🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

المعجم الكبير للطبراني میں نمبر سے تلاش کل احادیث (21922)
حدیث نمبر لکھیں:
المعجم الكبير للطبراني میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
المعجم الكبير للطبراني میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
116. ثابت بن عجلان، عن القاسم
ثابت بن عجلان کی قاسم سے روایات
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7759
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحَرِيشِ، (ح) . وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ دَاوُدَ الصَّوَّافُ التُّسْتَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، قَالَا: ثَنَا مَيْمُونُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ عَجْلَانَ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: إِذَا طَلَعَتِ الشَّمْسُ مِنْ مَطْلِعِهَا كَهَيْأَتِهَا لِصَلَاةِ الْعَصْرِ حِينَ تَغْرُبُ مِنْ مَغْرِبِهَا، فَصَلَّى رَجُلٌ رَكْعَتَيْنِ فَأَرْبَعِ سَجَدَاتٍ كُتِبَ لَهُ أَجْرُ ذَلِكَ الْيَوْمِ " وَحَسِبْتُهُ قَالَ: " وَكُفِّرَ عَنْهُ خَطِيئَتَهُ وَإِثْمَهُ "، وَأَحْسَبُهُ قَالَ: " فَإِنْ مَاتَ مِنْ يَوْمِهِ دَخَلَ الْجَنَّةَ.
سیدنا ابو امامہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب سورج اپنے طلوع کے وقت ویسی ہی صورت میں طلوع ہو جیسی صورت میں وہ عصر کی نماز کے وقت غروب ہوتا ہے، اور اس وقت کوئی آدمی چار سجدوں والی دو رکعتیں پڑھے تو اس دن کا اجر اس کے لیے لکھ دیا جاتا ہے“ — اور میرا خیال ہے آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اور اس کے گناہ اور خطا کا کفارہ بن جاتا ہے“ — اور میرا خیال ہے آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”پس اگر وہ اسی دن مر جائے تو جنت میں داخل ہو جائے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الصاد/حدیث: 7759]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 192، حدیث 7790»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7760
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ هَاشِمٍ الْبَغَوِيُّ، قَالَا: ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ، (ح) . وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَلَّادٍ الدَّوْرَقِيُّ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الشَّهِيدِيُّ، قَالَا: ثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ: سَمِعْتُ لَيْثًا يُحَدِّثُ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ عَجْلَانَ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ: كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَدَعَا بِدُعَاءٍ كَثِيرٍ لَا نَحْفَظُهُ، ثُمَّ قَالَ: سَأُنَبِّئُكُمْ بِشَيْءٍ يَجْمَعُ ذَلِكَ كُلَّهُ تَقُولُونَ: اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ بِمَا سَأَلَكَ نَبِيُّكَ مُحَمَّدٌ عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ، وَنَسْتَعِيذُكَ بِمَا اسْتَعَاذَ بِهِ نَبِيُّكَ مُحَمَّدٌ عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ، أَنْتَ الْمُسْتَعَانُ، وَعَلَيْكَ الْبَلَاغُ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ.
سیدنا ابو امامہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس تھے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک لمبی دعا فرمائی جسے ہم یاد نہ رکھ سکے، پھر فرمایا: ”میں تمہیں ایک ایسی چیز بتاتا ہوں جو یہ سب کچھ سمیٹ لیتی ہے، تم کہو: اے اللہ! ہم تجھ سے وہی مانگتے ہیں جو تیرے نبی محمد، تیرے بندے اور تیرے رسول نے تجھ سے مانگا، اور ہم اسی چیز سے تیری پناہ مانگتے ہیں جس سے تیرے نبی محمد، تیرے بندے اور تیرے رسول نے تیری پناہ مانگی، تُو ہی مددگار ہے، اور پیغام پہنچانا تیرے ہی ذمے ہے، اور نہ کوئی طاقت ہے نہ قوت مگر اللہ کے ذریعے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الصاد/حدیث: 7760]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 192، حدیث 7791»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7761
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَلَّادٍ الدَّوْرَقِيُّ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الشَّهِيدِيُّ، ثَنَا الْمُعْتَمِرُ، قَالَ: سَمِعْتُ لَيْثًا يُحَدِّثُ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ عَجْلَانَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ: خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي غَزْوَةٍ غَزَاهَا، فَأَمَرَ الْمُنَادِيَ، فَنَادَى: مَنْ كَانَ مُضَعَّفًا، فَلْيَرْجِعْ. فَجَعَلَ النَّاسُ يَتَرَاجَعُونَ حَتَّى بَلَغُوا مَضِيقًا مِنَ الطَّرِيقِ، فَوَقَصَتْ بِرَجُلٍ نَاقَتُهُ فَقَتَلَتْهُ، فَرَآهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَنَادَى بِالْمُسْلِمِينَ فَأَتَاهُ النَّاسُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " مَا شَأْنُكُمْ، وَمَا حَبَسَكُمْ؟ " قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، فُلَانُ أَتَى الْمَضِيقَ مِنَ الطَّرِيقِ، فَوَقَصَتْهُ رَاحِلَتُهُ فَقَتَلَتْهُ. قَالَ: فَدَعَوْهُ يُصَلِّي عَلَيْهِ، فَأَبَى، فَأَمَرَ مُنَادِيًا، فَنَادَى: " إِنَّ الْجَنَّةَ لَا تَحِلُّ لِعَاصٍ، أَلَا وَإِنَّ الْحُمُرَ الْأَهْلِيَّةَ حَرَامٌ، وَكُلُّ سَبُعٍ ذِي نَابٍ - أَوْ قَالَ - ذِي ظُفُرٍ.
سیدنا ابو امامہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے: ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ ایک غزوے میں نکلے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے منادی کرنے والے کو حکم دیا، اس نے اعلان کیا: ”جو کمزور ہو وہ واپس لوٹ جائے۔“ تو لوگ واپس لوٹنے لگے یہاں تک کہ راستے کی ایک تنگ جگہ پر پہنچے، تو ایک آدمی کی اونٹنی نے اس کی گردن مروڑ کر اسے مار ڈالا۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے دیکھا تو مسلمانوں کو پکارا، لوگ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آئے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تمہیں کیا ہوا، تم کیوں رکے ہو؟“ لوگوں نے کہا: یا رسول اللہ! فلاں شخص راستے کی تنگ جگہ پر پہنچا تو اس کی سواری نے اس کی گردن مروڑ کر اسے مار ڈالا۔ راوی کہتے ہیں: لوگوں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو بلایا کہ آپ اس پر نماز (جنازہ) پڑھائیں، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے انکار فرما دیا، پھر ایک منادی کو حکم دیا، تو اس نے اعلان کیا: ”جنت نافرمان کے لیے حلال نہیں“
”سن لو! پالتو گدھے حرام ہیں، اور ہر کچلی والا“ — یا فرمایا ”پنجے والا — درندہ حرام ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الصاد/حدیث: 7761]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 192، حدیث 7792»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7762
حَدَّثَنَا بُجَيْرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَابِرٍ الْمُحَارِبِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثَنَا يَحْيَى بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ الْبَاهِلِيَّ يَقُولُ: كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي غَزَاةٍ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: مَنْ كَانَ مُضَعَّفًا فَلْيَرْجِعْ، فَجَعَلَ النَّاسُ يَتَرَاجَعُونَ، فَتَضَايَقَ الطَّرِيقُ، فَوَقَفَ بِرَجُلٍ بَعِيرُهُ، فَأُتِيَ بِهِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَلَمَّا أَخْبَرَ عَنْهُ، أَبَى أَنْ يُصَلِّيَ عَلَيْهِ، وَدَعَا بِلَالًا، فَقَالَ: لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " نَادِ بِهَا، إِنَّ الْجَنَّةَ لَا تَحِلُّ لِعَاصٍ، وَإِنَّ " الْحُمُرَ الْأَهْلِيَّةَ حَرَامٌ، وَكُلُّ سَبُعٍ ذِي ظُفُرٍ أَوْ ذِي نَابٍ.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (يحيى بن يعلى بن الحارث)
سیدنا ابو امامہ باہلی رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ ایک غزوے میں تھے، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو کمزور ہو وہ واپس لوٹ جائے۔“ تو لوگ واپس لوٹنے لگے، راستہ تنگ ہو گیا، تو ایک آدمی کا اونٹ اسے لے کر رک گیا، اسے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس لایا گیا، جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو اس کے بارے میں بتایا گیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس پر نماز پڑھانے سے انکار فرما دیا، اور سیدنا بلال رضی اللہ عنہ کو بلایا، انہوں نے کہا: حاضر ہوں، یا رسول اللہ۔ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”یہ اعلان کر دو: جنت نافرمان کے لیے حلال نہیں“
”اور پالتو گدھے حرام ہیں، اور ہر کچلی یا پنجے والا درندہ حرام ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الصاد/حدیث: 7762]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 193، حدیث 7793»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7763
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ هَاشِمٍ الْبَعْلَبَكِّيُّ، ثَنَا أَبِي، (ح) . وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَتُّوَيْهِ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثَنَا سُلَيْمُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْحِمْصِيُّ، قَالَا: ثَنَا سُوَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ عَجْلَانَ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: مَا أَنْعَمَ اللهُ عَلَى عَبْدٍ، فَحَمِدَ اللهَ عَلَيْهَا إِلَّا كَانَ ذَلِكَ الْحَمْدُ أَفْضَلَ مِنْ تِلْكَ النِّعْمَةِ، وَإِنْ عَظُمَتْ.
سیدنا ابو امامہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اللہ جس بندے پر بھی کوئی نعمت کرتا ہے اور وہ اس پر اللہ کی حمد کرتا ہے، تو وہ حمد اس نعمت سے افضل ہوتی ہے، خواہ وہ نعمت کتنی ہی بڑی کیوں نہ ہو۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الصاد/حدیث: 7763]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 193، حدیث 7794»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
117. العباس بن ميمون، عن القاسم
عباس بن میمون کی قاسم سے روایات
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7764
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَمْزَةَ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ أَبِيهِ، ثَنَا حَدَّادٌ الْعُذْرِيُّ، مَعَ ابْنِ جَابِرٍ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ مَيْمُونٍ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: مَنْ هَالَهُ اللَّيْلُ أَنْ يُكَابِدَهُ، وَبَخِلَ بِالْمَالِ أَنْ يُنْفِقَهُ، وَجَبُنَ عَنِ الْعَدُوِّ أَنْ يُقَاتِلَهُ، فَلْيُكْثِرْ أَنْ يَقُولَ: سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ، فَإِنَّهَا أَحَبُّ إِلَى اللهِ مِنْ جَبَلِ ذَهَبٍ وَفِضَّةٍ يُنْفَقَانِ فِي سَبِيلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ.
سیدنا ابو امامہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جسے رات کی عبادت میں محنت کرنا گراں گزرے، اور مال خرچ کرنے میں بخل آئے، اور دشمن سے لڑنے میں بزدلی محسوس ہو، تو اسے چاہیے کہ کثرت سے ”سبحان اللہ وبحمدہ“ کہے، کیونکہ یہ اللہ کو اس سونے چاندی کے پہاڑ سے زیادہ محبوب ہے جو اللہ کے راستے میں خرچ کیا جائے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الصاد/حدیث: 7764]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 194، حدیث 7795»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
118. عبد العزيز بن عبيد الله، عن القاسم
عبدالعزیز بن عبیداللہ کی قاسم سے روایات
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7765
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، ثَنَا مَخْلَدُ بْنُ مَالِكٍ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: صَفْوَةُ اللهِ مِنْ أَرْضِهِ الشَّامُ، وَفِيهَا صَفْوَتُهُ مِنْ خَلْقِهِ وَعِبَادِهِ، وَلَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ مِنْ أُمَّتِي ثُلَّةٌ لَا حِسَابَ عَلَيْهِمْ وَلَا عَذَابَ ".
سیدنا ابو امامہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اللہ کا چنیدہ ملک شام ہے، اور اس میں اس کی مخلوق اور بندوں میں سے اس کے چنیدہ لوگ ہیں، اور میری امت میں سے ایک جماعت ایسی ضرور جنت میں داخل ہو گی جس پر نہ حساب ہو گا اور نہ عذاب۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الصاد/حدیث: 7765]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 194، حدیث 7796»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
119. عتبة بن عبد الرحمن، عن القاسم
عتبہ بن عبدالرحمن کی قاسم سے روایات
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7766
حَدَّثَنَا أَبُو عَقِيلٍ أَنَسُ بْنُ سَلْمٍ الْخَوْلَانِيُّ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ الْخَلَّالُ، ثَنَا جَرِيرُ بْنُ عُتْبَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي، يُحَدِّثُ الْأَوْزَاعِيَّ، وَأَنَا جَالِسٌ، قَالَ: حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ، قَالَ: كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَذَكَرُوا الشَّامَ، وَمَنْ فِيهَا مِنَ الرُّومِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: إِنَّكُمْ سَتَغْلُبُونَ عَلَى الشَّامِ، وَتُصِيبُوا عَلَى بَحْرِهَا حِصْنًا يُقَالُ لَهُ أَنْفَةٌ، يُبْعَثُ مِنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ اثْنَا عَشَرَ أَلْفَ شَهِيدٍ.
سیدنا ابو امامہ باہلی رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس بیٹھے تھے کہ لوگوں نے شام اور اس میں موجود رومیوں کا ذکر کیا، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بیشک تم عنقریب شام پر غالب آ جاؤ گے، اور اس کے ساحل پر تم ایک قلعہ فتح کرو گے جسے اَنفَہ کہا جاتا ہے، قیامت کے دن اس سے بارہ ہزار شہداء اٹھائے جائیں گے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الصاد/حدیث: 7766]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 194، حدیث 7797»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
120. عبد الرحمن بن ثابت بن ثوبان، عن القاسم
عبدالرحمن بن ثابت بن ثوبان کی قاسم سے روایات
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7767
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ مُدْرِكٍ الْقَصْرِيُّ، بِقَصْرِ ابْنِ هُبَيْرَةَ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الْوَاسِطِيُّ، ثَنَا أَبُو خُلَيْدٍ عُتْبَةُ بْنُ حَمَّادٍ، ثَنَا ابْنُ ثَوْبَانَ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: لَا إِيمَانَ لِمَنْ لَا أَمَانَةَ لَهُ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لَا تَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ حَتَّى تُؤْمِنُوا.
سیدنا ابو امامہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس میں امانت داری نہ ہو اس کا ایمان نہیں، اور اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں میری جان ہے! تم جنت میں داخل نہیں ہو گے جب تک ایمان نہ لاؤ۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الصاد/حدیث: 7767]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 195، حدیث 7798»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7768
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُدْرِكٍ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الْوَاسِطِيُّ، ثَنَا أَبُو خُلَيْدٍ عُتْبَةُ بْنُ حَمَّادٍ، ثَنَا ابْنُ ثَوْبَانَ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ: نُودِيَ فِينَا عَامَ خَيْبَرَ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: كُلُّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ حَرَامٌ، وَالْحُمُرُ الْأَهْلِيَّةُ حَرَامٌ، وَأَنَّ الْجَنَّةَ لَا تَحِلُّ لِعَاصٍ.
سیدنا ابو امامہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: خیبر کے سال ہمارے درمیان رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ یہ اعلان کیا گیا: ”ہر کچلی والا درندہ حرام ہے، اور پالتو گدھے حرام ہیں“
”اور بیشک جنت نافرمان کے لیے حلال نہیں۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الصاد/حدیث: 7768]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 195، حدیث 7799»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں