الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
340. أبو قبيل، عن عبد الله بن عمرو
ابوقبیل کی سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے روایات
حدیث نمبر: 13767
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ ، قَالَ: ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُفْيَانَ الْمِصْرِيُّ ، قَالَ: ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي قَبِيلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: سَتَكُونُ فِتْنَةٌ يُفَارِقُ الرَّجُلُ فِيهَا أَخَاهُ وَأَبَاهُ، تَطِيرُ الْفِتْنَةُ فِي قُلُوبِ رِجَالٍ مِنْهُمْ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ، حَتَّى يُعَيَّرَ الرَّجُلُ بِهَا، كَمَا تُعَيَّرُ الزَّانِيَةُ بِزِنَاهَا.
سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”عنقریب ایک فتنہ برپا ہوگا جس میں آدمی اپنے بھائی اور اپنے باپ سے جدا ہو جائے گا، یہ فتنہ لوگوں میں سے کچھ کے دلوں میں قیامت تک اڑتا رہے گا، یہاں تک کہ آدمی کو اس کی وجہ سے اسی طرح عار دلائی جائے گی جیسے زانیہ کو اس کے زنا کی وجہ سے عار دلائی جاتی ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 13767]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 13، صفحہ 69، حدیث 170»
حدیث نمبر: 13768
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ ، قَالَ: ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُفْيَانَ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالَ: ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي قَبِيلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: أَتَتْكُمُ الْقُرَيْعَاءُ، قُلْنَا: وَمَا هِيَ، يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: فِتْنَةٌ يَكُونُ فِيهَا مِثْلُ الْبَيْضَةِ.
سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تمہارے پاس قُرَیعاء آ پہنچی ہے۔“ ہم نے عرض کیا: یہ کیا ہے، یا رسول اللہ؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ایک ایسا فتنہ جس میں انڈے جیسی (کیفیت) ہوگی۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 13768]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 13، صفحہ 70، حدیث 171»
حدیث نمبر: 13769
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هِشَامٍ الْمُسْتَمْلِي ، قَالَ: ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْفِهْرِيُّ ، قَالَ: ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي قَبِيلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَحْبِبْ حَبِيبَكَ هَوْنًا مَا، عَسَى أَنْ يَكُونَ بَغِيضَكَ يَوْمًا مَا، وَأَبْغِضْ بَغِيضَكَ هَوْنًا مَا، عَسَى أَنْ يَكُونَ حَبِيبَكَ يَوْمًا مَا.
سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اپنے دوست سے تھوڑی محبت رکھو، شاید وہ کسی دن تمہارا دشمن بن جائے، اور اپنے دشمن سے تھوڑی ناپسندیدگی رکھو، شاید وہ کسی دن تمہارا دوست بن جائے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 13769]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 13، صفحہ 70، حدیث 172»
حدیث نمبر: 13770
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ: ثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ: ثَنَا ضِمَامُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ أَبِي قَبِيلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: زُرْ غِبًّا، تَزْدَدْ حُبًّا.
سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کبھی کبھار ملاقات کیا کرو، محبت میں اضافہ ہوگا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 13770]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 13، صفحہ 70، حدیث 173»
341. عمران بن عبد المعافري، عن عبد الله بن عمرو
عمران بن عبد معافری کی سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے روایات
حدیث نمبر: 13771
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، قَالَ: ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَ: ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادِ بْنِ أَنْعُمَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ عَبْدٍ الْمَعَافِرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: كُلُّ دَيْنٍ مَأْخُوذٌ مِنْ حَسَنَاتِ صَاحِبِهِ، إِلَّا مَنِ ادَّانَ فِي ثَلَاثٍ: رَجُلٌ ضَعُفَتْ قُوَّتُهُ فِي سَبِيلِ اللهِ فَتَقَوَّى عَلَى قِتَالِ عَدُوِّهِ بِدَيْنٍ فَمَاتَ وَلَمْ يَقْضِ، وَرَجُلٌ خَافَ عَلَى نَفْسِهِ الْعُزُوبَةَ فَاسْتَعَفَّ بِنِكَاحِ امْرَأَةٍ بِدَيْنٍ فَمَاتَ وَلَمْ يَقْضِ، وَرَجُلٌ مَاتَ عِنْدَهُ رَجُلٌ مُسْلِمٌ فَلَمْ يَجِدْ مَا يَكْفِيهِ إِلَّا بِدَيْنٍ فَمَاتَ وَلَمْ يَقْضِ، قُضِيَ عَنْهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ہر قرض (کا بدلہ) قرض دار کی نیکیوں میں سے دیا جائے گا، سوائے تین صورتوں کے: ایک وہ آدمی جو اللہ کی راہ میں کمزور ہو گیا، تو اس نے قرض لے کر اپنے دشمن سے لڑنے کی طاقت حاصل کی، پھر مر گیا اور قرض ادا نہ کر سکا۔ اور دوسرا وہ آدمی جسے اپنی ذات پر مجرد رہنے کا خوف ہوا، تو اس نے قرض لے کر نکاح کر کے اپنے آپ کو بچایا، پھر مر گیا اور قرض ادا نہ کر سکا۔ اور تیسرا وہ آدمی جس کے پاس کوئی مسلمان فوت ہو گیا اور اسے کفن دینے کے لیے قرض کے سوا کچھ نہ ملا، پھر وہ خود بھی مر گیا اور قرض ادا نہ کر سکا۔ تو ان تینوں کی طرف سے قیامت کے دن قرض ادا کر دیا جائے گا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 13771]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 13، صفحہ 70، حدیث 174»
حدیث نمبر: 13772
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ ، قَالَ: ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ ، حَدَّثَنِي عِمْرَانُ بْنُ عَبْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: ثَلَاثَةٌ مَنِ ادَّانَ فِيهِمْ ثُمَّ مَاتَ وَلَمْ يَقْضِ قَضَاهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ: رَجُلٌ يَكُونُ فِي سَبِيلِ اللهِ فَتَضْعُفُ قُوَّتُهُ فَيَتَقَوَّى بِدَيْنٍ لِعَدُوِّهِ فَيَمُوتُ وَلَمْ يَقْضِ، وَرَجُلٌ مَاتَ عِنْدَهُ رَجُلٌ مِنْكُمْ، فَلَمْ يَجِدْ مَا يَكْفِيهِ وَلَا مَا يُوَارِيهِ إِلَّا بِدَيْنٍ، فَيَمُوتُ وَلَمْ يَقْضِ، وَرَجُلٌ خَافَ عَلَى نَفْسِهِ الْفِتْنَةَ فِي الْعُزُوبَةِ فَاسْتَعَفَّ بِنِكَاحِ امْرَأَةٍ بِدَيْنٍ فَمَاتَ وَلَمْ يَقْضِ، فَإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقْضِي عَنْهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تین آدمی ہیں کہ ان میں سے جو بھی قرض لے، پھر مر جائے اور ادا نہ کر سکے، تو اللہ عزوجل اسے ادا کر دے گا: ایک وہ آدمی جو اللہ کی راہ میں ہو، اس کی طاقت کمزور پڑ جائے تو وہ اپنے دشمن کے مقابلے میں قرض لے کر طاقت پکڑے، پھر مر جائے اور ادا نہ کر سکے۔ اور دوسرا وہ آدمی جس کے پاس تم میں سے کوئی مر جائے اور اسے کفن دینے اور دفنانے کے لیے قرض کے سوا کچھ نہ ملے، پھر وہ مر جائے اور ادا نہ کر سکے۔ اور تیسرا وہ آدمی جسے مجرد رہنے میں اپنی ذات پر فتنے کا خوف ہو، تو وہ قرض لے کر نکاح کر کے اپنے آپ کو بچائے، پھر مر جائے اور ادا نہ کر سکے، تو بے شک اللہ عزوجل قیامت کے دن ان کی طرف سے ادا کر دے گا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 13772]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 13، صفحہ 71، حدیث 175»
حدیث نمبر: 13773
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ: ثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ ، قَالَ: ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ ، حَدَّثَنِي عِمْرَانُ بْنُ عَبْدٍ الْمَعَافِرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: ثَلَاثَةٌ لَا تُقْبَلُ لَهُمْ صَلَاةٌ: مَنْ تَقَدَّمَ قَوْمًا وَهُمْ لَهُ كَارِهُونَ، وَرَجُلٌ أَتَى الصَّلَاةَ دِبَارًا - وَالدِّبَارُ: أَنْ يَأْتِيَ بَعْدَ الْوَقْتِ - وَرَجُلٌ اعْتَبَدَ مُحَرَّرَهُ.
سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تین آدمیوں کی نماز قبول نہیں ہوتی: جو کسی قوم کی امامت کرے جبکہ وہ اسے ناپسند کرتے ہوں، اور وہ آدمی جو نماز کو ’دبار‘ کی حالت میں پہنچے - اور دبار یہ ہے کہ وہ اس کے وقت کے بعد آئے -، اور وہ آدمی جس نے اپنے آزاد کردہ غلام کو دوبارہ غلام بنا لیا ہو۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 13773]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 13، صفحہ 71، حدیث 176»
342. ذكر سن عبد الله بن جعفر ووفاته
سیدنا عبداللہ بن جعفر رضی اللہ عنہما کی عمر اور وفات کا بیان
حدیث نمبر: 13774
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامِ بْنِ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ، قَالَ: ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ، قَالَ: وَفِيهَا مَاتَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ بِالْمَدِينَةِ، وَيُكْنَى أَبَا جَعْفَرٍ، يَعْنِي: سَنَةَ ثَمَانِينَ.
محمد بن عبداللہ بن نمیر بیان کرتے ہیں: ”اسی سال، یعنی اسّی ہجری میں، عبداللہ بن جعفر بن ابی طالب رضی اللہ عنہما مدینہ میں فوت ہوئے، ان کی کنیت ابوجعفر تھی۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 13774]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 13، صفحہ 72، حدیث 177»
حدیث نمبر: 13775
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْبَرْقِيُّ ، قَالَ: ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ هِشَامٍ ، قَالَ: ثَنَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، قَالَ: كَانَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ يَخْضِبُ بِالْحِنَّاءِ.
محمد بن اسحاق بیان کرتے ہیں: ”عبداللہ بن جعفر رضی اللہ عنہما مہندی سے خضاب کیا کرتے تھے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 13775]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 13، صفحہ 72، حدیث 178»
343. ما انتهى إلينا من مسند عبد الله بن جعفر
سیدنا عبداللہ بن جعفر رضی اللہ عنہما کی مسند میں سے جو ہم تک پہنچا
حدیث نمبر: 13776
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، قَالَ: ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَيُّوبَ صَاحِبُ الْمَغَازِي ، قَالَ: ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: أُمِرْتُ أَنْ أُبَشِّرَ خَدِيجَةَ بِبَيْتٍ فِي الْجَنَّةِ مِنْ قَصَبٍ، لَا صَخَبَ فِيهِ وَلَا نَصَبَ.
سیدنا عبداللہ بن جعفر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”مجھے حکم دیا گیا ہے کہ میں خدیجہ رضی اللہ عنہا کو جنت میں قصب (یعنی خول دار موتی) کے ایک گھر کی خوشخبری دوں، جس میں نہ کوئی شور ہوگا اور نہ کوئی تھکاوٹ۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 13776]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 13، صفحہ 72، حدیث 179»