الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
142. جبلة بن عمرو أخو أبي مسعود
سیدنا جبلہ بن عمرو رضی اللہ عنہ، سیدنا ابومسعود رضی اللہ عنہ کے بھائی
حدیث نمبر: 2184
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، قَالَ: وَفِي حَدِيثِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ: " فِي تَسْمِيَةِ مَنْ شَهِدَ مَعَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ جَبَلَةُ بْنُ عَمْرٍو وَمِنْ بَنِي بَيَاضَةَ، بَدْرِيٌّ ".
محمد بن عبداللہ حضرمی کہتے ہیں: عبیداللہ بن ابی رافع کی روایت میں، جن لوگوں نے سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ کے ساتھ شرکت کی ان کے ناموں میں: ”جبلہ بن عمرو، بنو بیاضہ میں سے، بدری صحابی۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الجيم/حدیث: 2184]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 287، حدیث 2197»
143. جبلة بن ثعلبة الأنصاري من بني بياضة بدري
سیدنا جبلہ بن ثعلبہ انصاری رضی اللہ عنہ، بنو بیاضہ سے، بدری صحابی
حدیث نمبر: 2185
ثَنَا الْحَضْرَمِيُّ قَالَ: وَفِي حَدِيثِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ: " فِي تَسْمِيَتِهِ مَنْ شَهِدَ مَعَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ جَبَلَةُ مِنْ بَنِي بَيَاضَةَ، بَدْرِيٌّ ".
محمد بن عبداللہ حضرمی کہتے ہیں: عبیداللہ بن ابی رافع کی روایت میں، جن لوگوں نے سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ کے ساتھ شرکت کی ان کے ناموں میں: ”جبلہ، بنو بیاضہ میں سے، بدری صحابی۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الجيم/حدیث: 2185]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 288، حدیث 2198»
144. جحش الجهني
سیدنا جحش جہنی رضی اللہ عنہ
حدیث نمبر: 2186
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الْمُحَارِبِيُّ، وَهَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، قَالَا: ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُحَارِبِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَحْشٍ، عَنْ أَبِيهِ الْجُهَنِيِّ، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ لِي بَادِيَةً أُصَلِّي فِيهَا فَمُرْنِي بِلَيْلَةٍ أَنْزِلُهَا إِلَى الْمَسْجِدِ فَأُصَلِّيَ فِيهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: انْزِلْ لَيْلَةَ ثَلَاثٍ وَعِشْرِينَ.
سیدنا جحش جہنی رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: میں نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! میرا ایک بادیہ ہے جہاں میں نماز پڑھتا ہوں، تو مجھے کوئی ایسی رات بتا دیجیے جس میں مسجد میں آ کر نماز پڑھوں۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تئیسویں رات کو آنا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الجيم/حدیث: 2186]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 288، حدیث 2199»
145. جهر أبو عبد الله
سیدنا جہر رضی اللہ عنہ، کنیت ابوعبداللہ
حدیث نمبر: 2187
حَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْعَسْكَرِيُّ، ثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى بْنِ خَلَّادٍ الْمِنْقَرِيُّ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عُمَرَ السَّدُوسِيُّ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَدَنِيُّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَهْرٍ، عَنْ أَبِيهِ جَهْرٍ قَالَ: قَرَأْتُ خَلْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَلَمَّا انْصَرَفَ، قَالَ: يَا جَهْرُ أَسْمِعْ رَبَّكَ وَلَا تُسْمِعْنِي.
سیدنا جہر رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: میں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پیچھے (بلند آواز سے) قرأت کی، جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم نماز سے فارغ ہوئے تو فرمایا: ”اے جہر! اپنے رب کو سناؤ، مجھے نہ سناؤ۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الجيم/حدیث: 2187]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 288، حدیث 2200»
146. جفينة
سیدنا جفینہ رضی اللہ عنہ
حدیث نمبر: 2188
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ الدَّاهِرِيُّ، عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عُرَيْنَةَ الْعُرَنِيِّ، عَنْ جُفَيْنَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَتَبَ إِلَيْهِ كِتَابًا فَرَقَعَ بِهِ دَلْوَهُ، فَقَالَتْ لَهُ ابْنَتُهُ: عَمَدْتَ إِلَى كِتَابِ سَيِّدِ الْعَرَبِ فَرَقَعْتَ بِهِ دَلْوَكَ، فَهَرَبَ وَأَخَذَ كُلَّ قَلِيلٍ وَكَثِيرٍ هُوَ لَهُ، ثُمَّ جَاءَ بَعْدُ مُسْلِمًا، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: انْظُرْ مَا وَجَدْتَ مِنْ مَتَاعِكَ قَبْلَ قِسْمَةِ السِّهَامِ فَخُذْهُ.
سیدنا جفینہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کی طرف ایک خط لکھا تو انہوں نے اس سے اپنے ڈول پر پیوند لگا لیا۔ اس کی بیٹی نے اس سے کہا: تم نے عربوں کے سردار (نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم ) کے خط کا رخ کیا اور اس سے اپنے ڈول پر پیوند لگا لیا! تو وہ بھاگ گیا اور اپنا ہر چھوٹا بڑا سامان لے گیا، پھر بعد میں مسلمان ہو کر آیا، تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”حصوں کی تقسیم سے پہلے تمہارا جو سامان مل جائے وہ لے لو۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الجيم/حدیث: 2188]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 289، حدیث 2201»
147. جاهمة أبو معاوية السلمي
سیدنا جاہمہ سلمی رضی اللہ عنہ، کنیت ابومعاویہ
حدیث نمبر: 2189
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمَّارُ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ الْعَيْشِيُّ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ حَبِيبٍ، ثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ طَلْحَةَ بْنِ يَزِيدَ بْنِ رُكَانَةَ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ جَاهِمَةَ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسْتَشِيرُهُ فِي الْجِهَادِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَلَكَ وَالِدَانِ؟ " قُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: " الْزَمْهُمَا فَإِنَّ الْجَنَّةَ تَحْتَ أَرْجُلِهِمَا.
سیدنا جاہمہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس جہاد کے بارے میں مشورہ لینے آیا، تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کیا تمہارے والدین حیات ہیں؟“ میں نے عرض کیا: جی ہاں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ان کے ساتھ رہو، کیونکہ جنت ان کے قدموں کے نیچے ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الجيم/حدیث: 2189]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 289، حدیث 2202»
148. جدار
سیدنا جدار رضی اللہ عنہ
حدیث نمبر: 2190
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، ثَنَا أَبُو مُوسَى الْهَرَوِيُّ، (ح) ، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْمُؤَدِّبُ، ثَنَا سَعْدُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ الْأَنْصَارِيُّ، قَالَا: ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَنْصَارِيُّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ شَجَرَةَ، عَنْ جِدَارٍ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: غَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَقِيَنَا عَدُوُّنَا، فَقَامَ فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ: أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ قَدْ أَصْبَحْتُمْ بَيْنَ أَخْضَرَ وَأَصْفَرَ وَأَحْمَرَ وَفِي الرِّحَالِ مَا فِيهَا، فَإِذَا لَقِيتُمْ عَدُوَّكُمْ فَقُدُمًا قُدُمًا فَإِنَّهُ لَيْسَ أَحَدٌ يَحْمِلُ فِي سَبِيلِ اللهِ إِلَّا ابْتَدَرَتْ إِلَيْهِ ثِنْتَانِ مِنَ الْحُورِ الْعِينِ، فَإِذَا اسْتُشْهِدَ فَإِنَّ أَوَّلَ قَطْرَةٍ تَقَعُ مِنْ دَمِهِ يُكَفِّرُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ عَنْهُ كُلَّ ذَنْبٍ وَتَمْسَحَانِ الْغُبَارَ عَنْ وَجْهِهِ تَقُولَانِ قَدْ أَنَا لَكَ وَيَقُولُ قَدْ أَنَا لَكُمَا.
سیدنا جدار رضی اللہ عنہ، جو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابہ میں سے تھے، سے روایت ہے، وہ کہتے ہیں: ہم نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ جہاد کیا تو ہمارا دشمن سے سامنا ہوا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم کھڑے ہوئے، اللہ کی حمد و ثنا بیان کی، پھر فرمایا: ”اے لوگو! تم سبز، زرد اور سرخ کے درمیان صبح کر چکے ہو، اور پڑاؤ میں جو کچھ ہے سو ہے، جب تم اپنے دشمن سے ملو تو آگے بڑھو، آگے بڑھو، کیونکہ جو بھی اللہ کے راستے میں دشمن پر حملہ کرتا ہے تو حور عین میں سے دو اس کی طرف لپکتی ہیں، اور جب وہ شہید ہو جاتا ہے تو اس کے خون کا پہلا قطرہ گرتے ہی اللہ عزوجل اس کے تمام گناہ معاف کر دیتا ہے، اور وہ دونوں اس کے چہرے سے گرد و غبار صاف کرتی ہیں اور کہتی ہیں: ہم تمہارے لیے تیار ہیں، اور وہ کہتا ہے: میں تم دونوں کے لیے تیار ہوں۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الجيم/حدیث: 2190]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 289، حدیث 2203»
149. جنيد بن سبع " ويقال حبيب بن سباع وهو أبو جمعة قد خرجت حديثه في باب الحاء "
سیدنا جنید بن سبع رضی اللہ عنہ، اور حبیب بن سباع بھی کہا جاتا ہے، وہ ابوجمعہ ہیں، ان کی حدیث باب الحاء میں بیان کی جا چکی ہے
حدیث نمبر: 2191
حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي عَبَّادٍ الْمَكِّيُّ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ، ثَنَا حُجْرُ بْنُ خَلَفٍ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَوْفٍ، يَقُولُ: سَمِعْتُ جُنَيْدَ بْنَ سَبْعٍ، يَقُولُ: قَاتَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوَّلَ النَّهَارِ كَافِرًا، وَقَاتَلْتُ مَعَهُ آخِرَ النَّهَارِ مُسْلِمًا وَنَزَلَتْ فِينَا: وَلَوْلا رِجَالٌ مُؤْمِنُونَ وَنِسَاءٌ مُؤْمِنَاتٌ، قَالَ: كُنَّا تِسْعَةَ نَفَرٍ سَبْعَةَ رِجَالٍ وَامْرَأَتَيْنِ.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (محمد بن عباد المكي) وهو ما دلت عليه مصادر التخريج والتراجم.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (محمد بن عباد المكي) وهو ما دلت عليه مصادر التخريج والتراجم.
سیدنا جنید بن سبع رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: میں نے دن کے شروع میں کافر ہو کر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے خلاف جنگ کی، اور دن کے آخر میں مسلمان ہو کر آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ مل کر جنگ کی۔ اور ہمارے بارے میں یہ آیت نازل ہوئی: ”اور اگر کچھ مومن مرد اور مومن عورتیں نہ ہوتیں“ [سورۃ الفتح: 25] ۔ وہ کہتے ہیں: ہم نو افراد تھے، سات مرد اور دو عورتیں۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الجيم/حدیث: 2191]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 290، حدیث 2204»
150. جرير بن عبد الله البجلي يكنى أبا عبد الله ويقال: أبو عمرو
سیدنا جریر بن عبداللہ بجلی رضی اللہ عنہ، کنیت ابوعبداللہ، اور ابوعمرو بھی کہا جاتا ہے
حدیث نمبر: 2192
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ شَيْبَانَ، ثَنَا زِيَادُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ الْبَجَلِيُّ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ جَرِيرٍ، قَالَ: غَدَا أَبُو عَبْدِ اللهِ يَعْنِي جَرِيرًا إِلَى الْكُنَاسَةِ لِيَبْتَاعَ مِنْهَا دَابَّةً ".
ابراہیم بن جریر کہتے ہیں: ابوعبداللہ، یعنی سیدنا جریر رضی اللہ عنہ، صبح کے وقت کناسہ کی طرف گئے تاکہ وہاں سے کوئی جانور خریدیں۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الجيم/حدیث: 2192]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 290، حدیث 2205»
حدیث نمبر: 2193
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ أَيُّوبَ، حَدَّثَنِي شَيْخٌ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ قَالَ: " قُلْتُ لِجَرِيرٍ: يَا أَبَا عَمْرٍو ".
بنو سلیم کے ایک بزرگ کہتے ہیں: میں نے سیدنا جریر رضی اللہ عنہ سے کہا: اے ابوعمرو! [المعجم الكبير للطبراني/باب الجيم/حدیث: 2193]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 291، حدیث 2206»