🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

المعجم الكبير للطبراني میں نمبر سے تلاش کل احادیث (21922)
حدیث نمبر لکھیں:
المعجم الكبير للطبراني میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
المعجم الكبير للطبراني میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
253. يزيد بن أبي عبيد مولى سلمة، عن سلمة
یزید بن ابی عبید، سیدنا سلمہ رضی اللہ عنہ کے آزاد کردہ غلام، کی ان سے روایات
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 6269
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، ثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- إِذَا اشْتَدَّتِ الرِّيحُ قَالَ: اللَّهُمَّ لَقْحًا لَا عَقِيمًا.
سیدنا سلمہ بن اکوع رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب ہوا تیز چلتی تو فرماتے: ”اے اللہ! اسے بارش والی بنا، بانجھ نہ بنا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 6269]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 33، حدیث 6296»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 6270
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ، ثَنَا أَبُو مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْأَشْجَعِيُّ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ: لَا يَحْلِفُ أَحَدٌ عَلَى الْمِنْبَرِ عَلَى يَمِينٍ كَاذِبَةٍ إِلَّا تَبَوَّأَ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ.
سیدنا سلمہ بن اکوع رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو شخص منبر پر جھوٹی قسم کھاتا ہے، وہ اپنا ٹھکانہ جہنم میں بنا لیتا ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 6270]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 34، حدیث 6297»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 6271
حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ، ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، ثَنَا حَاتِمٌ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ، أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى الْحَجَّاجِ، فَقَالَ: يَا ابْنَ الْأَكْوَعِ، ارْتَدَدْتَ عَلَى عَقِبِكَ تَبَدَّيْتَ؟ قَالَ: " لَا، وَلَكِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- أَذِنَ لِي فِي الْبَدْوِ.
سیدنا سلمہ بن اکوع رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ وہ حجاج کے پاس گئے تو اس نے کہا: اے ابنِ اکوع! کیا تم اپنی ایڑیوں پر پلٹ کر بدوی بن گئے ہو؟ انہوں نے فرمایا: ”نہیں، بلکہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے دیہات میں رہنے کی اجازت دی تھی۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 6271]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 34، حدیث 6298»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 6272
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ الْعُصْفُرِيُّ، ثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، أَنَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ أَنَّهُ كَانَ يَسْجُدُ مَوْضِعَ الْمُصْحَفِ، يُسَبِّحُ فِيهِ، وَيَذْكُرُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- كَانَ يَتَحَرَّى ذَلِكَ الْمَكَانَ.
سیدنا سلمہ بن اکوع رضی اللہ عنہ کے بارے میں روایت ہے کہ وہ (مسجد میں) مصحف رکھنے کی جگہ کے پاس سجدہ (نماز) کرتے تھے اور وہاں نفل نماز پڑھتے تھے، اور ذکر کرتے تھے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اسی جگہ کو تلاش کر کے (نماز پڑھتے) تھے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 6272]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 34، حدیث 6299»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 6273
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ، ثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، أَنَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ، عَنْ سَلَمَةَ، قَالَ: جَاءَ عَامِرٌ عَمِّي، فَقَالَ: اعْطِنِي سِلَاحَكَ، فَأَعْطَيْتُهُ، ثُمَّ جِئْتُ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-، فَقُلْتُ: ابْغِنِي سِلَاحًا، قَالَ: " فَأَيْنَ سِلَاحُكَ؟ " قُلْتُ: أَعْطَيْتُهُ عَامِرًا عَمِّي، قَالَ: مَا أَجِدُ أَحَدًا يُشْبِهُكَ إِلَّا الَّذِي قَالَ: هَبْ لِي أَخًا أَحَبَّ إِلَيَّ مِنْ نَفْسِي فَأَعْطَانِي قَوْسَهُ وَمِجَنَّهُ وَثَلَاثَةَ أَسْهُمٍ مِنْ كِنَانَتِهِ.
سیدنا سلمہ بن اکوع رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: میرے چچا عامر آئے اور کہا: مجھے اپنا ہتھیار دو، تو میں نے انہیں دے دیا، پھر میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا اور عرض کیا: مجھے کوئی ہتھیار دلوا دیجیے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے پوچھا: ”تمہارا ہتھیار کہاں گیا؟“ میں نے عرض کیا: میں نے وہ اپنے چچا عامر کو دے دیا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”مجھے تم جیسا کوئی نہیں ملا سوائے اس شخص کے جس نے کہا تھا: مجھے ایسا بھائی عطا کر جو مجھے اپنی جان سے بھی زیادہ محبوب ہو۔“ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے اپنی کمان، اپنی ڈھال اور اپنے ترکش کے تین تیر عطا فرمائے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 6273]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 34، حدیث 6300»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 6274
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ، ثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، أَنَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ، عَنْ يَزِيدَ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ، قَالَ: أَصَابَتْنَا مَخْمَصَةٌ يَوْمَ خَيْبَرَ، وَأَوْقَدَ النَّاسُ النِّيرَانَ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-: مَا هَذِهِ النِّيرَانُ؟ " قَالُوا: الْحُمُرُ الْأَهْلِيَّةُ، قَالَ: " أَهْرِيقُوا مَا فِيهَا، وَاكْسِرُوا الْقُدُورَ " فَقَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَوَنُهَرِيقُ مَا فِيهَا وَنَغْسِلُهَا؟ قَالَ: " أَوَذَاكَ.
سیدنا سلمہ بن اکوع رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: خیبر کے دن ہمیں شدید بھوک کا سامنا ہوا، اور لوگوں نے آگیں جلائیں، تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے پوچھا: ”یہ آگیں کیسی ہیں؟“ لوگوں نے کہا: پالتو گدھوں کا گوشت پکانے کے لیے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو کچھ ان میں ہے بہا دو، اور ہانڈیاں توڑ دو۔“ ایک شخص نے کہا: یا رسول اللہ! یا ہم اسے بہا کر دھو لیں؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”یہ بھی ٹھیک ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 6274]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 34، حدیث 6301»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 6275
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، ثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ، عَنْ يَزِيدَ مَوْلَى سَلَمَةَ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ، قَالَ: كُنَّا فِي رَمَضَانَ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- مَنْ شَاءَ صَامَ، وَمَنْ شَاءَ أَفْطَرَ، وَافْتَدَى بِطَعَامِ مِسْكِينٍ حَتَّى نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ: فَمَنْ شَهِدَ مِنْكُمُ الشَّهْرَ فَلْيَصُمْهُ ".
سیدنا سلمہ بن اکوع رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے زمانے میں رمضان میں یہ کرتے تھے کہ جو چاہے روزہ رکھتا اور جو چاہے نہ رکھتا اور اس کے بدلے مسکین کو کھانا کھلا دیتا، یہاں تک کہ یہ آیت نازل ہوئی: ”پس تم میں سے جو کوئی اس مہینے کو پائے وہ اس کا روزہ رکھے“ [سورۃ البقرہ: 185] [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 6275]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 35، حدیث 6302»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
254. بريدة بن سفيان الأسلمي، عن سلمة
بریدہ بن سفیان اسلمی کی سیدنا سلمہ رضی اللہ عنہ سے روایات
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 6276
حَدَّثَنَا أَبُو شُعَيْبٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَسَنِ الْحَرَّانِيُّ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ النُّفَيْلِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي بُرَيْدَةُ بْنُ سُفْيَانَ الْأَسْلَمِيُّ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- أَعْطَى الرَّايَةَ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ، فَبَعَثَهُ إِلَى بَعْضِ حُصُونِ خَيْبَرَ، فَقَتَلَ، ثُمَّ رَجَعَ، وَلَمْ يَكُنْ فَتْحٌ، وَقَدْ جَهَدَ، فَقَالَ: لَأُعْطِيَنَّ الرَّايَةَ غَدًا رَجُلًا يُحِبُّ اللهَ وَرَسُولَهُ، يَفْتَحُ اللهُ عَلَى يَدَيْهِ، لَيْسَ بِفَرَّارٍ " فَدَعَا عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ -رَضِيَ اللهُ عَنْهُ- وَهُوَ أَرْمَدُ، فَتَفَلَ فِي عَيْنَيْهِ، ثُمَّ قَالَ: " خُذْ هَذِهِ الرَّايَةَ، حَتَّى يَفْتَحَ اللهُ لَكَ " قَالَ سَلَمَةُ: " فَخَرَجَ وَاللهِ يُهَرْوِلُ هَرْوَلَةً، وَأَنَا خَلْفَهُ أَتَّبِعُ أَثَرَهُ، حَتَّى رَكَزَ الرَّايَةَ فِي رَضْمِ حِجَارَةٍ، فَاطَّلَعَ عَلَيْهِ يَهُودِيٌّ مِنْ رَأْسِ الْحِصْنِ، فَقَالَ: مَنْ أَنْتَ؟ قَالَ: أَنَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ، قَالَ الْيَهُودِيُّ: غَلَبْتَهُمْ وَمَا أُنْزِلَ عَلَى مُوسَى، فَمَا رَجَعَ حَتَّى فَتَحَ اللهُ عَلَيْهِ.
سیدنا سلمہ بن اکوع رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے جھنڈا سیدنا ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ کو دیا، آپ نے انہیں خیبر کے ایک قلعے کی طرف بھیجا، انہوں نے کچھ لوگ قتل کیے، پھر واپس آ گئے اور فتح نہ ہوئی، جبکہ انہوں نے پوری کوشش کی تھی۔ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میں کل یہ جھنڈا ایسے شخص کو دوں گا جو اللہ اور اس کے رسول سے محبت رکھتا ہے، اللہ اس کے ہاتھوں فتح عطا فرمائے گا، وہ بھاگنے والا نہیں۔“ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ کو بلایا جبکہ ان کی آنکھیں دکھ رہی تھیں، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کی آنکھوں میں لعاب دہن لگایا، پھر فرمایا: ”یہ جھنڈا لے لو، یہاں تک کہ اللہ تمہیں فتح عطا فرمائے۔“ سیدنا سلمہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: اللہ کی قسم، وہ تیزی سے چل پڑے اور میں ان کے پیچھے پیچھے چلتا رہا، یہاں تک کہ انہوں نے جھنڈا پتھروں کے ایک ڈھیر میں گاڑ دیا، تو ایک یہودی نے قلعے کی چوٹی سے جھانک کر پوچھا: تم کون ہو؟ انہوں نے کہا: میں علی بن ابی طالب ہوں۔ یہودی نے کہا: اس (کتاب) کی قسم جو موسیٰ علیہ السلام پر نازل ہوئی، تم ان پر غالب آ گئے۔ راوی کہتے ہیں: پھر وہ واپس نہ آئے یہاں تک کہ اللہ نے ان کے ہاتھوں فتح عطا فرمائی۔
سیدنا سلمہ بن اکوع رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میں آج یہ جھنڈا ایسے شخص کو دوں گا جسے اللہ اور اس کا رسول محبوب رکھتے ہیں، اور وہ اللہ اور اس کے رسول سے محبت رکھتا ہے۔“ تو نبی اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے سیدنا علی رضی اللہ عنہ کو بلانے بھیجا، میں انہیں لے آیا جبکہ ان کی آنکھیں دکھ رہی تھیں، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کی آنکھوں میں لعاب دہن لگایا۔
سیدنا سلمہ بن اکوع رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ سفر کیا، تو میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو کبھی بھی نہ فجر کے بعد اور نہ عصر کے بعد نماز پڑھتے دیکھا۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 6276]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 35، حدیث 6303»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
255. زيد بن عبد الرحمن، عن سلمة بن الأكوع
زید بن عبدالرحمن کی سیدنا سلمہ بن اکوع رضی اللہ عنہ سے روایات
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 6277
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحَرِيشِ، ثَنَا أَبُو هَمَّامٍ مُحَمَّدُ بْنُ الزِّبْرِقَانِ، ثَنَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ، قَالَ: أَقْبَلْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- مِنْ قِبَلِ الْعَقِيقِ، حَتَّى إِذَا كُنَّا عَلَى الثَّنِيَّةِ الَّتِي يُقَالُ لَهَا ثَنِيَّةُ الْحَوْضِ الَّتِي بِالْعَقِيقِ أَوْمَأَ بِيَدِهِ قِبَلَ الْمَشْرِقِ، فَقَالَ: إِنِّي لَأَنْظُرُ إِلَى مَوَاقِعِ عَدُوِّ اللهِ الْمَسِيحِ، إِنَّهُ يُقْبِلُ حَتَّى يَنْزِلَ مِنْ كَذَا حَتَّى يَخْرُجَ إِلَيْهِ غَوْغَاءُ النَّاسِ، مَا مِنْ نَقَبٍ مِنْ أَنْقَابِ الْمَدِينَةِ إِلَّا عَلَيْهِ مَلَكٌ أَوْ مَلَكَانِ يَحْرُسَانِهِ، مَعَهُ صُورَتَانِ: صُورَةُ الْجَنَّةِ، وَصُورَةُ النَّارِ حَمْرَاءُ، مَعَهُ شَيَاطِينُ يَتَشَبَّهُونَ بِالْأَمْوَاتِ، يَقُولُونَ لِلْحَيِّ: تَعْرِفُنِي؟ أَنَا أَخُوكَ، أَنَا أَبُوكَ، أَنَا ذُو قَرَابَةٍ مِنْكَ، أَلَسْتُ قَدْ مُتُّ؟ هَذَا رَبُّنَا فَاتَّبِعْهُ، فَيَقْضِي اللهُ مَا يَشَاءُ مِنْهُ، وَيَبْعَثُ اللهُ لَهُ رَجُلًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ، فَيُسْكِتُهُ وَيُبَكِّتُهُ، فَيَقُولُ: هَذَا الْكَذَّابُ أَيُّهَا النَّاسُ، لَا يَغُرَّنَّكُمْ، فَإِنَّهُ كَذَّابٌ، وَيَقُولُ بَاطِلًا، وَلَيْسَ رَبُّكُمْ بِأَعْوَرَ، فَيَقُولُ: هَلْ أَنْتَ مُتَّبِعِي؟ فَيَأْبَى، فَيَشُقُّهُ شِقَّتَيْنِ، وَيُعْطَى ذَلِكَ، فَيَقُولُ: أُعِيدُهُ لَكُمْ، فَيَبْعَثُهُ اللهُ أَشَدَّ مَا كَانَ لَهُ تَكْذِيبًا، وَأَشَدَّهُ شَتْمًا، فَيَقُولُ: أَيُّهَا النَّاسُ، إِنَّ مَا رَأَيْتُمْ بَلَاءٌ ابْتُلِيتُمْ بِهِ، وَفِتْنَةٌ افْتُتِنْتُمْ بِهَا، إِنْ كَانَ صَادِقًا فَلْيُعِدْنِي مَرَّةً أُخْرَى، أَلَا هُوَ كَذَّابٌ، فَيَأْمُرُ بِهِ إِلَى هَذِهِ النَّارِ، وَهِيَ صُورَةُ الْجَنَّةِ، يَخْرُجُ قِبَلَ الشَّامِ.
سیدنا سلمہ بن اکوع رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ عقیق کی طرف سے آیا، یہاں تک کہ جب ہم اس گھاٹی پر پہنچے جسے ثنیۃ الحوض کہا جاتا ہے اور جو عقیق میں واقع ہے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے ہاتھ سے مشرق کی طرف اشارہ کیا اور فرمایا: ”میں اللہ کے دشمن مسیح (دجال) کے مقامات کو دیکھ رہا ہوں، وہ آئے گا یہاں تک کہ فلاں جگہ اترے گا، پھر عام لوگوں کا ہجوم اس کی طرف نکلے گا، مدینہ کے کسی بھی راستے پر ایک یا دو فرشتے اس کی پہرہ داری کے لیے مقرر ہوں گے، اس کے ساتھ دو شکلیں ہوں گی: جنت کی شکل، اور جہنم کی شکل جو سرخ ہوگی، اس کے ساتھ شیاطین ہوں گے جو مُردوں کی صورت اختیار کریں گے، وہ زندہ سے کہیں گے: کیا تم مجھے پہچانتے ہو؟ میں تمہارا بھائی ہوں، میں تمہارا باپ ہوں، میں تمہارا رشتہ دار ہوں، کیا میں مرا نہیں تھا؟ یہ ہمارا رب ہے، اس کی پیروی کرو۔ تو اللہ جو چاہے گا اس کے بارے میں فیصلہ فرمائے گا، اور اللہ اس کے لیے مسلمانوں میں سے ایک شخص کو بھیجے گا، وہ اسے خاموش کرے گا اور اس کی سرزنش کرے گا اور کہے گا: اے لوگو! یہ جھوٹا ہے، یہ تمہیں دھوکا نہ دے، یہ جھوٹا ہے اور باطل بات کہتا ہے، اور تمہارا رب کانا نہیں ہے۔ تو دجال پوچھے گا: کیا تم میری پیروی کرو گے؟ وہ انکار کرے گا، تو وہ اسے دو ٹکڑے کر دے گا، اور اسے یہی اختیار دیا جائے گا، پھر دجال کہے گا: میں اسے تمہارے سامنے دوبارہ زندہ کرتا ہوں۔ تو اللہ اسے زندہ کر دے گا جبکہ وہ دجال کے بارے میں اس کی سب سے زیادہ تکذیب کرنے والا اور اسے سب سے زیادہ برا کہنے والا ہوگا، وہ کہے گا: اے لوگو! تم نے جو دیکھا وہ ایک آزمائش ہے جس میں تمہیں ڈالا گیا ہے اور ایک فتنہ ہے جس میں تم مبتلا کیے گئے ہو، اگر یہ سچا ہے تو مجھے ایک بار پھر (مار کر) لوٹا دکھائے۔ خبردار! یہ جھوٹا ہے۔ تو دجال اسے اسی آگ کی طرف بھیجنے کا حکم دے گا جو بظاہر جنت کی شکل میں ہوگی۔ پھر دجال شام کی طرف نکلے گا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 6277]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 36، حدیث 6305»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
256. سلمة بن قيس الأشجعي
سیدنا سلمہ بن قیس اشجعی رضی اللہ عنہ
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 6278
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنَا مَعْمَرٌ، وَالثَّوْرِيُّ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ قَيْسٍ، قَالَ: قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-: إِذَا تَوَضَّأْتَ فَانْتَثِرْ، وَإِذَا اسْتَجْمَرْتَ فَأَوْتِرْ.
سیدنا سلمہ بن قیس اشجعی رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے فرمایا: ”جب وضو کرو تو ناک جھاڑ لیا کرو، اور جب پتھروں سے استنجا کرو تو طاق عدد میں کرو۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 6278]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 37، حدیث 6306»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں