ سَالِمٍ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ، عَنْ تَوْبَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَوْسٍ الْأَنْصَارِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: إِذَا كَانَ غَدَاةُ الْفِطْرِ، وَقَفَتِ الْمَلَائِكَةُ فِي أَفْوَاهِ الطُّرُقِ، فَنَادَوْا: يَا مَعْشَرَ الْمُسْلِمِينَ اغْدُوا إِلَى رَبٍّ رَحِيمٍ يَمُنُّ بِالْخَيْرِ، وَيُثِيبُ عَلَيْهِ الْجَزِيلَ، أُمِرْتُمْ بِصِيَامِ النَّهَارِ فَصُمْتُمْ، وَأَطَعْتُمْ رَبَّكُمْ، فَاقْبِضُوا جَوَائِزَكُمْ، فَإِذَا صَلَّوُا الْعِيدَ نَادَى مُنَادٍ مِنَ السَّمَاءِ: ارْجِعُوا إِلَى مَنَازِلِكُمْ رَاشِدِينَ، قَدْ غُفِرَتْ ذُنُوبُكُمْ كُلُّهَا، وَيُسَمَّى ذَلِكَ الْيَوْمُ فِي السَّمَاءِ يَوْمَ الْجَائِزَةِ.
سیدنا اوس انصاری رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب عید الفطر کی صبح ہوتی ہے تو فرشتے راستوں کے سروں پر کھڑے ہو جاتے ہیں اور پکارتے ہیں: اے مسلمانو! صبح سویرے (نکل کر) ایک رحیم رب کی طرف چلو جو خیر سے نوازتا ہے اور اس پر بہت بڑا اجر دیتا ہے، تمہیں دن کے روزے کا حکم دیا گیا تو تم نے روزہ رکھا اور اپنے رب کی اطاعت کی، تو اب اپنے انعامات وصول کر لو۔ پھر جب لوگ عید کی نماز پڑھ لیتے ہیں تو آسمان سے ایک منادی پکارتا ہے: ہدایت یافتہ ہو کر اپنے گھروں کو لوٹ جاؤ، میں نے تمہارے سارے گناہ بخش دیے، اور آسمان میں اس دن کو انعام کا دن کہا جاتا ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الألف/حدیث: 614]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 226، حدیث 618»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
45. باب لمن أعان ظالما من العقوبة
ظالم کی مدد کرنے والے کے لیے سزا کا بیان
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 615
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ زِبْرِيقٍ الْحِمْصِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَالِمٍ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ، ثَنَا عَيَّاشُ بْنُ مُؤْنِسٍ، أَنَّ أَبَا الْحَسَنِ نِمْرَانَ بْنَ مِخْمَرٍ حَدَّثَهُ، أَنَّ أَوْسَ بْنَ شُرَحْبِيلَ أَحَدَ بَنِي الْمُجَمِّعِ حَدَّثَهُ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ: مَنْ مَشَى مَعَ ظَالِمٍ لِيُعِينَهُ وَهُوَ يَعْلَمُ أَنَّهُ ظَالِمٌ، فَقَدْ خَرَجَ مِنَ الْإِسْلَامِ.
سیدنا اوس بن شرحبیل رضی اللہ عنہ، جو بنو مجمع میں سے تھے، بتاتے ہیں کہ انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے سنا: ”جو کسی ظالم کے ساتھ اس کی مدد کے لیے چلے جبکہ وہ جانتا ہو کہ وہ ظالم ہے، تو وہ اسلام سے نکل گیا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الألف/حدیث: 615]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 227، حدیث 619»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں