🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

المعجم الكبير للطبراني میں نمبر سے تلاش کل احادیث (21922)
حدیث نمبر لکھیں:
المعجم الكبير للطبراني میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
المعجم الكبير للطبراني میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
51. سليمان بن يسار عن حمزة
سلیمان بن یسار کی سیدنا حمزہ رضی اللہ عنہ سے روایات
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 2972
حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ الدِّمْيَاطِيُّ، ثَنَا شُعَيْبُ بْنُ يَحْيَى، (ح) . وَحَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ، ثَنَا أَبُو صَالِحٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ، قَالَا: ثَنَا اللَّيْثُ، (ح) . وَحَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، ثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ أَنَّ حَمْزَةَ الْأَسْلَمِيَّ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي أَجِدُ قُوَّةً عَلَى الصِّيَامِ فِي السَّفَرِ. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنْ شِئْتَ فَصُمْ، وَإِنْ شِئْتَ فَأَفْطِرْ.
سلیمان بن یسار بیان کرتے ہیں کہ حمزہ اسلمی رضی اللہ عنہ نے عرض کیا: یا رسول اللہ! میں سفر میں روزے کی طاقت پاتا ہوں۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اگر چاہو تو روزہ رکھو، اور اگر چاہو تو افطار کر لو۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الحاء/حدیث: 2972]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 157، حدیث 2985»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 2973
حَدَّثَنَا - مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثَنَا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ، ثَنَا ابْنُ مُبَارَكٍ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ، قَالَ: سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ، عَنْ حَمْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ أَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الصَّوْمِ فِي السَّفَرِ، فَقَالَ: إِنْ شِئْتَ فَصُمْ، وَإِنْ شِئْتَ فَأَفْطِرْ.
سلیمان بن یسار بیان کرتے ہیں کہ حمزہ اسلمی رضی اللہ عنہ نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے سفر میں روزے کے بارے میں پوچھا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اگر چاہو تو روزہ رکھو، اور اگر چاہو تو افطار کر لو۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الحاء/حدیث: 2973]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 157، حدیث 2986»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 2974
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ حَمْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ أَنَّهُ رَأَى رَجُلًا بِمِنًى يَطُوفُ عَلَى جَمَلٍ لَهُ آدَمَ يَقُولُ: لَا تَصُومُوا هَذِهِ الْأَيَّامَ، فَإِنَّهَا أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ، وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ أَظْهُرِهِمْ.
سلیمان بن یسار، حمزہ اسلمی رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے منیٰ میں ایک شخص کو دیکھا جو اپنے گندمی رنگ کے اونٹ پر پھر پھر کر اعلان کر رہا تھا: ”ان دنوں میں روزہ نہ رکھو، یہ کھانے پینے کے دن ہیں“ — اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اس وقت لوگوں کے درمیان موجود تھے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الحاء/حدیث: 2974]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 157، حدیث 2987»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
52. أبو سلمة بن عبد الرحمن عن حمزة بن عمرو
ابوسلمہ بن عبدالرحمن کی سیدنا حمزہ بن عمرو رضی اللہ عنہ سے روایات
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 2975
حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَمْرٍو الْأَسْلَمِيِّ أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الصِّيَامِ فِي السَّفَرِ، فَقَالَ: أَيُّ ذَلِكَ أَيْسَرُ عَلَيْكَ فَافْعَلْ.
ابوسلمہ بن عبدالرحمن بیان کرتے ہیں کہ حمزہ بن عمرو اسلمی رضی اللہ عنہ نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سفر میں روزے کے بارے میں پوچھا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو بھی تمہارے لیے آسان ہو وہی کرو۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الحاء/حدیث: 2975]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 158، حدیث 2988»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 2976
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَعْمَرِيُّ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ الْبَكْرِيُّ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ رَاشِدٍ النَّصْرِيُّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَمْرٍو الْأَسْلَمِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِلْأَسْلَمِيِّينَ: ارْمُوا يَا بَنِي إِسْمَاعِيلَ، فَإِنَّ أَبَاكُمْ كَانَ رَامِيًا. قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " وَأَنَا مَعَ مِحْجَنِ بْنِ الْأَذْرَعِ ". فَأَمْسَكَ الْقَوْمُ، قَالَ: " مَا لَكُمْ؟ " قَالُوا: مَنْ كُنْتَ مَعَهُ فَقَدْ غَلَبَ. قَالَ: " فَارْمُوا وَأَنَا مَعَكُمْ كُلِّكُمْ.
ابوسلمہ بن عبدالرحمن، حمزہ بن عمرو اسلمی رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے قبیلہ اسلم والوں سے فرمایا: ”اے اولادِ اسماعیل! تیر اندازی کرو، کیونکہ تمہارے باپ (اسماعیل علیہ السلام) تیر انداز تھے۔“ پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اور میں محجن بن ادرع کے ساتھ ہوں۔“ اس پر لوگ رک گئے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے پوچھا: ”تمہیں کیا ہوا؟“ انہوں نے کہا: جس کے ساتھ آپ ہوں وہ تو غالب آ ہی جائے گا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تو پھر تیر اندازی کرو، اور میں تم سب کے ساتھ ہوں۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الحاء/حدیث: 2976]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 158، حدیث 2989»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
53. محمد بن حمزة بن عمرو الأسلمي عن أبيه
محمد بن حمزہ بن عمرو اسلمی کی اپنے والد سیدنا حمزہ بن عمرو رضی اللہ عنہ سے روایات
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 2977
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، (ح) . وَحَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْحَجَبِيُّ، (ح) . وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْقَطَّانُ الْمِصْرِيُّ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، قَالُوا: ثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِزَامِيُّ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ حَمْزَةَ بْنِ عَمْرٍو الْأَسْلَمِيَّ أَخْبَرَهُ، أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَّرَهُ عَلَى سَرِيَّةٍ، قَالَ: فَخَرَجْتُ فِيهَا، فَقَالَ: " إِنْ أَخَذْتُمْ فُلَانًا فَأَحْرِقُوهُ بِالنَّارِ ". فَلَمَّا وَلَّيْتُ نَادَانِي، فَقَالَ: إِنْ أَخَذْتُمُوهُ فَاقْتُلُوهُ، فَإِنَّهُ لَا يُعَذِّبُ بِالنَّارِ إِلَّا رَبُّ النَّارِ. وَاللَّفْظُ لِحَدِيثِ سَعِيدِ بْنِ مَنْصُورٍ.
محمد بن حمزہ بن عمرو اسلمی اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں ایک دستے کا امیر بنایا۔ حمزہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: میں اس مہم پر نکلا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اگر تم فلاں شخص کو پکڑ لو تو اسے آگ میں جلا دینا۔“ پھر جب میں مڑا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے پکارا اور فرمایا: ”اگر تم اسے پکڑ لو تو اسے قتل کر دینا، آگ سے عذاب دینے کا حق صرف آگ کے رب کو ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الحاء/حدیث: 2977]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 158، حدیث 2990»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 2978
حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَمْزَةَ الزُّبَيْرِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، (ح) . وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ حَمْزَةَ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَمْزَةَ بْنِ عَمْرٍو الْأَسْلَمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: أُنْفِرَ بِنَا وَنَحْنُ فِي سَفَرٍ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي لَيْلَةٍ ظَلْمَاءَ دَحِسَةٍ، فَأَضَاءَتْ أَصَابِعِي حَتَّى جَمَعُوا عَلَيْهَا ظَهْرَهَمْ وَمَا سَقَطَ مِنْ مَتَاعِهِمْ، وَإِنَّ أَصَابِعِي لَتُنِيرُ.
حمزہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ سفر میں تھے کہ اچانک ایک نہایت اندھیری اور تاریک رات میں سواریاں بدک گئیں، تو میری انگلیاں روشن ہو گئیں یہاں تک کہ لوگوں نے ان کی روشنی میں اپنی سواریاں اور اپنا گرا ہوا سامان جمع کر لیا، اور میری انگلیاں واقعی چمک رہی تھیں۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الحاء/حدیث: 2978]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 159، حدیث 2991»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 2979
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ الصَّائِغُ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ الزُّبَيْرِيُّ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ حَمْزَةَ، (ح) . وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، ثَنَا حَمْزَةُ بْنُ مَالِكِ بْنِ حَمْزَةَ الْمَدِينِيُّ، حَدَّثَنِي عَمِّي سُفْيَانُ بْنُ حَمْزَةَ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَمْزَةَ بْنِ عَمْرٍو الْأَسْلَمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ حَمْزَةَ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ: كَانَ طَعَامُ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدُورُ عَلَى يَدَيْ أَصْحَابِهِ هَذَا لَيْلَةً وَهَذَا لَيْلَةً. قَالَ: فَدَارَ عَلَيَّ لَيْلَةً، فَصَنَعْتُ طَعَامَ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَتَرَكْتُ النِّحْيَ وَلَمْ أُوكِهِ، وَذَهَبْتُ بِالطَّعَامِ إِلَيْهِ، فَتَحَرَّكَ فَأُهْرِيقَ مَا فِيهِ، فَقُلْتُ: أَعَلَى يَدِي أُهْرِيقَ طَعَامُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " أَدْنِهِ ". فَقُلْتُ: لَا أَسْتَطِيعُ يَا رَسُولَ اللهِ، فَرَجَعْتُ مَكَانِي، فَإِذَا النِّحْيُ يَقُولُ: قَبْ قَبْ، فَقُلْتُ: مَهْ، قَدْ أُهْرِيقَتْ فَضْلَةٌ فَضَلَتْ فِيهِ، فَجِئْتُ أَنْظُرُ فِيهِ فَوَجَدْتُهُ قَدْ مُلِئَ إِلَى ثَدْيَيْهِ، فَاجْتَذَبْتُهُ، وَجِئْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْتُهُ، فَقَالَ: أَلَا إِنَّكَ لَوْ تَرَكْتَهُ لَمُلِئَ إِلَى فِيهِ ثُمَّ أُوكِئَ.
حمزہ بن عمرو اسلمی رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابہ کا کھانا باری باری آپ کے صحابہ کے ہاتھوں تیار ہوتا تھا، ایک رات یہ اور ایک رات وہ۔ ایک رات میری باری آئی تو میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابہ کا کھانا تیار کیا، اور گھی کا مشکیزہ چھوڑ دیا اور اس کا منہ نہیں باندھا، اور کھانا لے کر آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف گیا تو وہ مشکیزہ ہل گیا اور جو کچھ اس میں تھا بہہ گیا۔ میں نے کہا: کیا میرے ہاتھوں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا کھانا بہہ گیا؟ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اسے قریب لاؤ۔“ میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ! میں یہ نہیں کر سکتا۔ چنانچہ میں اپنی جگہ واپس چلا گیا، تو اچانک گھی کا مشکیزہ آواز دینے لگا: قب قب۔ میں نے کہا: بس! کچھ بچا ہوا حصہ گر گیا ہوگا۔ پھر میں نے اندر دیکھا تو وہ اپنے دونوں کناروں تک بھرا ہوا تھا، تو میں نے اسے اٹھا لیا اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آ کر انہیں بتایا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”سن لو، اگر تم اسے چھوڑ دیتے تو یہ اس کے منہ تک بھر جاتا، پھر اسے باندھ دیا جاتا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الحاء/حدیث: 2979]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 159، حدیث 2992»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 2980
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ يَزِيدَ أَبُو خَالِدٍ الْخُزَاعِيُّ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَمْزَةَ بْنِ عَمْرٍو الْأَسْلَمِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ: خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى غَزْوَةِ تَبُوكَ، وَكُنْتُ عَلَى خِدْمَتِهِ ذَلِكَ السَّفَرَ، فَنَظَرْتُ إِلَى نِحْيِ السَّمْنِ قَدْ قَلَّ مَا فِيهِ، وَهَيَّأْتُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَعَامًا، فَوَضَعْتُ النِّحْيَ فِي الشَّمْسِ وَنِمْتُ، فَانْتَبَهْتُ بِخَرِيرِ النِّحْيِ، فَقُمْتُ فَأَخَذْتُ بِرَأْسِهِ بِيَدِي، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَآنِي: لَوْ تَرَكْتَهُ لسَالَ وَادِيًا سَمْنًا.
حمزہ بن عمرو اسلمی رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم غزوہ تبوک کے لیے نکلے، اور اس سفر میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میرے ذمے تھی۔ میں نے گھی کے مشکیزے کو دیکھا کہ اس میں تھوڑا ہی رہ گیا ہے، اور میں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے لیے کھانا تیار کیا، پھر میں نے وہ مشکیزہ دھوپ میں رکھا اور سو گیا، تو مشکیزے کی گڑگڑاہٹ کی آواز سے بیدار ہوا، اٹھ کر میں نے اپنے ہاتھ سے اس کا منہ پکڑ لیا۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے دیکھ کر فرمایا: ”اگر تم اسے چھوڑ دیتے تو وہ پوری وادی کو گھی سے بہا دیتا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الحاء/حدیث: 2980]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 159، حدیث 2993»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 2981
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَافِعٍ الطَّحَّانُ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ حَمْزَةَ بْنِ عَمْرٍو الْأَسْلَمِيَّ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَاهُ حَمْزَةَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: فِي ظَهْرِ كُلِّ بَعِيرٍ شَيْطَانٌ، فَإِذَا رَكِبْتُمُوهَا فَسَمُّوا اللهَ، ثُمَّ لَا تُقَصِّرُوا عَنْ حَاجَتِكُمْ.
محمد بن حمزہ بن عمرو اسلمی بیان کرتے ہیں کہ انہوں نے اپنے والد حمزہ رضی اللہ عنہ کو کہتے سنا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ہر اونٹ کی پیٹھ پر ایک شیطان ہوتا ہے، تو جب اس پر سوار ہو تو اللہ کا نام لو، پھر اپنی ضرورت پوری کرنے میں کمی نہ کرو۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الحاء/حدیث: 2981]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 160، حدیث 2994»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں